Готовый перевод Azeroth Civilization: The Great Pyramid / Цивилизация Азерота: Великая пирамида: Глава 35

Прежде чем другие ученые успели отреагировать, великий старейшина Зандалара внезапно встал и уставился на Ли Дэ.

"Неужели такие слова прозвучат из уст представителя человеческой расы?! Здесь записана вся история смертных. Я знаю, что в истории было несколько случаев, когда гигантские драконы меняли облик смертных, и хождение по миру приносило просветление смертным расам. Ты... Какой это дракон?!"

Первый старейшина не стал дожидаться реакции Ли Дэ. Все остальные вскочили со своих мест. Даже Язма подозрительно посмотрела на Ли Дэ. Если он был гигантским драконом, то использование Пальцев, бьющих Волкара, имеет смысл.

Ли Дэ горько улыбнулся. Его слова действительно не были бесцельными, но он не ожидал, что у Великого Старейшины возникнет такая ассоциация.

Похоже, в глазах зандаларских троллей нет ни малейшего предубеждения против человеческой расы, и они скорее поверят, что он - гигантский дракон, чем в то, что такие слова могут прозвучать из уст представителя человеческой расы.

Но, хорошенько поразмыслив, Ли Дэ мог лишь с огорчением согласиться с этим мнением. В конце концов, со времен императора Торадина и до настоящего времени человеческая раса может иметь такой большой узор, что, кажется, он не может превзойти две руки.

В будущем сыновья Лотара во главе с Хадгаром и Туралионом будут считаться большой картиной; Вариана тоже можно считать половиной. Он великий воин и военный стратег, но, к сожалению, не разбирается в политике.

Думая об этом, Ли Дэ не мог не покачать головой и не вздохнуть. В меняющуюся эпоху будущего маршал Лотар не успел из-за своего поспешного ухода, и теперь он по-прежнему является хранителем мертвого призрака и несет тяжелое историческое бремя.

Но Ли Дэ вскоре опомнился, и сейчас не время думать об этом. Если это затянется, тролли могут подумать, что он согласился с догадкой старейшины.

"Вы неправильно поняли, я действительно принадлежу к человеческой расе. Но если говорить об этом, то у меня действительно есть некоторые отношения с драконом-хранителем.

Меня и мою территорию благословил король бронзовых драконов Ноздорму".

Один камень вызвал тысячу волн, и взгляды троллей-ученых на Ли Дэ изменились. Язма еще больше сдержала свой шок, сохранив все это в своем сердце, и позже сообщила об этом Растахану.

С тигровой шкурой Ноздорму слова Ли Дэ казались более авторитетными, чем раньше, и первый старейшина внезапно принял важное решение.

"Похоже, что составление всеобщей истории будет приостановлено. Я должен отправиться сюда и встретиться с королем. То, что сказал этот защитник человеческой расы, очень разумно. Если некоторые вещи не будут прояснены, будущее выйдет из-под контроля".

Первый старейшина очень испугал Язму.

"Старейшина Такширо, ты снова думаешь об этом..."

Такширо махнул рукой.

"Первосвященнику Язмы не стоит беспокоиться, я просто хочу взять некоторое время, чтобы подумать об этом. Составление общей истории достигло финальной стадии. Прежде чем проводить новое исследование, я сначала закончу его".

Теперь Язьма был немного спокойнее, но в то же время у него было несколько мнений о Ли Дэ. Эта человеческая раса слишком способна создавать проблемы. В первый день в Зульдазаре был такой большой беспорядок. Если необходимо, ограничьте его передвижения на следующие десять дней".

В этот момент из комнаты отдыха рядом с ними вышли Нибур и доктор.

Когда доктор посмотрел на Ли Дэ, в его глазах читалось явное благоговение. Это был полубог-пожиратель, который лично убил полубога! Хотя Газрела и кровавый **** Хаккар совершенно несравнимы, это достаточно ужасающе.

Что касается Нибура и нескольких других песчаных троллей, их глаза были красными. Если бы этот доктор не рассказал им древнюю историю, откуда бы они могли знать, что песчаные тролли когда-то принадлежали великой империи Гурубаши и были на передовой в войне с зергами? Столько жертв ради защиты Азерота?

У Нибура есть много слов, чтобы сказать Ли Де в это время, он жаждет продвинуть каждого лоа в Зульдазаре, и принести их веру обратно в Танарис, чтобы восстановить славу старого Гурубаши. Конечно, слава будущего Зул'Фаррака - это и слава Покровителя Необъятного Моря.

В данный момент Таланджи организовал для всех ночлег. Прибыв в резиденцию вместе с Ли Дэ, Нибур предвкушал грандиозный план будущего, но он не хотел, чтобы Ли Дэ сначала отпустил их отдыхать, он хотел еще раз увидеть Растаха.

Причина такого капризного решения в том, что Ли Дэ, похоже, нашел направление для сотрудничества с Зандаларом.

На этот раз я привел Нибулла в Зандалар. Помимо поиска традиций Лоа, Ли Дэ также хотел посмотреть, есть ли возможность для сотрудничества. Будь то деловое или техническое сотрудничество, у Протектора Ханхая сейчас не хватало всего.

