Готовый перевод Honkai Impact: The Destruction of history / Хонкай Импакт: Разрушение истории: По следам Херршера пустоты

Некогда целый город теперь был полностью разрушен. Вся архитектура претерпела ужасающие изменения. Теперь от него не осталось ничего, кроме некогда былого величия. Лишь обычный след в истории существования мира.

Именно подобным занимаются порождения хонкая, сокрушая всё на своём пути. Не знающие страха, не знающие пощады, не знающие ничего, кроме безграничной жажды разрушения всего того, что создано человечеством.

В тихом остатке истории начал раздаваться странный звук, а после из-за домов возникла целая, чистенькая машина, которую будто бы купили прям вот-вот недавно.

Несясь по дороге на довольно большой скорости, водитель ловко огибал кратеры и любые преграды.

- Ехууууу! Хиеста, я хочу себе личный гараж с различными машинами! - сидя за рулём, тараторил Итан с возбуждённым лицом. - Эта детка отлично управляется, хорошо набирает скорость и сбавляет её! А внешний вид ни чем не хуже внутренностей! Этот мир на пару уровней выше моего в технологическом плане!

- Господин Итан... Откуда вы умеете водить машины. Тем более не своего мира? - сидя с прямой осанкой, спросила девушка.

Мужчина повернулся, состроив какую-то хитрую улыбку:

- Как откуда? Да, они несколько отличаются от тех, что я знал, но принцип тот же. Я бы даже сказал, что ощущается намного удобней. А водить научился... Ну... Того...

- Того?

- Кататься любил.

- Вы любили кататься на машинах? Но, по моим меркам... И да, смотрите на дорогу.

- Да нормуль, я хоть с закрытыми глазами смогу водить. - и как бы в подтверждение этого он спокойно обогнул очередной кратер, даже не взглянув вперёд. Со стороны собеседницы получил лишь какой-то осуждающий взгляд. - Ладно. Бывало иногда в гонках участвовал. Оттуда и научился так гонять.

Парень наконец посмотрел на дорогу. И его удивило то, что виднелось вдалеке. Два громадных высотных здания, раннее стоявшие рядом, по какому-то странному стечению обстоятельств завалились друг на друга, образовав подобие треугольника.

С одной стороны такая картина выглядела красивой, необычной. А вот с другой страшно становилось. Что же вызвало такие разрушения? Та тварь, что им недавно повстречалась точно не смогла бы сделать нечто подобное.

- Пока вы наслаждаетесь местными красотами, я хочу рассказать кое-что ещё. Не сделала этого раньше, чтобы не нагружать вас в лишний раз. А теперь поясню. Этот мир по какой-то причине начал стремительно погибать, отклоняясь от изначальной истории. И первое, что отходит от действительности... Это существование Херршера пустоты. - на последних словах лицо Хиесты помрачнело. - Этот Херршер пробудился в теле одной девушки, а в последствии полностью захватил контроль над сосудом.

- Погоди-погоди. Кто такой Херршер?

- Их ещё можно назвать судьями. Особо опасные существа, являющимися огромными скоплениями хонкай энергии. Они отличаются от своих сородичей наличием интеллекта и способом рождения. Так же у каждого Херршера проявляются разные способности. И так, вернёмся к главной теме. История отклонилась в тот момент, когда этот судья убил Райден Мей.

- Райден Мей? Какая-то важная шишка? - Итану всё ещё было сложно составить общую картину происходящего. Как минимум из-за того, что такое слишком невероятно для его разума.

- Нет. Это подруга той девочки, тело которой захватил Херршер.

- Оу... Хочешь сказать, она пыталась вразумить подругу, а та её отправила на тот свет?

- Да. И уничтожила часть армии Анти-Энтропии. Анти-Энтропия - организация, борющаяся с хонкаем посредством использования мехов. Между этим им в противовес выступает Шиксал, которая предпочитает тренировать боевых валькирий.

