Готовый перевод Неисправная Система. Целитель? / Неисправная Система. Целитель?: Глава 4 - Опять работа?

-Альберт, пораженный случившимся-

Земляной шар улетел совершенно в противоположную от меня сторону, ну и черт с ним. Это... было круто! Где же, где же мой престарелый волшебник, который выскочит из кустов и, оценив ситуацию, крикнет:

«Сто очков Гриффиндору!»? Хе-хе.

Хотя в следующий раз стоит придумать план получше. Я ж до сих пор с места двинуться не могу. Все тело будто пропустили через мясорубку. Осталась маленькая деталь.

— Эй, пацан, да-да, я к тебе обращаюсь. Бегом достал из своей сумки веревку и связал здоровяка, которого я вырубил первым.

— Я-я...

— Десять секунд. Ты это сделаешь. Вопрос лишь в том, откуда при этом будут расти руки. Я ведь не только лечить умею. — Вот не зря ходил на курсы по управлению персоналом. Всего одна фраза, а какой результат. Какая прыть.

— Эй — Парень с перепугу даже выронил веревку — Как закончишь с этим притащи все, что осталось от того кемпера лесного, и не забудь связать «слепыша». Если начнут шевелиться глуши их. Плевать чем. — Испуганно кивнув, он бросился наспех связывать бывшего лидера.

А как там...

Из спины «слепыша» торчал один из моих кольев, а держала его Лиза... Без ран, без синяков, зато с лютой жаждой крови и легким свечением.

Мужик, ты это, шевельнись хоть, она ж сейчас меня сожрет за все былые прегрешения.

Со всплеском крови одним движением она выдернула кол и направилась навстречу мне.

Может его исцелить? От одной мысли об этом все тело заныло. Хреново, я ведь даже пошевелиться не могу. И что, после такого пафосного выживания мне теперь так нелепо скопытиться? Ну уж нет! А значит, настало время для моего козыря!

— Лиз, помнишь, я сказал, что ничего не сделал, пока ты была без сознания? — Все верно, я собираюсь взывать к жалости и молить о пощаде! Плевать как, но я собираюсь наныть себе спасение!

— Допустим. — Силуэт застыл на месте... хреново, я уже не могу разобрать ее очертания. Время поджимает.

— Да и эти парни явно похуже меня будут, а я вроде как спас твоих товарищей от них.

— Завязывай! К чему клонишь?

— Так вот, я походу того, отвоевался...

Разблокирована характеристика «Красноречие — 4»

Это можно считать за успех?

Пожалуйста? Я ведь уже не могу разобрать, что она говорит...

-Один болезненно-восстановительный период спустя-

Темно. Тело ноет. Воняет. Я жив! Руки и ноги явно связаны.

Левый бок чем-то кольнули.

— Очнулся?

— Лиз? Я понимаю, что конфетно-букетный период мы сильно форсировали, но, по-моему, для подобных игр рановато. Хотя я всегда открыт для... — Вновь что-то ткнулось под ребра.

— Ты хоть осознаешь свое положение!? — В этот раз удар пришелся по лицу. — Ты сидишь связанный и безоружный. Я могу убить тебя в любую секунду. Отвечай серьезно. — Девушка пыталась давить несуществующим авторитетом, пока я старательно изучал свое новое облачение. Не поленились же натянуть на меня тряпки из запасов мародеров. Кто бы мог подумать, что свой первый комплект одежды в этом мире я заработаю именно в плену. Плену условном, но все же.

— Не смей меня игнорировать. — Удар пришелся по лицу. Ни минуты покоя.

— Хочешь серьезно? Начнем с того, что я тебе нужен. Зачем — не знаю, но это и не важно. Связывание? Пытки? Все это детский лепет. Ты не знаешь, насколько у меня прокачано сопротивление боли и не имеешь ни малейшего понятия, сколько добра я успел спрятать в свой инвентарь. С чего ты вообще взяла, что сможешь командовать мной, если все твое преимущество может разрушиться по одному щелчку пальцев? И щелчок был. Запасенная кислота с легкостью прожгла веревки на запястьях.

Пятерка человек, три парня и две девушки во главе с Сукой(право зваться по имени она вновь потеряла) в поношенной одежде. Парни стояли чуть сзади меня и лишь боковым зрением я смог заметить у них пару мечей и подобие кожаной брони. У девушки чуть в отдалении был введён арбалет. Больше похоже на шутку, чем на угрозу. Даже с оружием в руках, без боевых способностей они не опасней детей. Она... решила воспользоваться моей тактикой и давить на жалость?

— Велес, будь добр. — Старик, услышав свое имя, поднял меч для удара, однако стоило посмотреть на него...

— Не можешь ударить безоружного, когда он смотрит в глаза. — Кислоты в рот и плевок под ноги. Старик сделал неуверенный шаг назад.