К удивлению Ли Дэ, он нашел возможность для культурного сотрудничества.

Нужна ли Ханхайскому протекторату культура? Конечно. Культура - это то, что нельзя увидеть или потрогать, и, похоже, ее нельзя есть как пищу. Но она может формировать воображаемые сообщества и улучшать сплоченность внутри цивилизаций.

Цивилизация обладает высокой степенью сплоченности. Когда все будут думать в одном месте и усердно работать в одном месте, возникнет безграничная сила.

В настоящее время основной культурой Покровителя Моря является деловая культура гоблинов и шаманская культура троллей. Человеческая раса с самым маленьким населением оказалась посередине и постоянно подвергается влиянию этих двух культур.

Теперь, когда Рид помогает Зул'Фарраку найти культуру Лоа, культура троллей станет еще сильнее в следующей фазе. Как лидер человеческой расы, Ли Де должен нести ответственность за свою собственную расу и найти баланс в мультикультурализме.

Но самое ужасное, что человеческая культура настолько неполноценна.

Предками жителей Азерота являются титаны, создавшие врикуль, а хранителем, создавшим врикуль, - главнокомандующий Один. В самом начале Один создал врикул, чтобы предотвратить возможные войны.

У врикула, который был рожден для сражений, кроме крепкого телосложения и агрессивного характера, другие характеристики не нужны. Поэтому людям Азерота не хватает элементов, формирующих их культуру.

За исключением Торадина, который возглавил терран в битве против троллей Амани, почти все культуры терран были дарованы чужеземцами: высокие эльфы научили терран пользоваться магией, а гномы - ковать.

В человеческой расе только Кул Тирас развил морскую культуру, а все остальные страны - это сельскохозяйственные цивилизации.

Хуанхай Духу, построенный на пустыне, имеет несостоятельную сельскохозяйственную культуру, а порог для морской культуры слишком высок и требует накопления поколений, поэтому Ли Дэ может апеллировать только к мягкой силе.

Человечество обладает хорошим художественным уровнем, который можно сохранить. Кроме того, Ли Дэ намерен передать человеческой расе ее историю и культуру.

Основной культурой Зандалара является религия, а история - это скорее побочный продукт его долгой истории.

Ли Дэ хочет записывать историю, интерпретировать историю и проповедовать историю, это культурное направление, которое не требует высокого порога, как только оно соединится с приемлемым художественным уровнем человеческой расы, какие искры появятся.

Конечно, то, что хотел Ли Дэ, определенно было не историей Зандалара, а историей Торадина.

У людей нет привычки записывать свою собственную историю. Если бы не обещание, данное высшими эльфами в самом начале, а у высших эльфов долгая жизнь, и сейчас есть люди, которые были свидетелями истории, боюсь, что человеческая раса забудет те славные дни.

Но даже так, кроме утилитарного ярлыка "Род Торадина".

человеческая раса почти забыла обо всем остальном~www.wuxiax.com~, так что семь королевств человеческой расы теперь заинтригованы.

Но могут ли Ли Дэ и Растаха произнести эти слова четко? Уточнить не может!

Он может только просить о сотрудничестве, восхищаясь историей и культурой Зандалара и желая содействовать культурному обмену между Покровителем Океана и Зандаларом.

На такую просьбу Ли Дэ верил, что Растахан обязательно согласится.

Поскольку Ли Дэ примерно догадался об отношении Зандалара к внешнему миру, подсказку можно увидеть в отношении цивилизации к истории.

Зандалар хочет, чтобы тролли всех племен процветали, но, похоже, не желает насильственного вмешательства. Они даже предпочитают стоять в стороне и наблюдать за смертельно опасным поведением некоторых племен.

Исторически Зандалар не вмешивались в войну между Амани и высшими эльфами, о чем свидетельствует тот факт, что ранее они не вмешивались в веру Зул'Гуруба в кровь **** Хаккара.

Лишь в конце, когда они обнаружили угрозу, исходящую от Кровавого Бога Хаккара для всего мира, они предприняли крайние меры, которые также обошлись Зандалару огромной ценой.

Возможно, именно из-за огромной цены, заплаченной за вмешательство в дела материка, Зандалар записал эту историю только во время Аманийской войны.

Таким образом, похоже, что Зандалар больше заботится о культурной идентичности. С практической точки зрения, это также может быть связано с населением Зандалара.

На протяжении долгого времени, с 10 000 лет назад, численность населения Зандалара оставалась порядка 100 000 человек, и этого более чем достаточно для жизни на острове Зандалар, поэтому они не испытывают чрезмерной жажды земли.

К счастью, это дало Ли Дэ возможность присмотреться к духовному богатству Зандалара, чтобы взрастить собственную культуру человеческой расы.

Просто в этом процессе операция должна быть как можно более тонкой, иначе легко будет создать кучу "фанатизма преобразователя".

в сторону Зандалара.

......

http://tl.rulate.ru/book/73098/2219552