Готовый перевод Gaara of the Desert / Гаара из Пустыни: Глава 5 - Дзюцу Призыва, Тренировка с Железным Песком и Противостояние (1)

Я развернул пять свитков призыва, взятых из Песчаных Архивов, и разложил их на полу полукругом. Я набрал еще песка из большой тыквы в углу комнаты и положил его в кучу между свитками. Теперь пришло время проверить мою теорию. Это поразило меня, когда я держал свиток, полный железного песка, в Песчаных Архивах.

Если бы они могли хранить железный песок в компактном свитке, который легко носить с собой, почему бы обычному песку не работать? Бывали времена, когда я оказывался в ситуации, когда не мог бы сам добывать песок, перемалывая камень под землей. Даже если бы я использовал этот метод, это заняло некоторое время и ограничило мои наборы ходов только песком в моей тыкве, который не удерживался для моего песчаного щита. Такие действия, как Песчаное Цунами и Песчаная тюрьма, были бы исключены из-за этого ограничения.

Даже если бы я попробовал такое дзюцу, они вряд ли были бы очень эффективны из-за отсутствия песка. Что и привело к моему плану поместить мой наполненный чакрой песок в свитки призыва. Они были очень легкими, чтобы не утяжелять меня, и достаточно маленькими, чтобы не мешать мне во время боя. Я мог бы просто повесить их на пояс с помощью куска кожи. Мне все равно пришлось бы носить с собой тыкву, чтобы мой песчаный щит мог автоматически защитить меня от опасности, пока я вызывал больше песка.

Я поднял ближайший ко мне свиток и прижал его к большой куче песка. Мой первый тест состоял в том, чтобы посмотреть, сколько песка я смогу вместить в один свиток. Я не хотел носить с собой кучу этих свитков, чтобы получить достаточно песка, чтобы добиться заметной разницы. Так что, если бы это было так, мне пришлось бы отказаться от этой идеи, какой бы неудачной она ни была.

Я активировал Дзюцу Призыва, и с большим хлопком чуть больше трети кучи исчезло в свитке. Я вздохнул с облегчением, так как моя идея не была немедленно сорвана. У каждого шиноби была определенная склонность к Призыву дзюцу, некоторые не могли его использовать, в то время как другие могли вызывать неодушевленные предметы только с помощью свитков.

Большая часть людей могла вызывать только мелких животных или обычных существ. Примером может служить ястреб или собака, которые не обладали особыми способностями и были обычного размера. Более могущественные вызывающие животные обычно требовали контракта, примером могут служить призывы, которые использовали три Санина. Я еще не знал, смогу ли я вызывать животных, но мне придется изучить это в другой раз, когда будет животное, на котором можно будет это проверить.

Я свернул теперь уже полный свиток и отложил его в сторону. Я повторил процесс снова с другим свитком, оставив на полу меньше четверти кучки песка. Мне не понадобился бы еще один свиток, полный песка, у меня его было достаточно только с этими двумя.

Я привязал их к перевязи, которую носил на груди. Они лежали прямо рядом с моей Скрытой Песочной повязкой на голове, свитки песочного цвета снаружи хорошо подходили мне. Я положил остатки песка обратно в большую тыкву. Затем я положил оставшиеся пять свитков на маленький столик, который стоял у моей кровати. Я никогда не пользовался им в прошлом, но теперь он будет служить верстаком, пока я не смогу перенести его в свою комнату.

Я достал свиток из железного песка и развернул его на столе. Я снял свою тыкву и потер больную спину, радуясь, что снял тыкву. Я сел и призвал железный песок, который скопился и покрыл большую часть поверхности стола. Я действительно рад, что я мог просто отменить вызов, когда он был подключен к свитку. Это означало, что мне не нужно было вручную собирать весь песок обратно в свиток. Были определенные свитки, которые содержали атаки, подобные атакам Тентен, которые нужно было тщательно сбросить вручную. К счастью, сейчас у меня ничего этого не было, так что я был в порядке. Было бы досадно сбрасывать каждый свиток, что, как я полагал, было пустой тратой моего времени.

Первое, что я сделал, это наполнил железный песок своей чакрой. Чакра лорда Третьего, которая ранее была наполнена, исчезла после его смерти. Через некоторое время он полностью освободил железный песок, идеально подходящий для того, чтобы я мог наполнить свой собственный. После того, как я закончил с этим, я попробовал использовать свой кеккей генкай на железном песке теперь, когда в него была влита моя чакра.

Все, что он сделал, это намагнитил его, заставив несколько металлических предметов подлететь к нему и прилипнуть. Я нахмурился от такой реакции, мой кеккей генкай не чувствовал себя так естественно с железным песком, как с моим обычным песком. Он казался неудобно тяжелым, как большая глыба, а не продолжение моего тела. Я попытался передвинуть его, но наткнулся на сопротивление из-за того, насколько он был тяжелым. Мне удалось сформировать из него маленькое слабое щупальце, которым было очень трудно управлять. Мне постоянно приходилось переключать магнитные силы, чтобы переместить его, что было медленным и неэффективным. При таких темпах единственное применение железного песка для меня было крутым маленьким трюком, который я мог сделать. Я перестал использовать свой кеккей генкай, чтобы позволить песку бесполезно падать вниз.

Это выглядело не очень многообещающе, я надеялся, что, по крайней мере, смогу передвигать песок в приличном темпе, но я не смог даже этого сделать. О формировании какой-либо формы также не могло быть и речи, я недостаточно хорошо понимал свойства высвобождения магнита, чтобы сделать это. В принципе, я мог бы превратить его в магнит, вот и все на данный момент. Я разочарованно откинулся на спинку стула. Железный песок был, безусловно, самым смертоносным, а также самым сильным оружием, когда-либо произведенным в истории Сунагакуре. Это было то, что сделало Третьего Казекаге самым сильным как из его предшественников, так и из преемников. Думаю, я не мог слишком жаловаться, так как потратил на его использование всего несколько минут, возможно, попрактиковавшись, я стал бы лучше понимать его. С этими словами я достал одну из книг, которые взял из-под статуи лорда Третьего, и начал читать. Одновременно я слабо манипулировал железным песком на столе, придавая ему множество неустойчивых форм.

Я часами работал таким образом, просматривая несколько томов исследовательских заметок, написанных лордом Третьим. Они были не совсем самыми захватывающими для чтения, но они могли быть проницательными. Благодаря этим книгам мне удалось добиться некоторых успехов в технике манипулирования песком. Теперь я мог держать твердый железный шарик с песком в общей сложности три минуты, прежде чем он рассыпался. Мяч был всего лишь размером с мою ладонь, но все равно чувствовался прогресс. Я знал, что если буду продолжать в том же духе, то, возможно, смогу лучше контролировать это. Однако в глубине души я понимал, что если не обращусь за помощью к Шукаку. Я бы никогда не добился достаточно хороших манипуляций с железным песком самостоятельно, чтобы сделать его полезным. Я потер усталые глаза и отложил книгу вместе с остальными.

http://tl.rulate.ru/book/73159/2027341