- Стопэ, приостановись. Тут подробней... Ты сказала мехи? Боевые валькирии? - с каким-то явно странным тоном приостановил её мужчина.

- Роботы, мехи, как вам угодно. Боевые единицы, требующие лишь технического обслуживания, используют современные военные технологии в борьбе против хонкая. Валькирии - девушки, переносшие медицинское вмешательство, благодаря которому у них не только появились сверхчеловеческие силы, но и высокая устойчивость к хонкаю.

- Ага. Значит этакие модифицированные супер солдаты? Прикольно. Хотя чего уж там ожидать от человечества... Всегда выдумают всякую хрень.

- Эти супер солдаты делятся на ранги. От низкого к высокому. Ранг B, А и S. В связи с некоторыми причинами Шиксал и Анти-Энтропия враждуют друг с другом. О, кстати. Господин Итан, за тем поворотом порождение хонкая. - неожиданно показала пальцем та, прервав рассказ.

От таких приколов парень поперхнулся и совсем через миг на их пути показалось массивное тело этой твари. И что самое интересное, создавалось впечатление, что это какой-то там брат-близнец предыдущего.

Хотя не стоило слишком много задумываться над этим, ведь были гораздо более важные дела!

Итан резко крутанул руль в другую сторону. Машина подчинилась в ту же секунду, поворачивая в нужное направление. После чего Итан сразу же вернул руль в то же положение, собираясь просто обогнуть существо. Жаль, что оно имело совсем другие намерения на этот счёт.

Оно резко совершило прыжок в их сторону, пролетая прямо над крышей машины. Одна лапа слегка задела металл, срывая чуть больше половины и тем самым открывая вид на прекрасное голубое небо.

- Вот мразь! Посмел трогать мою машинку! - выругался человек, давя на газ.

Совсем скоро порождение хонкая осталось позади. После такой нервотрёпки Итан глянул на защитницу, сидевшая так, словно ничего и не произошло.

- Эй, Хиеста... Чё за приколы? - вдохнув как можно больше воздуха, произнёс Итан.

- Приколы? Я не помню, чтобы шутила.

- А по твоему сидеть и нихрена не делать это не прикол?!

- Вас что-то смущает? В конце концов я дала возможность вам попытаться выкрутиться из этой ситуации. Вы показали себя отлично, господин Итан. - нежная улыбка и добрый взгляд мгновенно уничтожил весь порыв мужчины хоть как-то возмущаться.

Она бы могла легко расправиться с тем уродом, однако не стала даже двигаться. Впрочем, ему стоит признать, что даже немного благодарен. Нельзя во всём полагаться на другого, а то ведь наступит такой момент, когда придётся выпутываться самому.

- Хмпф, всё равно настроенице немного подпортилось. - пробурчал себе под нос Итан, поглядывая на подругу.

- Извиняюсь за это.

- Кх... Могла бы сделать вид, что не слышала!

- Буду иметь в виду. А сейчас вернёмся к рассказу. По некоторым причинам эти две организации враждуют, хотя имеют общую цель. И это бы никак не повлияло на историю, если бы не смерть Мей. А теперь...

- Хиеста... Ты телепортировала нас в разрушенный город... Более менее пояснила за некоторые моменты мира и... Херршеры. - тот повернулся к девушке с каменным лицом. - Блять. Не говори, что эта страшная хуйня где-то рядом.

По какой-то причине лицо защитницы приобрело какие-то зловещие оттенки. Это просто атмосфера такая или ситуация? Почему столь прекрасная дева начала пугать одним лишь своим видом?! Итан смотрел куда угодно, но только не в глаза! В них невозможно глядеть более одной секунды, а то возможно словить аритмию.

Да и вообще. Что за тишина такая? Молчание длилось как-то странно долго. Это напрягало, очень сильно напрягало. Ещё не хватало какой-нибудь жуткой музыки пред моментом скримера. Именно подобные мысли пролетали в башке мужчины за пару мгновений жизни.

