Готовый перевод God of a New World / Айзен в мире Оверлорда😌📙: Глава 35

И действительно, всё оказалось весьма просто, поскольку месяц прошел довольно быстро. Те, кому сообщили, что Айзен отдал свою комнату Джуно, задавались вопросом, где он будет жить. Некоторые предполагали, что они будут спать в одной кровати, другие шутили, что он займёт диван. Однако никто из них не угадал. Многие из ночей Айзен проводил вне дома. Уходил либо через входную дверь, либо даже через окно своей комнаты.

Последний способ был замечен Евой, которая в своем постоянно растущем увлечении шинигами стала время от времени наблюдать за ним. Интерес Евы к Айзену не сразу заметили. Сначала Аделин, а затем и Амелия, чей интерес к тому, что делает Айзен по ночам, также возрос, решили побеседовать со служанкой.

- Вы хотели поговорить со мной, леди Амелия? – Спросила Ева, которую рано утром вызвали в комнату начальницы.

- Да. Я хотела поговорить с тобой кое о чем. – Ответила Амелия, сосредоточенно надевая ночную рубашку, а как закончила - добавилφ: – Я вдруг узнала, что тебе нравится наблюдать за Айзеном.

- Не хочу показаться грубой, но я ничего такого не делаю. Просто выполняю свою работу. – Сообщила Ева, слегка сдвинувшись с места.

Амелия рассмеялась от столь неумелой, наглой лжи. Как будто она настолько тупа или слепа, что банальным отрицанием её можно переубедить.

- Работа, которая включает в себя его преследование, явно выходит за рамки приличий. И еще был тот случай, когда ты "случайно" разлила чай ему на колени, после чего "тщательно" пыталась всё исправить.

Осознав, что её раскрыли, Ева сделала расслабленно выдохнула, после чего на её лице появилось выражение почти превосходства. Если Амелия узнала о её намерениях, то больше нет смысла скрываться.

- Разве это проблема, леди Амелия? Я вольна добиваться любого мужчины, которого выберу.

- Вовсе нет. До тех пор, пока это не отразится на твоём теле. Мы же не хотим, чтобы ты изнуряла себя бесполезной работой в ущерб своим обязанностям, верно? – Заметила Амелия, присаживаясь на кровать.

Выражение лица служанки изменилось на явно раздраженное. Она не собиралась притворяться перед своей начальницей и задабривать её.

- Боитесь здоровой конкуренции, Амелия? – Спросила Ева.

- Забавно. А что, ты можешь её составить?

- Простите? Я уверена, что если такой человек, как Айзен, может позволить себе тратить время на женщину с такой репутацией, как у вас, то мои шансы должны быть вполне приемлемыми. – Выпалила Ева прежде, чем обдумала эти слова.

- Какой тон, какая грубость. Разве можно так разговаривать с начальницей? Оскорблять ее в лицо? – Спокойно спросила Амелия.

Служанка малость побледнела. Она в полной мере осознала, что ляпнула, и что это скорее всего приведёт к увольнению и разрушению той небольшой репутации, которая у нее есть.

- П-прошу прощения, я...

Амелия прервала ее.

- Слишком поздно. Но не волнуйся. Я ничего не сделаю. Просто оставлю тебя как есть и буду с искренним наслаждением наблюдать, как ты сгораешь в безуспешной погоне за Айзеном.

- Я-я… я не уволена? – Нервно спросила Ева, на что Амелия просто кивнула.

В течение месяца, после разговора с Амелией, Ева продолжала пытаться привлечь внимание Айзена, но каждый раз терпела неудачу. Так было до одной ночи, когда ей улыбнулась удача –Айзен решил остаться в библиотеке, которая всегда пустовала по ночам.

Ее стратегия была проста и смела: она предстала перед шинигами полностью обнаженной, нисколько не скрывая своих намерений и того, как далеко она готова зайти, дабы получить желаемое. Только после того, как она сказала об этом вслух, Айзен соизволил оторвать свой взгляд от книг и посмотрел на неё. Их взгляды пересеклись. Он одарил её спокойной, очаровательной улыбкой.

Время как будто остановилось. Всё внимание Евы было приковано к шинигами, игнорируя мир вокруг. Его взгляд удерживал ее на месте. Этот транс был нарушен, когда Айзен откинулся на спинку кресла, глядя на нее, словно ожидая чего-то.

