Готовый перевод After My Favorability Level Is Up to the Top / После того, как мой уровень благосклонности достигнет предела: Глава 31

C31 - Я обычный человек

Лю Юань возвращался во двор своего домика и был удивлён, когда увидел пару красивых длинных ног, свисающих с крыши. Это была Фухуань.

Она не замечала приближающегося Лю Юаня, просто тупо смотрела на луну в небе, хмурясь, будто озабоченная чем-то.

Она даже не обулась, экспонируя свои красивые ноги, а серебряные кольца на её щиколотках приятно бренчали, пока её ноги покачивались в воздухе.

На этот раз Лю Юань намеренно молчал.

С его нынешним боевым опытом Фухуань уже не была ему соперницей.

Естественно, он не был замечен.

Сейчас Лю Юань не был в настроении разбираться с очередной девчонкой. У него уже было по горло всех этих персонажей из его справочника. Зачем ему было снова разжигать пожар?

Но прямо когда он собирался незаметно удалиться, он заметил, что шкала благосклонности над Фухуань увеличилась.

Лю Юань был ошеломлён. Когда это произошло?

И почему? Может быть, потому что он пообещал принести ей вино обезьян?

Несмотря на своё любопытство, Лю Юань не мог просто подойти и спросить её. Как бы то ни было, это было неплохо.

Пока он думал, стоя на месте, его обнаружила Фухуань. Она быстро поправила юбку, но она была не достаточно длинной, чтобы закрыть её босые ноги, поэтому она немного смутилась. Обняв колени, она притворилась, будто сохраняла спокойствие: "Ты... что ты тут делаешь?"

Лю Юань изо всех сил старался не засмеяться в голос.

Девчонка совсем не умела притворяться!

Он прыгнул и в мгновение ока оказался на крыше, рядом с Фухуань, которая стала ещё более стыдливой, прежде чем ответить: "Я только что отвёл Сиинь в её комнату."

Фухуань хотела спросить, зачем преподавателю понадобилось идти в комнату к ученику, но мужчина действовал так, будто всё, что он делал, было совершенно нормально, и в конце концов она просто ответила: "Оу, ладно."

После чего последовала минута молчания. Лю Юань взглянул на яркую луну в небе, и вдруг в его сердце нахлынули разные эмоции. Впервые после перемещения он почувствовал пустоту и одиночество.

Это была не только ностальгия - хотя у него и были семья и друзья, честно говоря, его отношения с родителями всегда были немного отчуждёнными, а большинство его друзей были просто хорошими знакомыми.

Кроме того, он жил в общежитии с самой средней школы, и после университета очень редко контактировал со своими родителями.

Он всегда был никем и где бы он ни оказался. Но в этом мире Центральной Долины он впервые нашёл своё место.

Он принадлежал этому миру.

Лю Юань повернулся и посмотрел на Фухуань, спросив: "Ты скучаешь по своей семье?"

Фухуань опустила голову и тихо сказала: "Конечно, скучаю. Время от времени я думаю о том, как прошёл урожай в этом году, здоровы ли мои родители - они обычные люди, не культиваторы, как я. С возрастом им будет труднее."

Лю Юань слегка удивился: "Но денег, которые ты получаешь в поместье оперения пуховых птиц, должно быть достаточно, чтобы прокормить их, правда?"

Удручённая, Фухуань покачала головой и сказала: "Они не хотят брать у меня деньги."

Горько усмехнувшись Лю Юаню, она продолжила: "Неприлично для девушек заниматься боевыми искусствами и иметь дело с мужчинами, и из-за этого мои родители разорвали со мной отношения. Я сменила имя и стала называть себя Фухуань. Позже у них родился младший брат. Я ходила навестить его два года назад. Он учился в частной школе и отлично справлялся. Он обязательно чего-то добьётся в будущем."

Лю Юань некоторое время хранил молчание, а затем успокаивающе улыбнулся: "Это хорошо. Я уверен, что твои родители должны быть довольны."

За исключением культиваторов, жизнь смертных на Среднем Континенте не сильно отличалась от жизни древних людей о которых знал Лю Юань.

Он не хотел осуждать. Он просто надеялся, что однажды сможет что-то изменить.

Фухуань кивнула с улыбкой: "Да, они очень довольны своим младшим сыном. Хотя я ничего не могу для них сделать, я рада, что сейчас они живут лучше."

Она внимательно посмотрела на Лю Юаня: "А что насчет тебя? Ты ведь ни разу ничего про себя не рассказал".

Лю Юань вдруг почувствовал в себе потребность довериться кому-нибудь: "Я просто... обычный человек".