- Господин Итан, всё же не зря я вас выбрала. Вы догадливы. Мы рядом с Херршером пустоты. Вернее, рядом с тем место, где тот недавно был. Я чувствую большое скопление энергии хонкая примерно в нескольких кварталах от нас, вон в том направлении. - показав направо, наконец ответила Хиеста. Всякая мрачность с её лица полностью пропала.

- Ага~~, понятно. - с профессиональной улыбкой Итан повернул в противоположную сторону.

- Господин Итан, нам в другую сторону. - склонив голову, отметила девушка.

- Даа? Сегодня прекрасная погода. Следует ей насладиться~~.

- Господин Итан, ею можно насладиться и в другой стороне. - рука девушки легла на руль, дёргая в сторону.

- Н-нет, нельзя. Чувствую, что там что-то плохое. - напрягся всем телом парень, пытаясь сопротивляться этой громадной силе. И откуда в столь нежных руках такая мощь? - Хиестаааа... Прекрати, мы можем разбиться...

- Всё в порядке, нам просто нужно развернуться.

Хватка усиливалась. Мужчина уже покраснел и истекал потом. Он использовал всю силу, чтобы хоть как-то удержать власть над автомобилем, но у этого женского чудовища было бесконечные силы. Да что уж там, даже не показывала на лице признаки усталости или напряга! Те же эмоции, что и всегда!

- Моя мужская гордость ущемлена! Это сексизм! Притеснение моих прав! Моей свободы! Я не хочу умирать! - взрывались мысли в голове несчастной жертвы, а после он выдал. - Прекрати, Хиеста! Немедленно! Если не сделаешь это, то я погибну! МОРАЛЬНО!

Но мольбы не спасли молящегося. Девушка перехватила руль и спокойно повернула в нужную сторону. Только после этого она дала вновь управление Итану, который в крайне грустной и притеснённом виде смирился.

- Не беспокойтесь, господин Итан. Я вас защищу. И, как я сказала, там остался только след огромной энергии Херршера.

- Ты думаешь я совсем тупой? Если там не так давно был Херршер, то это значит, что и не далеко ушёл! - обиженно выдал он, глядя вперёд. Чем дальше, тем более разрушенней было. По сравнению с прошлым, тут намного запущенней. - Тц. Хиеста, ты сможешь победить Херршера?

- В полной силе я способна победить хоть пол сотни таких Херршеров, однако сейчас... Мои способности могут лишь сравниться с ними.

- Чё? Мы идём в самое пекло, чтобы сдохнуть?!

- Не совсем. Нашей целью является устранение Херршера пустоты. Ведь... Из-за смерти Мей буйство судьи затянулось. - взгляд голубых глаз девушки разглядывал дальнейшую местность.

- Неужели смерть Мей сильно повлияла на общий ход истории? Это прям как эффект бабочки какой-то...

- Девушку, до того как ей пришлось стать Херршером, звали Киана. Мей и Киана являлись валькириями Шиксала и, у них имелся общий учитель. Мурато Химеко. И по существу, именно она должна одолеть Херршера и вернуть Киану обратно, но смерть Мей сильно сказалась на ней.

- Погоди. Я не совсем догоняю вот в чём. Что за привычный ход истории? Типа как в книгах? Сценарий? Хочешь сказать, что этот мир живёт по сценарию и любое отхождение от него является странностью? В смысле хочу сказать... - Итан помрачнел в лице. Он хоть и замечал эти слова прежде, однако просто не придавал особого значения. - Все люди тут живут словно куклы?

- Нет. Знаете ли вы про временные линии?

- Допустим.

- Это должно было произойти, понимаете? Но не произошло.

- А... Ну да. Ступил, извиняюсь. Ты же какой-то там божественный защитник... Не удивлюсь, если Боги способны видеть будущее. Итак... Я думаю мы рядом? - он остановил машину прямо рядом обширным и глубоким кратером. Вдалеке, рядом с ним, виднелись всякие порождения хонкая. Наверное стянулись сюда из-за скопления этой треклятой энергии.