*Хлоп*Хлоп*Хлоп*

Я аплодировал.

— Очень убедительно. Меня ведь в бока колола та центральная сука? Может вас надо, как и ее, покрепче связать да отшлепать, чтобы вы смогли двинуться в бой, а?

Второй парень оказался резвее. После моих слов, он без промедлений вогнал мне под ребра меч. Отлично. Первый сорвался. Они провалили торги, даже не начав. С каждым проявлением несдержанности или слабости, они лишь понижают ценность своего голоса. Мой же голос, с каждой отбитой нападкой, лишь возрастает в цене. Скоро им будет нечего предпринять, нечем запугать, нечего предложить, и тогда, я заставлю их предлагать. Нет способа получить вознаграждение большее, чем то, которое предложит загнанный в угол наниматель.

Схватившись за лезвие и пустив немного кислоты для эффектности, спокойно достаю его из спины и тут же исцеляю рану. Парень, вогнавший мне его в спину, оказался совсем мальком. Рывком отнимаю у него клинок и отбрасываю к ногам Суки.

— Трусы, дети, женщины... серьезная угроза. Еще козыря остались?

— Так чего же ты тогда все еще сидишь здесь с нами?

— А разве это не очевидно? Я настроен торговаться. Вопрос в том, что вы можете мне предложить за помощь.

— Чег... Погоди секундочку, то есть все эти фокусы и заумные речи... ты набивал себе цену?

— Ага. Любому товару, чтобы продаться по хорошей цене, необходимо создать имя. Я предлагаю вам свою защиту. Вопрос лишь в том, чем вы готовы заплатить. — Повисла гробовая тишина.

— Эй, торги в тишине не возможны. Либо предлагаешь ты, либо запрашиваю я. И советую поторопиться, ибо я начну запросы с твоей жопы. — В плечо тут же вонзился кол. Лицо у суки вытянулось в удивлении. Погоди-ка, так она... не поняла, что использовала [Метание]? Или не ожидала, что оно активируется. Однозначно нет, способности сами собой не активируются, разве что... при получении. Из этого можно извлечь выгоду.

[Исцеление]

— Поздравляю с новой способностью, можешь считать это бонусом будущего сотрудничества. Так что предложите?

— Мне... нам нужно десять минут переговорить.

— Да-да, разумеется. — На самом деле давать им время на раздумья дурная идея, вот только... Да меня ж совесть заживо сожрёт если я облапошу их еще сильнее. Учитывая награду за задание и штраф за провал... Они ведь даже не понимают, что в безвыборной ситуации находятся обе стороны. Мда, теперь мне начинает казаться плохой идеей давать им время на раздумья. Может хоть достижения за бой меня утешат?

Получено достижение:

«Обманувший смерть» — Вам удалось ускользнуть от хладной хватки костлявой. Удача или тонкий расчет? Неважно, ведь Смерть уже обратила на вас свой взор. И ей не по нраву терять свое имущество. Впрочем, за великие свершения всегда полагается награда...

Получена способность:

«сделка со смертью — бронзовая ступень» — вы можете выбрать одного человека, которого утащите с собой на тот свет. Все верно, это билет в один конец на двоих. Активация крепкое рукопожатие с криком [На дноооо].

Получено достижение:

«Не упал — бронзовая ступень» — лишившись сил в неравной схватке, вы смогли выйти победителем и остаться на ногах до конца. (Кратно повышает характеристики, если во время боя вы остаетесь стоять на месте. Активация [Ты, не пройдешь].

Ловкость +1

Кто-нибудь дайте местному админу пиз... ну или хотя бы учебник «Логика игровых механик и основы баланса». На бонусы жаловаться грешно, спору нет. Но вот только я же не один в этом мире с таким бегаю. Тут у каждого встречного поперечного пачка ядерных кнопок в кармане. Да безопаснее измазаться в медовом соусе и к медведю после спячки заскочить на перекус. Кстати о спящих. Где тут мой военнопленный?

— Лиз, где тот парень, которого я первым вырубил? Пообщаться с ним хочу. — Она что-то шепнула одному из приближенных и тот парень, что ткнул меня колом в бочину, двинулся вперед.

— Пошли. — Маленький, тощий, лет тринадцать, лица не разобрать под сальными патлами и голос полный презрения и ненависти. Сказал, как выплюнул. Милый провожатый. Может немного поиграть с его нервишками?

Лидер наемников нашелся связанным в соседнем ответвлении пещеры. А сторожил его недавний товарищ. И только он... На заметку прописать люлей тому, кто это организовал.

— Че как? — Парень чуть ли не подпрыгнул с места, услышав мой голос.

— Связан, без сознания! Все как приказывали. — Трясется, но оружие держит. Явно сильно напуган. Лет четырнадцать и неплохое телосложение. Полная противоположность моему провожатому. Мда. Такому лучше здесь не присутствовать, когда я начну...