Цзи Фухуань, понятное дело, ему не поверила.

Лю Юань рассмеялся: "Серьезно, я не шучу. Я совсем не сильный. Я ни в чем не разбираюсь. А они все мне верят. Верят всему, что я им говорю. Наверное, это мой талант, верно?"

Цзи Фухуань онемела. Ну что за чепуху несет этот человек?

Лю Юань, похоже, воодушевился и даже начал гордо улыбаться: "Правда! Я никому не рассказывал, только тебе, потому что ты мой друг".

Цзи Фухуань подозрительно посмотрела на него, подумав, что он снова над ней подшучивает.

"Давай, ты мне не веришь?"

Чтобы он перестал приставать к ней, Фухуань пришлось кивнуть головой: "Ладно, я тебе верю".

Лю Юань, похоже, был настроен на долгое задушевное общение: "Давай я тебе еще расскажу о своем родном месте. Оно похоже на шар, в отличие от эдакой плоской штуки, как Центральная Высь, но солнце и луна там те же самые, что и здесь. Там все люди обычные и считают, что знания — это сила. Там много всего интересного..."

Цзи Фухуань слушала его, ничего не говоря, и все больше удивлялась — и странно это было, и ново, и даже нелепо было. Придумывает все, наверное, этот человек.

И все же интересно было, а пока Лю Юань рассказывал, у нее было такое чувство, будто он вспоминает что-то такое, что глубоко в его памяти, и потому она не перебивала его.

Она не знала только, что Лю Юань в первый раз рассказывает кому-то о себе правду.

...

Весь вечер и всю ночь напролет рассказывал Лю Юань Фухуань истории.

К счастью, теперь он был совершенствующимся, так что для него не было проблемы бодрствовать всю ночь напролет.

Фухуань же, наоборот, после этого, видимо, очень устала и ушла к себе в комнату немного поспать.

Когда солнце уже встало, Лю Юань вышел из двора и направился к Сюэ Чжую.

Он все эти дни не терял связи с Ма Шу и уже выяснил, что тот собирается встретиться с Сюэ Чжуем через пару дней. Не мудрствуя лукаво, Лю Юань решил связаться с Ма Шу, воспользовавшись особым методом Мрачного культа.

Тем самым ему удалось развеять все сомнения Ма Шу.

Сюэ Чжуй в это время занимался совершенствованием в своей комнате.

Фьють!

Появление Лю Юаня стало для Сюэ Чжуя настоящим потрясением. Но когда он понял, кто к нему пришел, то быстро сложил руки и поклонился: "Старший Лиу!"

Ранее Лю Юань упомянул, что живет на территории имения, так что Сюэ Чжуй без труда разузнал, кто он такой.

А еще он узнал, что Лю Юань — это сильный совершенствующийся, а также учитель Гу Сыинь. К тому же, он, возможно, был еще и бывшим возлюбленным Нин Сянжун, юной наследницы Пристани Лунного Отражения. Так что Сюэ Чжуй питал к Лю Юаню глубокое уважение.

Лю Юань жестом велел ему выпрямиться.

А затем спросил: "За эти три дня удалось узнать, зачем тебя Пристань Лунного Отражения хочет опять заставить приехать и сделать предложение о свадьбе?"

Голос Сюэ Чжуя задрожал от страха: "Я... Я действительно не знаю".

Конечно, знать об этом Сюэ Чжуй никак не мог.

Лю Юань вздохнул: "Дело в Мрачном культе. Он и тебя, и Пристань Лунного Отражения использует в своих целях. Понятно?"

Сюэ Чжуй испугался и растерялся еще больше: "Что? Мрачный культ?"

Лю Юань кивнул: "Верно. Они просто используют тебя как пешку. Через несколько дней к тебе явится от Мрачного культа человек. Он будет уговаривать тебя присоединиться к их организации и обещать, что исполнит все твои желания и обучит тебя технике совершенствования... но это не техника совершенствования, а способ контролировать тебя. Освоив ее, ты будешь чувствовать себя так, как будто тобой кто-то манипулирует".

Он указал на Сюэ Чжуя и, глядя прямо в испуганные глаза юноши, произнес хриплым голосом: "И будешь делать все, что они прикажут. А потом, когда ты станешь им не нужен, тебя бросят без колебаний".

Сюэ Чжуй испугался еще больше и спросил дрожащим голосом: "Тогда что... Что мне делать?"

Лю Юань ответил, заложив руки за спину: «Власть — тебе нужна большая власть».

http://tl.rulate.ru/book/72969/3954435