Хиеста покинула транспорт, подойдя к краю. Кратер уходил вниз как минимум на пятнадцать метров вниз. Довольно глубоко, а значит кто-то тут удостоился чести получить удар столь большой мощи.

Рядом с нею встал Итан, нервно поглядывая вниз.

- Н-да... Я такое только в кино видел... Прикольно, конечно, но... Меня напрягают те монстры. - с напряжным лицом сказал парень.

- Если обнаружат, я их просто уничтожу.

- Лады... Только я не понял. Как мы ту херню завалим? И ещё... Я услышал в твоих словах, что Химеко вернула настоящего владельца тела. Каким образом?

- Сывороткой, которая подавляет хонкай энергию. - девушка закрыла глаза, от неё повеяло слабой энергией.

- Дай угадаю. Разработал её Шиксал, а нам они просто так её не отдадут, верно?

- Возможно. И, отвечая на ваш вопрос, Херршер двигается в сторону живых существ, то есть людей. Там, где он, обычно много человек, а посему и силы сопротивления. Как ни как, но никто не даст просто так разгуливать судье по миру. - Хиеста открыла глаза, повернув голову в сторону. - Он пошёл туда. Туда тянется густая и тяжёлая хонкай энергия.

- Порой меня поражают твои умозаключения. А точно я нужен? Может просто будешь прибегать на подзарядку ко мне? - скептически проворчал Итан, усаживаясь в машину. - Тц, я бы закурил для пущего эффекта, но не курю.

- Господин Итан, я могу просто не добраться до вас. Вдруг вы умрёте или же меня тяжело ранят. Это опасно во многих аспектах.

- Да-да, я понял. Хватит оправдываться. Садись! Поедем в это пекло!

- Вы наконец решили смириться со своей судьбой?

- Нет.

Девушка села рядом, проигнорировав последний ответ. Это в некоторой степени даже бесило мужчину. Эта защитница мало того, что сама по себе без изъянов, так и ещё добивает постоянным уважительным обращением. Не создаётся никакого контраста. Даже злиться тяжело.

Не долго думая над этим, Итан завёл машину и отправился туда, куда указывала подруга. Им пришлось сначала поехать обратно, а после завернуть в другую часть города.

После десятиминутной поездки общее положение местности ухудшалось. А в частности прямая видимость. Всё пространство буквально заволокло каким-то красно-розовым туманом или чем-то подобным.

Концентрация хонкая на высоком уровне. Из-за этого Хиеста обнаружила как минимум десять порождений неподалёку, что уже двигались на звук машины.

И... Они не заставили долго ждать. Буквально с трёх сторон показались эти белые монстры, прыгая прямо к автомобилю.

- Ёбт! - Итан резко увёл машину вправо, уклоняясь от одного, затем увёл в лево, а после дал газу, чтобы не достали сзади.

Три чудовища остались позади, но впереди появилась самая страшная преграда. Пробка. Из множества уничтоженных машин, образовавшие здесь какую-то свалку.

Парень нажал на тормоз, остановившись в самый последний момент.

- Блять! Туман! Хиеста, неужели придётся топать пешком? - с кислой миной произнёс Итан.

- Придётся. Хм... Херршер движется, причём стремительно... Расстояние между нами увеличивается. Самая главная проблема в том, что этот Херршер способен контролировать пространство. - девушка вышла наружу, попутно объясняя очередной фокус этого мира.

- Пространство? Эт типа... А может ну его... Этот мир? Как-то...

- Господин Итан, у нас нет времени на это. Судья кого-то преследует...

- Тц! Ну давай! Погнали! Тооооолько! КУУУУДАААААА! ХИЕСТААААААААААА! - закричал Итан, когда его резко взяли на руки, а после он уже смотрел вниз, на землю, пребывая высоко в воздухе. - Мама...

Подпрыгнув настолько высоко, защитница смогла оглядеть окрестности. Вдалеке, примерно в нескольких километрах что-то происходило.

