Готовый перевод My Fate System / Моя система судьбы: Глава 42: Пьяные звезды

Академия Рохана возвышалась над городом, совсем недалеко от Дома Хелнес. Широкий канал отделял академию от дома, по обеим сторонам которого росли маковые поля. Николай шел вдоль ручья из центра города.

Он наслаждался холодным бризом канала, когда шел по вершине дамбы. Любуясь пейзажем, он не мог не думать о том, как это место превратится в кровавую баню после первого всемирного побега из подземелья.

Он увидел, что кто-то сидит на краю дамбы вдалеке. Валькирия больше всего походила на очаровательного принца в своей белой рубашке, красной бабочке и черных шелковых брюках. Вздохнув, Николай замедлил шаги.

«Невежливо вздыхать, когда видишь кого-то». Валькирия повернулась к нему с улыбкой. «Но я думаю, что гениям все сходит с рук». Она сверкнула белыми зубами.

"С каких это пор я им стал?"

"Давайте посмотрим." Валькирия открыла свои голографические часы. "Николай Яран. Отличные навыки меткой стрельбы. Сдержанная личность. Первоклассник на последних промежуточных экзаменах. Биографическая справка: неизвестна."

«Что значит неизвестно? Я из приюта Хаоса». Николай нахмурился, а Валькирия просто улыбнулась. "Ты что-то знаешь?"

— Даже если бы и знал, не понимаю, зачем бы я тебе сказал.

«Это не очень похоже на тебя, Праведный Рыцарь». Николай покачал головой. — Ты пытаешься меня уговорить?

"Нужно ли мне?" Валькирия бросила булавку, которую поймал Николай. На ней была геральдика Дома Хелнес. Он состоял из птицы с тремя парами крыльев, которая поднимала свою вершину к небу. «В следующую пятницу, Альмский лес».

— Это официальное приглашение на вашу вечеринку? Николай равнодушно посмотрел на булавку. «Держать эту булавку — большая проблема».

«Никто не посмеет пересечь вас на свету, но темнота всегда опаснее». Валькирия улыбнулась, повернувшись к бегущей воде, ее голубые глаза отражали мерцающий свет. — Это еще одно испытание для тебя.

«Небеса дали мне силы. Я думал, что ее самомнение появилось после того, как она стала защитником бога. Николай не мог поверить, что кому-то нужно дерзко ходить по тестированию людей.

Однако он все еще помнит, что созданная Валькирия группа получит много сокровищ и заработает титул Благословенной партии Рохана.

После первого года обучения в академии студенты могут создавать отряды и вместе охотиться. Они могли сообщить о своих достижениях в академию, и она вознаградила бы их соответствующим образом.

Однако не было правила, согласно которому первокурсники не могли вступать в партии, а только то, что они не могли их создавать. Вот почему многие первокурсники пытались наладить связи, чтобы участвовать в вечеринках и учиться у своих старших.

— Конечно, слабаку никто не поверит. Николай повернулся к Валькирии. Как бы ни отличались их идеалы, она все же была кем-то с большим потенциалом. Она также предложила ему оливковую ветвь, даже если волки будут преследовать его, если он возьмет ее.

"Увидимся там." Николай кивнул и вышел из Валькирии, которая с тонкой улыбкой смотрела ему вслед.

Он прибыл на тренировочную площадку академии, которая соединялась с каналом, и перед входом показал охраннику свое удостоверение личности. Как только студент увидел его, Николай почувствовал разницу.

"Это он!" Первый ученик прошептал своему другу, который выглядел сбитым с толку. "Глупец, студент, занявший первое место! Разве ты не видел пост в сообществе?"

Услышав его слова, Николай открыл свой телефон и проверил приложение «Сообщество». Это была социальная сеть на ШДМ, Широкий диапазон Маны. Механик создал этот массив для передачи информации на высокой скорости, что позволяет мгновенно обмениваться данными.

«Мошенник первого ранга, Николай Яран». Николай прочитал пост с удовольствием. Он не ожидал, что этот метод для студентов отомстит ему. Пост написан профессионально и перечислил все нестыковки в достижении Николая и его нелогичность.

Оттуда появились теории о том, как ему удалось украсть первое место. Студенты его курса рассказали, как Николай с помощью посторонней помощи вырвал победу в Классовых боях.

Направляясь к большому залу, где находилась стойка для ставок, Николай продолжал читать комментарии, которые они делали о нем.

В прошлой жизни студенты больше игнорировали Николая, чем ненавидели его. Одно дело быть допущенным из-за сбоя, и совсем другое — вырвать победу у сильного.

«Все эти студенты просто недовольны, потому что потеряли свои деньги». Николай покачал головой. «Вот почему вы не ставите на то, что не можете проиграть».

Он подошел к букмекерской конторе, где сидел богатый наследник казино, взял квитанцию и вручил деньги. Когда подошла очередь Николая, лицо богатого наследника из улыбки превратилось в отвращение.

«Извините, я не могу обработать ваши деньги». Богатый наследник покачал головой. «Было много жалоб на методы, которые вы использовали для выигрыша, что вынудило меня отменить все ставки в вашу пользу».

«Все ставки? Есть только моя ставка. На меня больше никто не ставил». Николай рассмеялся. «Отдай деньги. Мне все равно, что все думают».

