Готовый перевод Fate/ Infinity of magic / Судьба: Безграничность магии: Глава 5. Упорство

Автор я

Type-Moon (Nasuverse)

Глава 5. Упорство

«Ограничения, говорите? Но кто определяет пределы? А на основании чего именно? Вы сказали, что работали изо всех сил? Что ж, тогда, возможно, тебе просто нужно работать немного усерднее. Действительно ли это предел твоих сил или ты завтрашнего дня сможешь победить тебя сегодня? Вместо того, чтобы сдаваться, просто двигайтесь вперед». - Сайтама

*****

Начинался рассвет и лучи весеннего солнца еще не показывались из-за горизонта. В додзё, ребенок с белыми волосами и тощей фигурой уже купаясь в собственном поту, хрипел от натуги, но заставил своё тело сделать ещё одно отжимание. Пот крупным градом катился по красному лицу, от напряжения, образуя лужу под носом. Стиснув зубы с невероятной силой, Сора сделал ещё одно отжимание от пола, чувствуя как руки в любой момент готовы отказаться работать дальше.

- Да, довольно печально наблюдать такую картину. – голос Люци как всегда раздражал.

Но в этот момент это прибавило Соре мотивации сделать еще одно отжимание и еще одно, и еще одно. Хотя сказать вам по секрету Соре приятно, что этот кот составляет ему компанию. В Террарии наш главный герой мог неделями пропадать в шахтах и подземельях, так что он вдоволь напился одиночеством.

Прерывистая отдышка и сухое горло, изнеможденное тело приняло сидячее положение, не позволяя владельцу упасть лицом в собственную лужу пота.

- Я понимаю, что это тренировка легендарного лысого плаща, выход за пределы, плюс ультра и все такое, но это мир магии и лучше бы ты с таким упорством просил Кирицугу обучить тебя ей. Физическая сила никогда не выиграет Магию.

Лишь выпив бутылку воды Сора ответил Люци.

- Один старик однажды мне сказал: «Если можешь что-то одно — доведи это до совершенства». К тому же мое тело — это единственное оружие, на которое я всегда могу положиться. Вот почему надо тренировать его каждый день. И хотя в Террарии без артефактов я бы не выжил, но если бы я полагался только на них то давно бы умер.

Тренировка Ванпанчмена: 100 приседаний, 100 отжиманий, 100 скручиваний и 10 километров бег. Эта тренировка слишком изнурительна для моего детского тела, единственная причина по которой Сора еще не сломался от таких физических нагрузок это Синергия, которая позволяет работать с любыми аспектами деятельности организма. Контроль гормонального фона, осмысленное управление метаболизмом, регулировка роста и многое другое.

Стоит отметить, что Синергия сама по себе имеет малый запас физической силы, то есть малое влияние на материю, поэтому не может использоваться «грубым» образом. Она не может сращивать кости, выращивать ногти или волосы из ничего. Она, в первую очередь, инструктирует организм, чтобы тот посылал ферменты в нужное место, а дальше выступает в роли “прораба” и говорит, что и как делать, направляет все на своё место.

Благодаря таким манипуляциям Сора смог повысить скорость восстановления своего организма и по итогу многократно улучшить результаты его тренировок. Хотя одна лишь регулировка физического восстановления не принесла бы ему возможность делать по 100 приседаний, 100 отжиманий, 100 скручиваний и бежать 10 километров, когда ему еще и восьми лет нет.

Сора добился этого благодаря еще более полезному использованию Синергии, подпитке мозга разными нейромедиаторами, гормонами счастья, удовольствия, расслабления и т д. Это позволяло не сойти с ума от такого безумного темпа тренировок. Ведь если считать, что такое количество упражнений надо повторять ежедневно, то быстрая потеря раннего запала это лишь малость из всех проблем с которыми ты должен столкнутся.

- Ну ладно я разогрелся, теперь переходим к настоящей тренировке.

- Звучит слишком самоуверенно для человека у которого трясутся ноги, а минуту назад он чуть не отключился от утомления. – Люци - язва.

