Готовый перевод My Fate System / Моя система судьбы: Глава 70: Проклятие изгнанных

Николай посмотрел на свои руки. Даже в темноте, окружавшей его, словно голодный зверь, он мог видеть. Боль должна была сломить его, но все, что он мог чувствовать, это ясность.

Это была та же ясность, которую вы получаете после долгой лихорадочной ночи — ясность, которую вы испытываете после того, как смотрите смерти в глаза и говорите ей, чтобы она вернулась в другой день.

«Я больше не человек». Николай сжал кулаки, разжал их и снова сжал. 'Эти...'

Он проследил за своими длинными загнутыми ушами, которые смотрели в сторону, а не вверх. Его руки покинули уши и переместились к двум маленьким рожкам на голове. Они были продолжением его лба, а не отдельными частями. Они также были изогнуты и направлены вверх.

Оставив рога, Николай коснулся зубов. Когда его указательный палец коснулся клыка, он почувствовал укол, и из пальца потекла кровь. Они были острее большинства мечей.

[Вы пробудили несколько черт Темных Фейри. Вы хотите создать резюме?]

"Да?"

Раздался голос Николая, но он его не узнал. Его голос изменился так, будто теперь его скрывал слой иллюзии. Он был не хриплым, но полным мрака.

[Создание списка...]

[Произошло три основных изменения.]

[Ваша статистика удвоилась.]

[Вы получили элемент Тьмы.]

[Проклятие Изгнанников поразило ваше тело.]

«Проклятие... Изгнанников?» — пробормотал Николай, прочитав уведомление из своей системы. Слова имели смысл, если Николай читал их по одному, но ему приходилось перечитывать их как предложения, потому что они не имели смысла.

[Проклятие Изгнанников: Проклятие, наложенное на расу темных фейри, заставляющее их жить в тенях мира и питаться душами, чтобы выжить.]

[Эффекты: побочные эффекты, если пользователь не поглощает живые души. 200% урона, получаемого от Святых сил.]

"Поглотить живую душу?" Николай смутился. «Что это за родословная?» Он попытался встать, и темнота вокруг него задрожала. «Это не тьма, а моя мана». Осознание поразило его.

— Он в этой комнате! Почему здесь так темно?

Он услышал крик Всадников, но Николай все еще был в замешательстве. Он оглядел комнату и нашел зеркало. Подойдя к нему, Николай увидел, как на него уставилась пара алых глаз. г

Кем бы он ни был сейчас, он был далек от человека. Он почувствовал, как тьма разорвалась на части, когда Всадники ворвались в комнату. Николай отступил, но понял, что его не видят.

[Элемент тьмы.]

[Теперь в вашей мане есть элемент тьмы. Этот элемент имеет следующие характеристики:]

[Скрытность: вы можете использовать свою ману, чтобы скрыть себя, других или объекты. Количество времени, в течение которого вы можете использовать скрытность, зависит от количества маны и размера цели.]

[Погибель стихий: 200% урона против стихий, кроме Божественности.]

[Карманное измерение: Вы можете построить карманное измерение тьмы пропорционально вашей мане. В измерении могут быть как живые существа, так и неодушевленные предметы.]

Николай никогда раньше не встречал никого с этим элементом, кроме монстров. Эти монстры считались высшим видом нежити, искореняемым людьми, потому что они были «аномалиями». Их называли Темными Существами.

Так вот, Николай был одной из этих аномалий. Глядя на Всадников, пронесшихся по комнате, он почувствовал душераздирающую боль. Как пустота, разверзшаяся в его груди, боль грозила поглотить его изнутри.

[Предупреждение!]

[Поглотить одну живую душу или пострадать от последствий. Чем сильнее душа, тем больше времени у вас будет до активации проклятия.]

— Живая душа?

Николай схватился за грудь и упал на колени. Боль была невообразимой, и она грозила лишить его рассудка. Его зубы стали острее, как будто его тело само реагировало, чтобы выжить.

'Что я делаю?'

Это была последняя его мысль перед тем, как Николай бросился к одному из Всадников. Даже в такой близости Всадник не заметил его. Николай схватил его за голову и плечо и откусил шею.

Мужчина вскрикнул, когда его тело начало биться в конвульсиях. Его глаза закатились, когда большой кусок его шеи исчез, оборвав его жизнь. Из раны вышел голубоватый эфирный дым, который Николай раскрыл рот, чтобы поглотить, выплюнув мясо.

[Вы поглотили живую душу. Проклятие было удовлетворено. Время до следующей депривации: 50ч, 4м, 55с.]

— Это чувство… — малиновые глаза Николая смотрели в небо, когда душа мужчины вошла в его тело. «Слишком небесно».

Теплое чувство наполнило его тело после того, как его толкнули на грань обморока. Пустота, которую он чувствовал ранее, теперь исчезла, сменившись взрывной эйфорией во всем его теле.

"Что это за монстр?! Убей его!"

Крик другого Всадника привел Николая в чувство. Это также заставило его почувствовать металлический привкус во рту. Он только что откусил мужчине шею, но чувствовал только эйфорию.

Он чувствовал, как его мана уменьшается по мере того, как его скрытность продолжалась. Николай покачал головой, пытаясь сосредоточиться на опасности, в которой он находился в данный момент.- Неважно, человек я, демон или Темный фейри, важно лишь то, что я остаюсь собой и что я выживу.

Оставив свои страхи и тревоги позади, Николай достал пистолет и наполнил его темнотой. Пуля вылетела из его дула с темным светом, когда пересекла комнату, оставив его скрытность и поразив другого Всадника.В результате вы получили 10 Очков Судьбы.]

— Я только что… сожрал его душу? Тело Николая содрогнулось, когда он вспомнил, как откусил мужчине шею.

Он чувствовал, как его мана уменьшается по мере того, как его скрытность продолжалась. Николай покачал головой, пытаясь сосредоточиться на опасности, в которой он находился в данный момент.

«Неважно, человек я, демон или Темный Фейри, важно только то, что я остаюсь самим собой и выживаю».

Оставив свои страхи и тревоги позади, Николай достал ружье и наполнил его тьмой. Пуля оставила его морду с темным светом, когда она прорезала комнату, оставив его незаметным и поразив другого Райдера.

Когда его пуля собиралась пронзить голову Всадника, появилось серебряное копье, чтобы заблокировать ее. Шеф нанес свой удар, глядя в сторону Николая.

— Мерзкое существо, ты что?

http://tl.rulate.ru/book/73165/2016823