«Если у вас нет доказательств того, что не было грязной игры, я ничего не могу сделать». Он снова покачал головой и прогнал Николая. «Пожалуйста, отойдите в сторону. Остальные ждут».

Он совсем отмахнулся от Николая, как от мухи. Холодная ярость закипела в сердце Николая, и улыбка расплылась на его лице. Несмотря на то, что это были его законные деньги, этот ублюдок отказался дать ему.

"Ты идиот?" Николай повысил голос. «Это работает наоборот. Если у вас нет доказательств того, что была нечестная игра, отдайте деньги!»

Студенты собрались вокруг них, когда лицо юноши стало безобразным. Он встал и наклонился ближе, чтобы казаться более устрашающим.

«Как я уже сказал, было много сообщений о том, что вы жульничали на экзамене!» Он кричал еще громче Николая. "Если у вас нет доказательств обратного, то убирайтесь!"

"Это верно!" Один из прохожих вступился за Николая. «Ты обманул! Слабак не может быть первым в рейтинге!»

"Уходи отсюда, бессовестный негодяй!"

Студенты стали кричать Николаю, чтобы тот убирался вон, а состоятельный юноша торжествующе ухмылялся. Николай повернулся к толпе и запомнил их лица, забавляясь тем, что среди них была Ро За.

"Постыдитесь и уходите!" Ро За покачал головой, явно не желая дальнейшего успеха Николаю.

"О, так все, что вам нужно, это доказательства!" Николай поднял брови и скрестил руки на груди. — Ну, почему ты не сказал? Он наклонил голову, прежде чем вынуть булавку Валькирии и шлепнуть ею по столу.

"Это..." Лицо Состоятельного Юноши побледнело, когда он увидел булавку. Он посмотрел на Николая широко открытыми глазами, прежде чем рассмеяться. "Это подделка!"

"Наглец! Мы должны сообщить о нем в академию!"

«Как вообще дозволено такое поведение? Я немедленно пришлю сюда отца!»

Никто не верил, что булавка подлинная, потому что было просто невероятно, что самая многообещающая вечеринка в академии пригласит мошенника, допущенного из-за глюка.

Николай покачал головой. Он собирался взять булавку и уйти, прежде чем кто-то выхватил ее. Обернувшись, он увидел Джулиана, который прибыл, услышав шум, поднявшийся среди студентов. Эрза и новый лакей сопровождали Джулиана. Он посмотрел на булавку в своей руке и повернулся к Николаю с презрительным выражением лица. "Ты не только обманываешь, но и выдаешь себя за других? Как низко ты можешь опуститься? Джулиан подлил масла в огонь, и все студенты согласились. С каждой минутой толпа росла. Все они были против него. - Отдай, Джулиан, - спокойно потребовал Николай.

Однако Джулиан шлепнул его по руке, прежде чем схватить за воротник. - Как насчет того, чтобы взять его, дорогой Первый Ранкер? Я уверен, что ты достаточно силен для этого. - Джулиан посмотрел на него с подавляющей яростью. Николай посмотрел на него с улыбкой, готовый использовать полученную новую энергию.Внезапно у большинства студентов зазвонили телефоны. Поскольку большинство студентов собрались здесь, шум их уведомлений прозвучал достаточно громко, чтобы потревожить даже Джулиана.

- В чем дело? Джулиан нахмурился, понимая, что это должно быть какое-то объявление. Однако было очень мало уведомлений, которые большинство студентов не отключили бы. Джулиан подлил масла в огонь, и все студенты согласились. С каждой минутой толпа росла. Все они были против него.

— Отдай, Джулиан, — со спокойным выражением лица потребовал Николай. Однако Джулиан шлепнул его по руке, прежде чем схватить за воротник.

«Как насчет того, чтобы взять его, дорогой первый ранг? Я уверен, что ты достаточно силен для этого». Джулиан посмотрел на него с подавляющей яростью. Николай посмотрел на него с улыбкой, готовый использовать полученную новую энергию.

Внезапно у большинства студентов зазвонили телефоны. Поскольку здесь собралось большинство студентов, шум их уведомлений звучал достаточно громко, чтобы побеспокоить даже Джулиана.

"Что это такое?" Джулиан нахмурился, понимая, что это должно быть какое-то объявление. Однако существует очень мало уведомлений, которые большинство учащихся не отключили бы.

"Это!" — закричал лакей Джулиана, открывая телефон. "Это объявление с вечеринки "Пьяные звезды"!" Улыбка расплылась на лице Николая, когда он услышал название вечеринки. "У них новый член!" Лакей закричал с большим рвением. — Подожди, он…

Лакей потрясенно повернулся к Николаю. Сопоставив булавку Николая, объявление с вечеринки Валькирии и реакцию своего лакея, Джулиан пришел к тому же выводу, что и остальные.

— Это… настоящая булавка? У богатого юноши было бледное лицо. "То есть..."

— Как насчет того, чтобы отдать мои деньги сейчас? Николай оттолкнул руку Джулиана, который был ошеломлен, как и остальные студенты. «И если у вас есть какие-либо сомнения насчет меня, поговорите с моей группой».

http://tl.rulate.ru/book/73165/2016737