Через пару секунд они начали падать вниз.

- Оооооооох! Я К ТАКОМУ НЕ ГОТООООВИЛСЯ! ХИЕСТАААА! НЕ ПРОЩУУУ! НЕ ПРОЩУУУУУУУ! - вцепившись в девушку возмущался парень.

Та в свою очередь никак на это не реагировала, спокойно приземлившись и двинувшись к месту действия на запредельной скорости.

Итан даже не мог открыть глаза из-за сильного ветра. У него возникали вопросы в голове:

- Нахера тогда машина, если ты быстрее в сотни раз?! Че за хрень вообще?

- Простите, господин Итан. Я ориентировалась только на тот сильный источник хонкай энергии. Но теперь, уловив точную структуру хонкая цели, я могу чувствовать передвижения оной. - с некоторой грустью сказала Хиеста.

- Не кари себя, каждый может совершать ошибки! - в таком положении и на такой скорости было сложно говорить, как и слышать. Но парню каким-то образом удалось это сделать.

Плотность хонкая увеличивалась лишь сильнее. В какой-то момент до ушей начался доноситься странный звук. Звук как будто что-то взрывали... В ноздри ударил запах дыма, а по округе периодически расходилась разрушительная волна.

Хиеста игнорировала любые эти факторы, спокойно двигаясь дальше. Она взобралась на одно высотное здание, которому повезло остаться в более менее целой форме. Разве что небольшой кусок отвалился, но да ладно...

Именно в этот момент Итан смог открыть глаза и встать на землю. Пред ним открылся ужасный вид.

Какой-то человек находился в небе, в метрах так семьдесят над землёй, за его спиной постоянно открывались чёрные порталы, откуда вылезали монстры разной степени опасности. Их были десятки, сотни, если не тысячи.

С другой стороны находились людские войска, состоявшие из мехов ближнего боя и артиллерии. В небе кружило множество самолетов, пытающиеся поразить цель, но... Им ничего не помогало. Из ниоткуда возникали либо какие-то кубы, столбы, уничтожавшие как ракеты, так и сами самолеты, либо они разрушались, попадая под обстрел какими-то копьями из порталов.

И походило данное действо не на равную битву, а скорее резню. Роботы падали под натиском стольких тварей, даже созданные энергетические щиты не выдерживали натиска, распадаясь на куски.

- Это силы Анти-Энтропии. Пытаются остановить Херршера. Кстати, забыла вам сказать. Самого Херршера зовут Сирин. - заговорила Хиеста, посчитав, что уже слишком долго они наблюдают.

- Сирин, да... И как нам с такой силой бороться? Здесь явно перевес не в нашу сторону.

- Мехами управляют удалённо. И их владельцы точно должны наблюдать за процессом битвы.

- Ты хочешь, чтобы я связался с ними и запросил помощи? - с некоторым подозрением спросил Итан. И получил положительный ответ. - Ох... Чувствует моя жопа, что будет опасно.

- Я займусь Херршером, вам же остаётся только придумать способ выпросить подкрепление.

Мужчина сглотнул слюну. Коленки тряслись. Сердце бешено стучало. Давно у него такого адреналина не было. Прям в голову отдаёт сильной болью. И это ни с чем не сравниться, что ему пришлось пережить за всю жизнь.

Сжав руку в кулак, он наполнил себя решимостью. В конце концов у него сильная напарница, да и ещё есть хоть какая-то способность к переговорам. Этот план крайне простой, но и не менее сложный и даже безумный.

- Бляяяяяяять! ПОГНАЛИ, ПОКА Я НАСТРОИЛСЯ СДОХНУТЬ! - выкрикнул Итан и сразу же оказался в охапке у подруги, которая сделала один мощный рывок вперёд.

Пролетев приличное расстояние, им прямо навстречу двинулся монстр, что был похож на какого-то рыцаря. Одна рука представляла пику, а другая являлась щитом. Его розовый окуляр с безразличием смотрел на людей, который вот-вот должны быть убиты, однако его отправили на землю одним лёгким пинком.