- Ну? – Спросил он.

- Я... – Пробормотала Ева, неспособная связать и пары слов.

- Ты ведь служанка, не так ли? И что, мне тебя обслуживать?

- Н-нет.

Нет нужды говорить, что большую часть ночи по зданию разносились крики страсти, источником которых была Ева.

Утром Амелия встала раньше обычного. Ей не понравилась мысль о том, что с Айзеном была другая женщина. Не то чтобы это её беспокоило… просто, как и большинство других людей, она не любила делиться.

К ее удивлению и ещё большему удивлению Евы, мужчина, которому посчастливилось провести с ней ночь, на самом деле был Свимом. Бедный глава стражи, которому теперь предстояло разбираться с различными обвинениями Евы в том, что он её каким-то образом обманул… вот только как? Это она его притащила в библиотеку, и сама попросила о сексе.

В итоге никто так ничего и не понял. Пока Амелия не догадалась расспросить Айзена, не веря, что Ева, как одержимая, могла пойти и переспать со Свимом.

- Ты случаем ничего не знаешь о прошедшей ночи? – просила она, глядя на Айзена, который делал какие-то заметки в своих книгах.

- Я дал ей то, чего она желала. Возможно, не в том виде, в каком она хотела, но, тем не менее, это удовлетворило. – Шинигами не отрывался от своих записей.

- Что ты сделал? – Спросила Амелия, выгнув бровь.

- Показал ей то, что она хотела увидеть.

- Объясни. – Потребовала она, с силой закрывая его толстый блокнот для заметок.

- Что ж, если ты настаиваешь. У меня есть способность вызывать оружие под названием Кьёка Суигетцу, которое обладает способностью, которую я называю "Совершенный гипноз". Она позволяет мне контролировать пять чувств человека.

Амелия вздрогнула. Она сделала несколько шагов в сторону от шинигами, а затем повернулась к нему лицом и сказала.

- Это... довольно полезная способность. Ты можешь использовать её на ком захочешь?

- Не бойся. Тебя я не гипнотизировал.

- И это должно меня успокоить? Ева была полностью уверена, что прошлой ночью спала именно с тобой. Как я могу быть уверена, что вижу реальность, а не морок?

- Полагаю, не можешь. Тебе придётся поверить мне на слово.

Амелия не выглядела убежденной. Она смотрела на Шинигами, пытаясь найти небольшие дыры в броне, которая была его выражением лица. Непохоже, что он лжёт. Но точно определить это было попросту невозможно. С каждым днём она все больше и больше узнавала его и пределы его сил, и с каждым днём она всё глубже задумывалась над тем, сколько из всего им сказанного правда, сколько – ложь.

- Надеюсь, ты говоришь правду, Айзен. Просто помни, кто кому нужен в нашей ситуации. – Сказала Амелия с едва уловимым раздражением.

До абсурда смешная угроза, учитывая то, кто она, и кто он.

***

Ближе к концу месяца Амелии удалось заполучить одну из тетрадей Айзена. Любопытство наконец взяло верх. К сожалению, она не смогла прочитать ничего из того, что было написано на страницах книги, так как не была знакома со странными символами, изображенными на них.

Лучшее, что она могла сделать, это любоваться странными искусными рисунками. Некоторые из них представляли собой анатомию определенных существ, другие – незнакомые пейзажи. На одной странице была изображена пустыня, над которой сияла луна, а на другом - земля, похожая на ту, о которой она слышала на юге.

Долго удовлетворять любопытство не удалось, так как, положив книгу туда, где, по ее мнению, ее не найдут, Амелия проснулась от того, что рядом с ней на стуле сидел Айзен с блокнотом в правой руке.

Её глаза лениво затрепетали, когда она заговорила:

- Не волнуйся. Я ничего не смогла прочитать. – Сообщила Амелия, зевая.

- Я не возражаю. В любом случае в этом блокноте не было важной информации, кроме моих неудач в дублировании результатов предыдущих экспериментов.

- О? Какие-то проблемы? – Спросила Амелия, гадая, как это повлияет на его планы.

- Вовсе нет. Это просто означает, что я должен найти другое решение... – Айзен ответил уверенной улыбкой, а его левая рука направилась к драгоценному камню под рубашкой. Хогёку слабо загудел от его прикосновения.  

http://tl.rulate.ru/book/72981/2039299