Вторая часть тренировки заключается в ударах по дереву с помощью пальцев и кисти рук. Это тренировка идет от Китайских шаолиньских монастырей, монахи тренировали руки и всё своё тело набивая их.

Подойдя к деревянному столбу в углу додзё, тело Соры все еще болело, но Синергия делала свое дело и боль постепенно утихала. Вытянув пальцы, он начал бить без остановки. Так прошло примерно 40 минут. Руки горели, пальцы онемели, ладонь была вся красная. С каждым ударом, боль становилась все сильнее. Только после того как Сора понял, что не может больше выносить боль он остановился.

Ему хотелось прилечь отдохнуть, ну он ведь уже достаточно тренировался. Это просто небольшая передышка. Сора уже достиг предела, он больше не мог бить, слишком больно, разве это не доказательство.

Нет. Разум всегда сдается первым, не тело. Секрет в том, чтобы заставить разум работать на тебя, а не против тебя.

Не искать оправданий.

Не ставить себя на место слабых и погрязших в отчаянии.

Не останавливаясь я выпрямил спину, контролируя свое дыхание встал в стойку и начал отрабатывать ката.

Будто читая мантру упорства, он продолжал делать упражнения.

Лишь через час полностью выполнив свою тренировку он позволил себе упасть от истощения. Грудь высоко поднималась, чтобы вдохнуть как можно больше воздуха. Тело горело, а боль уже приятно покалывала.

- Ну твое упорство похвально. К тому же точность твоих движений поражает, кто знал что ты настолько талантливый? – Люци сидел в корзине для стрел и курил. Этот кот само воплощение греховной жизни.

На часах 8:27, скоро Кирицугу встанет, надо бы пойти и приготовить что-то поесть. Но не успев поднять свое истощенное тельце он услышал ровный, спокойный голос.

- Твои тренировки – это поразительно. Но ты еще более поразителен, любой другой ребенок, да что там любой другой нормальный человек на твоем месте давно бы сдался. Сколько ты этим уже занимаешься, месяца два? – Кирицугу заворчал позади него.

На первый взгляд он показался Соре бездушным, лишенным всяких эмоций и желаний, но прожив с ним почти год он понял что это… не далеко от истины. Хотя, когда они вместе он позволяет себе немного смягчится. Старик мало рассказывает о своем прошлом, но то что Сора слышал заставляет понять, что это мир то еще дерьмо, он так и сказал после пары бутылок сакэ.

Он потерял свою жену и дочь в Четвертой Войне за Грааль, из-за которой и произошел пожар в котором Сора очутился сразу после прибытия в этот мир.

Сам же Кирицугу был так называемым «Убийцей Магов». Говоря такое ребенку, это показывает на сколько он не умел в коммуникации с детьми, а может быть так он пытался отбить у Соры желание обучаться Магии, а он знатно его задолбал своими просьбами на этот счет. Вообще, если так подумать, то он рассказывал только страшные и отвратительные вещи об магическом мире, которое тут зовется Лунным Миром.

- Вообще-то 4 месяца, я довольно долго смог скрывать это от тебя.

- И зачем тебе это? Хочешь показать свою настойчивость? Зачем тебе Магия? Зачем тебе такая жизнь? Сколько раз я тебе говорил, зная магию, в этом мире твоя жизнь будет полной горести и страдания, а ты... с твоими глазами твоя жизнь будет еще тяжелее. Ты не представляешь на что готовы пойти маги, чтобы заполучить в свои руки мистические глаза. Я просто не хочу, чтобы ты испытывал все это. – Кирицугу говорил от всего сердца.

Сора понимал обеспокоенность отца, ведь из слов Кирицугу в Мире Магии нет места радуге и единорогам, в нем наоборот царит жестокость и порочность. Маги готовы пойти на самые аморальные поступки, чтобы достичь Корня. А оставшиеся магические существа или желают смерти человечеству, или считают их за муравьёв.

К тому же Кирицгу считает, что Сора это тот, кто его спас и он не хочет ему такой жизни, но...

