Готовый перевод Star Wars: The Fourth Calamity / Звездные войны: Четвертое бедствие: 119. Легкий эсминец типа «Месть»

119. Легкий эсминец типа «Месть»

За три месяца город Рассвет увеличился в размерах более чем в два раза, и в нем начали появляться здания в 10 и более этажей. Благодаря постоянному пробуждению население города увеличилось до 40 000 человек.

То, что город Рассвет вырос так быстро, также объясняется большим количеством дроидов, которые были привезены сюда представителями Капиталов Дамаска.

Согласно соглашению, достигнутому на стороне Грейс Шелби, Четвертая группа будет использовать собственные ресурсодобывающие и промышленные мощности в качестве гарантии поставки 10 миллионов дроидов. Подавляющее большинство из них — боевые дроиды B—1 и только 1 000 — супербоевые дроиды B—2.

Первые 10 000 боевых дроидов B—1 и 100 супербоевых дроидов B—2 уже прибыли. Все дроиды B—2 служат наземными войсками Четвертой цивилизации, а боевые дроиды B—1 запрограммированы на выполнение многих аспектов этой работы.

К ним относятся пожарные, дружинники, строители, носильщики, шахтеры и водители грузовиков — все они могут быть отданы боевым дроидам B—1 для выполнения неквалифицированной работы.

На улицах Рассвета появилось большое количество дроидов B—1, что позволило сэкономить много рабочей силы, и Рассвет начал расширяться как безумный.

Все временно безработные строители прошли обучение вождению на КСМ, чтобы впоследствии управлять ими, а те, кто заинтересован в дальнейшем развитии, также пройдут обучение на архитекторов, инженеров—строителей и т.д., чтобы перейти со строительных на руководящие должности.

А в связи с ростом города и постепенным увеличением численности населения, здесь также начинает расти огромный спрос на образование и развлечения.

Имея достаточное количество роботов, Тан Сяо начал заказывать большое количество дополнительных школ, что позволило бы талантам быть более гибкими и готовыми к повышению своих способностей.

Сюда входили языковые школы, различные профессиональные школы и даже высшая школа для подготовки высокопоставленных интеллектуалов.

В сфере развлечений, вслед за созданием кинокомпании, город Рассвет также основал свою первую медиакомпанию Аврора Медиа. Его можно считать официальным рупором Четвертой цивилизации, и он имеет две основные программы: «Голос Галактики» и канал «Аврора».

Голос Галактики» — это программа, которая извлекает необходимую информацию из голографической сети Галактической Республики, редактирует ее и затем передает в эфир, чтобы держать всех в курсе новостей, происходящих в галактике.

Канал «Аврора» — это мелодраматическая программа, посвященная развитию Тан Сяо и Четвертой цивилизации.

Появление развлекательных СМИ также породило ряд производственных потребностей, в основном для популяризации телевидения, компьютеров и интернета среди населения, что представляет собой еще одну связанную цепочку отраслей.

По мере роста городов и увеличения спроса во всех областях, потребность в инфраструктуре растет в геометрической прогрессии. Никогда не может быть достаточно заводов и рабочей силы.

В это время подошли несколько репортеров с камерами и почтительно поприветствовали Тан Сяо, после чего сказали: «Господин Администратор, материнская часть корабля готова. Первое плавание легкого эсминца класса «Месть» состоится во второй половине дня, и мы будем транслировать всю церемонию в прямом эфире».

«Нет проблем, пойдемте, сейчас мы вернемся на материнский корабль». — Тан Сяо кивнул.

......

После того, как заиграла знакомая музыка, перед камерой появилась красивая женщина—репортер: «Друзья и зрители, это канал «Рассвет Четвертой цивилизации», сегодня суждено стать необыкновенным днем. Ведь после трех месяцев сверхурочных строительных работ наш первый 100—метровый военный корабль Четвертой цивилизации наконец—то отправился в свое первое плавание!»

Камера отъехала в сторону, и стало видно, что они находятся в центре огромной ангарной платформы материнского корабля «Слава», но благодаря намеренному контролю гида, зрители могли видеть через камеру только угол корабля, совершенно не видя полной картины и держится за дорогую жизнь.

