Готовый перевод Star Wars: The Fourth Calamity / Звездные войны: Четвертое бедствие: 29. Первый контакт

29. Первый контакт

«Стой! Руки вверх!» — сказал боевой дроид B—1.

Затем подошли новые боевые дроиды B—1, окружив их корабли, с сотнями бластеров E—5, направленных им в головы.

Тан Сяо и остальные немедленно подняли руки, не собираясь сопротивляться.

Но затем подошли роботы Б—1 с бензовозами и инженерными машинами и начали заправлять два космических корабля, восстанавливать корпуса и даже перевозить тела наемников на грузовых кораблях типа «Аврора». Шли разберись с этим, и даже консоль, которая была полна мозгов, была вытерта начисто.

Затем муун в черном плаще подошел к двум роботам—охранникам. На рту у него механическая маска, две трубки, подсоединенные к дыхательным путям, ритмично извиваются, а в руке трость.

Должен сказать, в понимании Тан Сяо, одежда этого человека похожа на одежду магов в «Подземельях и драконах». Но в этот момент у него не хватило духа жаловаться, он просто опустил голову и старался не дать себя заметить.

Пришел их работодатель, Хего Дамаск II.

«Мистер Хего, это то, что вам нужно». — Трент очень почтительно склонил голову и передал память.

«Очень хорошо, ваше выступление превзошло мои ожидания. Я изначально думал, что победителем станет фоллиенка, Розас Леон». — Хего мягко махнул рукой, и охранник рядом с ним.

Робот сделал шаг вперед, взял память и передал ему.

Хего не стал сразу проверять память, просто положил вещи обратно в карман и снова махнул рукой. Еще один робот B—1 подошел с мешком денег.

«Это ваша награда, 100 000 кредитов Республики». — Хего легко сообщил удивительное число.

Вы должны знать, что на черном рынке соотношение кредитов Республики к монетам вупиупи составляет примерно 1:0,6, и на эти 100 000 кредитов можно даже купить хороший космический корабль!

«Это… Цена, о которой мы договорились, составляла всего 20 000 вупиупи». — Трент вовсе не был заинтересован в этом дополнительном доходе. Вы должны знать, что поедание людей мягкое и неполноценное, а получение большего количества денег означает больше дел.

«Это просто цена, о которой мы договорились с Розас, а не та цена, которую ты назвал. — Хего легко сказал — возьми это, ты это заслужил. Ты можешь прорвать осаду Майгито. Это также доказало, что ты лучше, чем Розас, и это твоя награда. Я хочу сказать, что я никогда не завидую тем, кто делает что—то для меня».

«Значит, эта фоллиенка по имени Розас всего лишь твой брошенный ребенок». — надулся Трент.

Вон там два боевых робота B—1 несли тело Розас, готовые бросить ее в космос.

«Мне нравится быть наготове обеими руками, и я предпочитаю иметь дело с умными людьми. Я надеюсь, что ты такой умный человек, поэтому тебе лучше не отказываться». — сказал Хего, в его тоне не было никаких сомнений в величие.

Тренту пришлось кивнуть и взять тяжелый кошелек.

«Очень хорошо, теперь мы друзья. Возьми свои награды и иди, найди место, где можно повеселиться. Я найду тебя снова». — закончив говорить, Хего развернулся и собирался уйти.

Внезапно он почувствовал, что—то в своем сердце и резко обернулся, его глаза остановились на Тан Сяо, который съеживался позади!

Тан Сяо тоже почувствовал это, он поднял голову и невольно посмотрел на Хего. В этот момент он словно почувствовал, что его поглотила бесконечная черная дыра!

Негде спрятаться!

Бежать некуда!

Но это чувство длилось лишь мгновение и тут же исчезло, как ни в чем не бывало, перед ним появились заинтересованные глаза Хего.

Он посмотрел на Тан Сяо сверху вниз и вдруг расхохотался: «Хахахаха! Интересно. Хахахаха… Ребята, это действительно интересно… Хахахахаха…»

Смеясь, Хего повернулся и ушел, оставив только свой смех эхом в ангаре.

«Вы можете уйти сейчас. О нет, вы должны уйти немедленно». — сказал боевой робот Б—1 жестким и несколько глухим голосом.

Трент взглянул на Тан Сяо, который был в холодном поту, и сказал: «Пошли».

Кеннто и Спейд отправились на грузовой корабль класса YV—865 Аврору, а Трент и Тан Сяо вернулись на легкий грузовой корабль YT—1000.

Он выгнал космический корабль из ангара фрегата типа «Щедрый». Через некоторое время фрегат типа «Щедрый» запустил двигатель, а затем мгновенно исчез в гиперпространстве. Тан Сяо, который все время нервничал, вздохнул с облегчением и рухнул на сиденье.

Несомненно, на него положил глаз Хего Дамаск II, один из самых больших и глубоких мраков в галактике.

Это плохая новость с любой точки зрения.

Трент подошел к грузовому отсеку, чтобы взглянуть, и обнаружил, что Семед, запечатанный в угольном комке, все еще был спрятан под грузом. Боевые роботы Б—1 не нашли его, когда пошли зачистить космический корабль.

В это время Кеннто прислал сообщение: «Это, босс. Куда нам теперь идти?»

«Ты свободен. Возвращайся в систему Эндор, чтобы забрать своих спутников, и тогда ты сможешь отправиться куда угодно». — внезапно сказал Тан Сяо.

«Подожди, босс, ты имеешь в виду...» — Кеннто по—прежнему никак не отреагировал.

«Буквально, вы свободны. — Тан Сяо сказал — изначально вы были заключены нами в тюрьму, потому что вы ворвались на планету Рассвет. Теперь я отпущу вас».

Кеннто помолчал некоторое время, а после долгой паузы сказал: «Вообще—то то, что вы сказали раньше, верно. только это бардак. Это правда, что я не заработал этот корабль, это был мой босс. Из—за контрабандной деятельности его убили пираты, так что я унаследовал этот корабль...»

Он сделал паузу и продолжил: «Вы и мистер Трент оба способные люди. Я никогда не видел такого превосходного пилота, как Трент, и я не видел человека с магическими способностями, как вы. Эта поездка, Доход в размере 100000 кредитов мне достаточно, чтобы усердно работать в течение трех лет. Так что... я хочу пообщаться с вами, босс».

«Если ты продолжишь управлять теми контрабандистами, которые в большей безопасности, возможно, вы сможете дожить до 60 лет. Но если вы последуете за нами, вы можете умереть завтра». — сказал рядом с ним Трент.

«Но я также заработаю деньги, которые не смогу потратить за всю свою жизнь. Вы можете это сделать, верно Босс?». — сказал Кеннто.

В уголках рта Тан Сяо появилась улыбка: «Да, ты заработаешь деньги, о которых раньше никогда не думал».

«Все, скажите нам нашу следующую цель, босс!»

«Назад на планету Рассвет».

«Ясно!»

http://tl.rulate.ru/book/73191/2022643