- Лучше уж такая жизнь чем никакой. Я прекрасно осознаю, что я другой. Я веду себя старше своих сверстников, чувствую себя другим, а эти глаза, они видят все и пускай я не знаю Магию, но я уже часть Лунного Мира. Я хочу суметь защитить себя, защитить тех кого люблю, свою семью, тебя! – на последних словах, Сора не сдерживал свои эмоции.

- … пойдем завтракать. – проигнорировав вспышку сына, он развернулся и зашел в дом.

Вернувшись в дом и помывшись, Сора начал готовить завтрак. За год жизни с Кирицугу, он научился хорошо готовить, по другому и быть не может, живя с ним ты или обрекаешь себя на голодную смерть, или сам учишься готовить. Пока Сора хлопотал над завтраком на кухню ворвался тигр с рыком выкрикивая его имя.

- Сорааа, о Сорачка, я так по тебе соскучилась. А чем ты тут занимаешься, о готовишь, а я как всегда вовремя. - Тайга.

Девушка с короткими светло-каштановыми волосами и карими глазами. Она их соседка и частенько приходит к ним завтрак, обед и ужин, ну как частенько, всегда. Её дедушка, Фуджимура Райга, является главой банды якудзы, находящейся в Фуюки. Они с Кирицугу хорошие друзья, когда Сора это узнал, то чуть не расплакался от счастья, у его непутевого старика есть друзья.

Сейчас Тайга учится в Академии Хомурахара и является звездой клуба кендо. Она познакомилась с Кирицугу из-за его дружбы с её дедушкой и после она стала постоянно посещать дом семьи Эмия. Кирицугу стал её личным репетитором английского, а Сора личным поваром.

- Доброе утро, Фуджи-нээ, садись за стол, завтрак скоро будет готов.

- Ооо, святой котацу, с утра это самое то. – в этой стране и вправду удобные столы, тот кто придумал котацу гений.

- И так, Сора, ты продолжаешь свои тренировки? Кирицугу постоянно ворчит, что ты себя надрываешь. И зачем же ты так, с кем собрался драться?

- Конечно, Фуджи-нээ. Однако я тренируюсь не для того, чтобы стать сильнее других — а для того, чтобы стать сильнее своих слабостей и лени!

- Столь умные слова, ты точно ребенок? Но, мне все равно, чтобы там ни было, о чем бы ты не думал, я поддержу тебя, но пожалуйста не навреди себе Сора. – эта девушка, она и вправду стала Соре как сестра и именно чтобы защитить ее, он должен стать сильным.

Через пару минут пришел Кирицугу, а Сора доготовив, подал блюда за стол и сел вместе с ними.

- Итадакимас! – во время завтрака за столом царила настоящая семейная атмосфера, Тайга приносит в их дом яркость и нежность, которую Кирицугу не может проявить, и детское, веселое настроение, которое не мог привнести Сора. Общаясь на простые и повседневные темы за столом в кругу семьи - это именно та жизнь, о которой всегда мечтал Сора.

- Сора, ты и вправду хороший повар. Как могут быть настолько вкусными простой бульйон и рис с яйцом? – уплетая свой завтрак, он не забывала нахваливать его кулинарный талант.

- Большое спасибо, Сора. Ну, ладно хорошего вам дня, а я побежала в на учебу. Кирицугу, берегите себя! – закончив завтракать Тайга так же свирепо и быстро как она влетела в дом, выбежала на улицу. Кирицугу же последовал за ней.

Сора же собрал посуду со стола и пошел ее мыть. Он пока не ходил в школу, Кирицугу посчитал, что ему это пока не надо. Он и так прошел через то, что сломило бы обычного человека так еще и был ребенком семи лет. Хотя в том, чтобы Сора мог учиться дома не последнюю роль сыграла его одаренность. И так сейчас у него по расписанию прокачка мозга, в основном математика, но кроме этого он еще читает различную литературу это помогает узнать об людях, не сталкиваясь с ними.

Из мыслей меня вырвал голос старика.

- Сора, после того как помоешь посуду иди в додзё.

- Тебе нужна в чем-то помощь?

- Нет, ты будешь учить Магию.

http://tl.rulate.ru/book/73193/2120725