Готовый перевод One Piece: Boundary Master / Ван Пис: Мастер Границ: Глава 27. Мюре

Нотис, город в Норт-Блю, который является довольно богатым и процветающим.

Молодой человек и маленькая девочка, Лепус и Бриса, наконец-то прибыли в этот город.

"Наконец-то прибыл."

Лепус пришел в этот город, чтобы разыскать человека по имени Мюре.

В оригинальной истории Ван Пис Мюре - молодая женщина и врач из команды пиратов Беллами.

Хотя в оригинальной истории сериала Ван Пис Мюрет выглядила как молодая женщина средних лет, сейчас она, возможно, все еще девочка-подросток.

Лепус намеревается "похитить" ее.

Конечно, на самом деле он не собирался похищать ее, но он намерен предложить что-то 'интересное', чтобы она захотела присоединиться к ним.

"Хорошо.... Бриса, давай сначала поедим. Заодно поищем информацию."

Затем они отправились в центр города и пообедали в одном из ресторанов.

Закончив есть, Лепус подозвал официантку, чтобы расплатиться. В то же время он спросил девушку.

"Простите, вы когда-нибудь слышали о молодой девушке по имени Мюрет?"

Услышав вопрос Лепуса, официантка задумалась.

"Мюрет? Хмм.... Мюрет... Это розововолосая девушка?"

Лепус был слегка удивлен, официантка, похоже, знала Мюрет.

"Ах. Правильно.... И у неё есть маленькая родинка под левым глазом."

"Значит, я видела её! Вы ее ищете? По совпадению, она часто приходит в этот ресторан со своими друзьями!"

"Это так? Тогда, она приходила сюда сегодня?"

"Хмм.... Вроде бы нет, может быть, она придет позже. Может быть, ты попробуешь прийти позже. Возможно, она будет ужинать здесь."

"Я понимаю.... Ну, хорошо.... Мы придем позже."

"Хорошо. Если Мурет придет сюда, я сообщу ей что вы её искали."

"Спасибо.... Хорошо, тогда мы пойдем."

"Не за что."

Затем Лепус и Бриса покинули ресторан.

'Хмм.... Что теперь... Ну, неважно. Пока что просто погуляем по этому городу.'

"Бриса, пойдем прогуляемся."

"Ун."

Бриса счастливо улыбнулась.

Затем они отправились на прогулку по различным интересным местам города и купили различные вещи, такие как закуски и фирменные блюда этого города.

•

•

•

Во второй половине дня в ресторан зашла группа молодых людей.

Затем они сели за стол и позвали официанта.

"Официант! Мы хотим сделать заказ!"

Услышав клиента, к ним подходит один из официантов и принимает заказ.

"Хорошо! Пожалуйста, подождите!"

После ухода официанта группа молодых людей разговаривает в ожидании своего заказа.

Тем временем официант, который только что передал их заказ на кухню, подошел к официантке и заговорил с ней.

"Теа-сан! Раньше вы просили сообщить вам, если Беллами и его друзья придут, так? Они здесь!"

"Хм? Они здесь? Хорошо, позвольте мне отнести их заказ!"

После того как заказ был готов, официантка по имени Тея, та самая, с которой Лепус разговаривал ранее в полдень, доставила заказ для группы молодых людей, которми оказались Беллами и его друзьями.

"Вот заказ! Пожалуйста, наслаждайтесь!"

Закончив обслуживать клиентов, официантка посмотрела на розоволосую девушку из группы Беллами и сказала ей.

"Мюре-сан, в этот полдень кто-то искал вас!"

Услышав заявление официантки, розововолосая девушка Мюрет посмотрела на нее и переспросила.

"Искал меня? Кого?"

"Я тоже не знаю. Их было двое, мальчик и девочка."

".... Они сказали, почему ищут меня?"

"Они про этого не говорили"

"Хмм..."

Мюрет немного нахмурилась, потому что она не понимала, кто и зачем ее ищет.

"Я думаю, они придут позже. Я дам вам знать, когда они придут."

"Хорошо, спасибо."

Потом официантка ушла.

После этого одна из команды Беллами, светловолосая девушка Лили, сказала, немного поддразнивая Мюрет.

"Мурет, как ты думаешь, кто тебя ищет? Это твой родственник? Или может... твой тайный поклонник? Хахахаха!"

"Откуда мне знать..."

Затем, сидящий рядом с Лили широкоплечий,сине-беловолосый юноша ответил.

"Может, её жених или что-то в этом роде! Пхахахахаха!"

"Хмф!"

Слыша поддразнивания от своих друзей, Мюрет был немного раздражена.

Затем заговорил невысокий светловолосый мальчик, который был похож на их босса, Беллами.

"Мы узнаем, когда они придут! Давайте поедим!"

Затем они стали есть свою еду и пить.

http://tl.rulate.ru/book/72974/2017497