Готовый перевод Star Wars: The Fourth Calamity / Звездные войны: Четвертое бедствие: 172. Битва в проливах Маластара (Конец)

172. Битва в проливах Маластара (Конец)

Комбинация ударов адмирала Тренча обрушилась на его голову капитана Вуллфа Юларена, сбив с ног.

Он не ожидал, что проиграет так сильно в разгар битвы с наемниками торговых гигантов! И в этом не было ничего вычурного, просто откровенное поражение в искусстве командования!

Вуллф Юларен родился в семье военного, его отец Тулл Юларен был флотоводцем с республиканской славой. Под опекой отца он начал свою карьеру военного командира в раннем возрасте.

Он с отличием окончил Военную академию и вместо того, чтобы поступить на службу в коррумпированный флот судебного департамента Республики, пошел служить во флот обороны Квимар. Сектор Квимар был не очень мирным и часто подвергался нападениям пиратов.

В условиях постоянной борьбы Вуллф Юларен рос с поразительной скоростью, и сам он был очень уверен в себе. Он верил, что во всей Республике есть лишь несколько лучших командиров, и что под руководством своего отца он однажды сможет командовать тысячами боевых кораблей по всей галактике!

Однако, впервые командуя большим флотом, он сразу же проиграл!

Неизвестный командир Корпоративного альянса поймал его на мыслях, что, поскольку флот другой стороны блокирован, он, несомненно, создаст строй и будет ждать, используя превосходящую огневую мощь. Но другая сторона поступила наоборот, прямо поймав его в момент гиперпространственного прыжка и взяв инициативу на себя, чтобы вклиниться прямо в строй его флота.

А другая сторона продолжала распространять дезинформацию, потому что во время предыдущего исследовательского прорыва на Маластар флот Корпоративного альянса всегда придерживался заранее установленного гиперпространственного блокиратора. Вполне естественно, что человек должен был строить свою тактику на основе дальности действия этого известного блокиратора.

В результате другая сторона спрятала второй блокиратор, прервав их гиперпространственный прыжок, а затем ускорила свой собственный флот досрочно, втянув сражение в хаотическую ситуацию в ущерб себе менее чем через три минуты после выхода флота Республики из гиперпространства!

Затем командир полностью воспользовался преимуществами своих кораблей и пошел вперед с флотом из неизвестных типов кораблей. Все корабли флота были очень способными, быстрыми и маневренными, а затем они использовали мощные истребители—Призраки, чтобы нарушить строй противника, дав тем самым возможность сделать мощный маневр!

После этого была проведена многосторонняя атака, которая разбила флот на части, оставив формацию с флагманом в отчаянном положении сражаться в одиночку!

И теперь перед Вуллфом Юлареном стоял другой выбор — как будет действовать его последняя карта, главная формация с тяжелым крейсером класса «Дредноут» в центре.

Это был вопрос жизни и смерти для всей их армии!

Холодный пот полностью пропитал заднюю часть его мундира, и Вуллф Юларен несколько ошарашено смотрел на голографическую проекцию поля боя, наблюдая, как уничтожаются один корабль за другим, как наемники Корпоративного альянса дико бесчинствуют на поле боя.

Часть флота Корпоративного альянса, возглавляемая пятью разрушителями класса «Веерохвост», теперь направила все свои орудия на его собственный тяжелый крейсер «Лорд». Как только его основной строй продолжал продвигаться вперед, он почти сразу же попадал под концентрированный артиллерийский обстрел.

Если бы это было раньше, то у него было бы миллион способов выйти из этой ситуации, поскольку сам разрушитель класса «Веерохвост» имел только одно большое турболазерное орудие и был очень неповоротливым. Но в данный момент, в условиях продолжающегося сражения, у его основного формирования, если оно продвинется вперед, не было другого выхода, кроме как столкнуться лоб в лоб с мощной огневой мощью разрушителей класса «Веерохвост»!

«Сэр... сравнение базы данных закончилось. — Адъютант подошел и прошептал — судя по маркировке над флагманом противника, командующим флотом наемников Корпоративного альянса является адмирал Тренч, командир, известный своей жестокостью. И он не служит во флоте Республики, но активно действовал как командир наемников на многих полях сражений.»

Вуллф Юларен сделал долгий, тяжелый вдох и сказал: «Главное формирование остановить свое продвижение! Прикажите всем кораблям покинуть свои нынешние линии и реорганизовать оборону с «Лордом» в качестве ядра!»

Адъютант был потрясен: «Сэр! Это значит, что мы полностью откажемся от кораблей на левом и правом флангах! Правый фланг, в частности, почти наверняка будет уничтожен!»

«Это лучше, чем сокрушительный удар по всему нашему флоту! — Юларен хлопнул кулаком по командной палубе — немедленно отправьте просьбу о помощи в Сенат Республики! Скажите им, что мы сделаем все возможное, чтобы защитить линию, но сможем продержаться еще полдня, не больше!»

— Да... — лицо адъютанта было несчастным, когда он немедленно начал посылать сигнал о помощи.

— Командир наемников... он просто командир наемников... — тело Вуллфа Юларена дрожало, когда он упирался руками в командную панель.

Галактика была настолько скрытой, что командир, не имеющий военной карьеры и долгое время бывший наемником, мог фактически вздернуть его, выпускника престижной флотской академии, и избить его, как ребенка!

Только что произошедшая короткая получасовая битва разрушила почти всю его уверенность!

— Идет сигнал общественного канала! — громко сказал командир.

В голографической проекции перед ним появился паукообразный страшный и пугающий человек в военном мундире и с хлыстом в руках, но с оттенком элегантности.

«Этот... неизвестный командир в Республике, ~тск—тск—тск~. Дар, который ты мне подарил, я эффектно принял! ~Тск—тск—тск~... Но я жадный человек и хочу... больше! Еще! Пока смерть всех вас не подтвердится! ~Тск—тск—тск~… — сказал Тренч, подойдя к коммуникатору, его шесть алых глаз заполнили почти весь голографический экран — теперь... кричите! Убегайте! Молитесь! И, возможно, выживут... ~тск—тск—тск~...».

Он опустил последние слова, а затем просто отключил связь на общественной частоте.

В центре флагманского корабля флота Четвертой цивилизации Тан Сяо посмотрел на сообщение в общественной частоте, слегка улыбнулся и повернул голову к Ни Юнсяо: «Видишь, вот почему мне действительно нравится адмирал Тренч».

Затем он сказал барону Гельмуту Земо, который стоял рядом: «Ну что ж, битва почти окончена. Дальше — время шоу».

......

Информация о трагической битве почти сразу же поступила по гиперпространственной связи на стол спикера Галактической Республики Финиса Валорума, и когда он услышал эту новость, у него подкосились ноги, и он едва не соскользнул со своего стола.

— Как... это может быть! Силам обороны трех звездных секторов понадобилось всего полчаса... Нет, это невозможно! — закричал Финис Валорум и ударил по столу, полностью потеряв свое обычное самообладание.

http://tl.rulate.ru/book/73191/2124775