Репортер продолжил: «Под руководством нашего мудрого Менеджера — Тан Сяо — Четвертая цивилизация развивается день ото дня. И первое плавание легкого эсминца класса «Месть» означает, что флотилия нашей Четвертой цивилизации сделала свой первый шаг за пределы звездной системы в галактику!»

Затем камера сфокусировалась на Тан Сяо, одетом в военную форму и держащем меч, когда репортер сказал: «Я хотел бы пригласить нашего Менеджера, Тан Сяо, произнести важную речь».

Слабо улыбнувшись, Тан Сяо шагнул вперед, встал перед возвышенной платформой и громко сказал: «В первую минуту после пробуждения я принял решение: наше путешествие — это путешествие по звездному морю!!!»

После своей страстной речи Тан Сяо яростно замахал рукой, и когда он это сделал, камера прямой трансляции развернулась, и перед всеми зрителями появились фигуры двух больших военных кораблей.

Легкий эсминец класса «Месть», и их два! Это было связано с тем, что до завершения разработки этого эсминца Тан Сяо уже начал строительство дока для эсминца на черный день, поэтому после того, как команда Фэн Юнвана закончила разработку эсминца, уже существовало два дока для эсминцев, поэтому строительство двух кораблей началось одновременно.

Этот легкий эсминец имеет короткую и толстую форму, мостик расположен в задней части корпуса, а спереди торчит длинный шест длиной более десяти метров, который является устройством электромагнитных помех боевого корабля, излучающим мощное электромагнитное поле для воздействия на работу электронных систем целей в пределах определенной дальности.

Длина эсминца составляет 108,7 метра, с демонтированным устройством ЭМИ длина корпуса составляет 95,9 метра, самая широкая часть — 34,4 метра, высота секции мостика — 41,6 метра. Корабль оснащен двумя пусковыми установками плазменных бомб, двумя большими электромагнитными пушками и двумя большими синими лазерными пушками.

Корабль не оснащен огневыми средствами ближней обороны, но две голубые лазерные пушки могут выполнять некоторые функции по перехвату, а основная противовоздушная оборона осуществляется с помощью четырех истребителей-Призраков, размещенных на внешней подвеске.

Эсминец имеет полный экипаж из 74 человек, из которых 40 боевых дроидов B—1 используются в основном для мелких работ. Общий вес линкора составляет 15 000 тонн, а вес полной нагрузки — 17 065 тонн.

В этот момент два легких эсминца класса «Месть» были увешаны большими красными шелками, сплетенными в красные цветы, и все члены экипажей боевых кораблей стояли в ряд у люков, торжественно глядя в сторону Тан Сяо.

«Теперь я объявляю! Легкий эсминец класса «Месть», первое плавание!». — громко сказал Тан Сяо.

На планете Рассвет жители Четвертой цивилизации, смотревшие прямую трансляцию, разразились радостными возгласами, а на этой стороне ангара два капитана громко сказали: «Внимание! Менеджеру— салют!!!».

Все члены экипажа отсалютовали Тан Сяо в унисон, даже те боевые дроиды B—1.

«Назад! Поворот! Посадка на корабль!!!» — капитан приказал снова, и все члены команды повернулись и выстроились в ряд, чтобы войти на боевые корабли.

Спустя всего пять минут два легких эсминца класса «Месть» начали запускаться одновременно, поднимаясь на высоту пяти метров над землей под действием антигравитационного устройства.

Тан Сяо вытащил меч и взмахнул им вперед, и два боевых корабля длиной 100 метров одновременно двинулись вперед. Красные цветы, обвивавшие переднюю часть эсминцев, раздвинулись, образовав четыре длинных красных силуэта, которые мягко пронеслись мимо кораблей.

Словно два воина в полном вооружении вышли на бесконечное поле боя.

—

Приложение 1: Легкий эсминец типа «Месть» из игры Homeworld.

http://tl.rulate.ru/book/73191/2059564