И вот, двое показались над полем боя. Итан внимательно смотрел в разные стороны. Тут нет даже никакой прорехи, чтобы десантироваться...

- Тц. Кинь меня вон туды. - показал он в место, где меньше всего врагов. - И да, какова вероятность, что меня не прибьёт робот?

- Не должен. Для него вы будете считаться обычным гражданским, а теперь, желаю вам удачи. - Хиеста отпустила подопечного, отчего тот с довольно громким криком полетел вниз.

*Бум*

Тело Итана приземлилось на какой-то красный песок. Затем разошлись крайне сильные вибрации, отчего он крутанулся в сторону. Нога меха встала на то место. Ему пришлось отступить, так как силёнок сдерживать тварь не хватало.

- Ох бля, надо быть внимательней. - боль сошла на нет благодаря адреналину. Подняв тельце во весь рост, можно было осмотреться получше. Ну что сказать, настоящий бой.

Тут и там разлетались куски металлолома вместе с плотью хонкай монстров.

Где-то неподалёку раздавались выстрелы артиллерии, тут и там гремели взрывы, поднимающие новые и новые клубни дыма.

В один момент мужчина чуть ли не оказался атакован одним из этих белых рыцарей, благо, ему на выручку вовремя пришёл робот, который схватил пику, а после врезал ему в окуляр. Затем показался ещё один, что схватил за щит, отводя в сторону. Сразу же за этим последовали выстрелы ракетами, уничтожившие существо в ничто.

- К-круто... Только надо искать того, кто обратит на меня внимание! - Итан пошёл в глубь армии Анти-Энтропии. В конце концов они придерживались определённой формации и не находились в хаотичном построении.

Как только он добрался до синего барьера, то где-то в небе прогремел мощный взрыв, волна которого добралась аж сюда.

Человека прижало к барьеру так, что кости затрещали.

- Аааай! Н-неужели Хиеста?... Тц. ЭЙ! ГРОМАДНЫЙ ЧЁРТ! СЮДА СМОТРИ! СЮДА! АЛЛО! АБОНЕНТ! - размахивая руками и прыгая рядом с мехом, который поддерживал барьер, пытался привлечь к себе внимание Итан. - Жестянка! Кусок металла! Сборище старых микросхем! - в ход даже пошли оскорбления. - Хех, не думал, что буду пытаться задеть чувства робота... - усмехнулся про себя он и поздно заметил, что на уровень его глаз опустился мех. - Ох ты ж!

Тот ничего не делал, просто разглядывал через барьер. Затем у него что-то пиликнуло и он деактивировал свою часть и, мгновенным движением руки, схватил человека, затаскивая на относительно безопасную территорию.

- Херли ты делаешь так?! Я испугался! - возмутился Итан, не терпя такого рода отношение к себе. - И вообще! ВЫЗОВИТЕ СЮДА ПОДКРЕПЛЕНИЕ, ИДИОТЫ! ИЛИ МЫ ВСЕ ОТПРАВИМСЯ НАХЕР НА ТОТ СВЕТ! СЛЫШИТЕ, КОМАНДОВАНИЕ?! Я ЖЕ ЗНАЮ, ВЫ ТАМ, ВИДИТЕ ВСЁ. ВАМ НЕ УДАСТСЯ СДЕРЖАТЬ МОЩЬ ХЕРРШЕРА ПУСТОТЫ! НО МЫ МОЖЕМ ВАМ... - за его спиной, прямо в небе, возник яркий белый крест, сопровождаясь мощным, давящим звуком какого-то ультразвука. Итан, не ожидав такого, прикрыл уши и закрыл глаза. Через пару секунд это прекратилось. - Угх... Ха-ха. Видали чё могём, а? Так что давайте это... Бл... Спать... охота чёт... - Итан просто отрубился.

http://tl.rulate.ru/book/73247/2019809