Готовый перевод Star Wars: The Fourth Calamity / Звездные войны: Четвертое бедствие: 277. Фитиль гражданской войны

277. Фитиль гражданской войны

Линейка продукции «Аэрокосмической группы Хигра» будет включать истребители класса «Клинок», фрегаты класса «Молот», фрегаты класса «Пульсар» и эсминцы класса «Месть». Компания также передала им некоторые из основных технологий военных кораблей и боевых истребителей из «Родного мира» (Homeworld), позволив им создать собственные исследовательские отделы для их анализа.

Все истребители «Клинки» были модифицированными версиями, оснащенными первичными щитами, первичными термоядерными двигателями и инфракрасным лазерным оружием. Были также модели истребителей—бомбардировщиков и перехватчиков, среди которых был истребитель «Клинок 2», на который ранее наложил вето Тан Сяо, а также легкие фрегаты класса «Кавалер», которые также не были приняты на вооружение.

Все равно все было выставлено на продажу, и, естественно, чем обширнее ассортимент, тем лучше.

Позже, когда они окончательно окрепнут, им будет передано производство некоторых более крупных боевых кораблей, основными из которых в настоящее время являются легкий крейсер класса «Откровение» и легкий дрон—фрегат класса «Кукловод».

После передачи проектов серии «Родного мира» (Homeworld) «Аэрокосмической группе Хигра», в космическом доке Четвертой цивилизации на Рассвете началось медленное строительство кораблей из «Заката Солнечной империи» (Sins of a Solar Empire). Два новых боевых корабля уже проходят заключительные испытания: фрегат дальнего действия класса «Джавелис» и зенитный фрегат класса «Гарда».

Кроме того, Тан Сяо подписал больше договоров с Сай—Миртом, включая пункт об открытой иммиграции и пункт о циркуляции талантов, позволяющий обеим сторонам нанимать техников друг друга с помощью простой процедуры, и Рассвет также приветствовал размещение сай—миртианцев здесь и пообещал построить новый город для размещения иммигрантов из Сай—Мирта.

Для планеты с населением, приближающимся к 10 миллиардам, это также значительно облегчило бы давление на их население, тем более что нынешний научно—технически развитый Рассвет, особенно в области строительства кораблей, позволил сай—миртианцам сотрудничать с ним с полной искренностью.

В галактике не так много сил, способных самостоятельно проектировать и строить большие корабли, и ни одна из них не может просто так заключить с ними соглашения о сотрудничестве.

Для сай—миртианцев это сотрудничество может показаться гораздо большим, но в действительности они полагаются на планету Рассвет, чтобы преодолеть препятствие в проектировании и строительстве своих собственных больших военных кораблей!

......

И пока на этой стороне галактики, на планете Сай—Мирт царило всеобщее ликование. На другой планете в другом конце галактики, тучи войны становились все гуще.

Планета Церея...

Кампания против науки и техники, которую ведут радикальные цереане, усилилась, и вся планета окутана белым террором. Но продукты науки и техники не исчезли, а наоборот, стали все более популярными среди населения.

В отличие от технологии, которая была навязана населению во время предыдущего Технологическим движением старейшины Дорр—Феми—Бонми, на этот раз она распространялась более скрытно, более широко и более постепенно.

Во многих местах открыты подпольные клиники, создан подпольный черный рынок, в обороте находятся такие лекарства, как синтетические антибиотики, а во многих домах установлены небольшие терминалы, позволяющие получать информацию из Галактической голографической сети — благодаря четырем киберспутникам, тайно отправленных к ним на орбиту планеты Церея.

Конечно, это не такой уж и секрет, это просто корабль, который прилетает, сбрасывает спутники и уходит. Средневековые технологии Совета Старейшин Цереи никак не могли обнаружить эти спутники.

Расширение знаний расширило горизонты цереан, и это, в сочетании с тем, что большое количество членов Технологического движения, ранее распавшегося, но все еще находящегося в подполье, также тайно продвигаются вперед, и их число растет.

Очень смертоносным фактором было то, что, из—за предыдущей атаки дроидов на торговом саммите на Эриаду и последовавшей сразу за ней войны между калишцами и ям'рии, очень популярный на планете Церея мастер—джедай Ки—Ади—Мунди был занят в Ордене джедаев, и ему просто не хватало времени следить за событиями на планете Церея.

Без участия мастера Мунди поведение Совета становилось все более экстремальным, а их вооруженные силы усилили патрулирование, людей стали ловить на тайном использовании технологий и отправлять в города—тюрьмы.

В настоящее время в этих трех городах—тюрьмах находится более 100 000 заключенных, где снабжение было скудным, а управление хаотичным, и многие люди замерзали и умирали от голода.

В это время эти три города—тюрьмы превратились в три ужасные бомбы!

В центре скрытого дома собралось более десятка человек, чтобы составить окончательный план действий.

— Мистер К, мы готовы. — сказал глубоким голосом цереанец.

Мистер К, о котором он говорил, был Виталий Орлов, который в последнее время работал на планете Церея. Чтобы освободить своего брата Юрия Орлова, он по совету барона Земо, отправлял технологические предметы на планету Церея и открывал клиники, чтобы сделать науку и технологии более популярными среди жителей планеты.

За это время, великое имя «Мистер К» стало известно практически всем. Несмотря на то, что его имя многие боятся упоминать публично, жители Цереи благодарны человеку, который принес им технологические продукты, клиники и синтетические лекарства. Цереане даже придумали жест для мистера К. Часто, гуляя по улицам, им достаточно сделать этот жест, чтобы показать друг другу свое уважение к мистеру К.

Хотя в настоящее время Виталий Орлов не доставляет на планету Церея ни одной пули, он все равно эффективно подталкивает планету на грань войны!

И вот настало время детонации.

— У меня 4000 человек в городе Рисе, и все они поклялись свергнуть тиранию Совета Старейшин!

— 1500 человек в Кроу—сити, наготове!

— 3500 человек в городе Тысячи Озер, только и ждут вашего слова!

Эти несколько цереан были лидерами технологического движение, и они были на подхвате у Виталия Орлова, ожидая только одного его слова, чтобы встать и восстать!

Конечно, гораздо важнее, чем просто говорить, им был нужен Виталий Орлов, чтобы снабдить их передовым оружием!

Лицо Виталия Орлова было немного мрачным, он даже не успел привести себя в порядок после недавней беготни и суеты, его густая борода была растрепанной, но это, в свою очередь, придавало ему более внушительный вид.

Его сердце все еще бешено билось, он понимал, что одно его слово и вся планета Церея будет охвачена войной, возможно сотни тысяч или миллионы людей будут убиты в результате.

Он не хотел этого, он не хотел быть палачом, не говоря уже о том, чтобы видеть, как из—за него умирают люди.

Но... взгляд Виталия стал твердым, он встал, ударив кулаком по столу, и уже собирался говорить, как вдруг произошла резкая и внезапная перемена!

Дверь в дом с треском отворилась, звук лязгающего оружия и скрежета доспехов продолжался, когда большая группа цереанских солдат ворвалась внутрь!!!

— Это секретная база Технологического движения! Арестуйте их всех!!!

Однако в этот самый момент с крыши другого дома, вдалеке, молча наблюдал мужчина. Необъяснимая улыбка появилась на его лице, когда он увидел, как солдаты с поднятыми факелами беспорядочно вбегают внутрь, а затем хватают всех, включая Виталия, за руки.

Он снял свой капюшон, и там был....

Барон Гельмут Земо!

http://tl.rulate.ru/book/73191/2259306