— Парень, бегом к Лизке, скажи, что меня нет на ближайшие полчаса... — Договорить я не успел. Как ветром сдуло. Явно не рад был здесь находиться. Боже... я...я ведь не хотел запугивать людей, я просто...запугивал и шантажировал всех кого встречал...

Ладно, спокойно, уверен еще не поздно создать образ хорошего парня... сразу после того, как закончу допрос с пристрастием... походу поздно.

[Рассечение]

[Исцеление]

[Рассечение]

[Исцеление]

[Рассечение]

[Исцеление]

[Рассечение]

[Исцеление]

И вот, вместо здорового мужика, посреди лужи собственной крови сидит человеческий обрубок и тихонько постанывает. Исцеление, вовсе не означает полное восстановление. Можно ведь просто рану кожицей покрыть и сказать, что так и было. Остались сущие мелочи. Достав из инвентаря пару маленьких кусочков лиан, я срастил их с его глазами и губами, лишив возможности видеть и говорить. Все равно глупо ожидать, что кто-то начнет давать ответы сразу по началу допроса, а посему... начать стоит с пыток и запугивания... Интересно у чертей уже есть для меня отдельный котел в аду? А похрен, мораль удел сильных и мертвых. И если до первых мне далеко, то ко вторым спешить желания не имею.

— Проснись и пой солнышко, настало время [Насладиться] утром. — Удар ногой под ребра. — Можешь не отвечать, я знаю, что тебе нечем. — Еще один в пах — Да и вопросы я еще не задавал. — В лицо — Если честно, я их даже еще не придумал. — Вновь ребра, дабы освежить раны. — Но не переживай, я позабочусь, чтобы ты дождался окончания допроса

[Исцеление]

— Приятно, правда? Чувствуешь, как боль сменяется приятной прохладой от восстановления всех повреждений, да? А знаешь, что это значит? Не утруждайся раздумьями, я сам отвечу. Это значит, что тебя можно будет ломать снова и снова. В кромешной тьме. Без возможности позвать на помощь или увидеть, что тебя ждет. Лишь новые вспышки боли. Как думаешь, насколько тебя хватит. Не пытайся кричать, я верю, что ты определенно выдержишь ещё пару заходов.

— Эй, парень, поработать не хочешь? В меня ты прямо-таки с энтузиазмом мечом ткнул, так чего тут тушуешься? — Он сделал шаг назад и перехватил оружие вспотевшей рукой.

— Он уже готов говорить. Зачем это все это.

— Экономлю время. В тот момент, когда он посчитает смерть важнее жизни, тогда и только тогда я смогу поверить его словам. Ибо лишь мертвецам нет смысла лгать.

— Ты действуешь как чудовище. Хуже чем чудовище.

— Я действую как тот, кто хочет выжить, а не лежать, уткнувшись лицом в землю и дожидаться спасения. Хотя... а хочешь, сыграем? Я прямо сейчас исцелю все его раны и отпущу. А мы посмотрим, как он берет тебя в заложники и, уйдя на безопасное расстояние, убивает... ой, оговорился, я хотел сказать «как он благодарно все рассказывает, извиняется и присоединяется к нашей маленькой компании, чтобы сила дружбы могла вновь победить». Так что, играем?

— Да.

— Чт! Серьезно? А у тебя стальные яйца и пустая голова. Я в деле!

[Исцеление]

Парень так и не понял, в какую ловушку угодил. Пыток и запугивания было мало, чтобы сломить, но достаточно, чтобы мужик начал бояться меня и считаться со словами. Со всеми моими словами. И хочет того или нет, сейчас его мозг не сможет придумать ни одного стоящего плана побега. Разумеется, кроме единственного услышанного.

Стоило конечностям возвратиться, как наемник, пошатываясь, рванулся на парня и, заломив тому руки, отгородился от меня, используя его тело как прикрытие. Вот только... моралью я не обременен...

[Метание]

[Исцеление]

И числом снарядов тоже... Первый кол прошил насквозь руку наемника и врезался в грудь парня, заставив обоих кричать от боли. И разойтись.

[Метание]

[Метание]

[Метание]

[Метание]

[Исцеление]

Наемник прибит к земле кольями, но разве это повод останавливать урок?

— Попробуем еще раз? Парень? — Малой валялся на земле, держась за рану и тихонько скулил. По его щекам текли слезы. — Ему ведь уже не меньше тринадцати. Пусть и не муж, но больше не мальчик. В его возрасте я собственноручно казнил отряд дезертиров...или это было годом раньше?

— Я не стану лечить тебя пока не прекратишь ныть. Плакать и верить в людей могут только дети, а у тебя больше нет права быть ребенком, если хочешь выжить. Я не требую от тебя начать подозревать всех подряд прямо сейчас, но слез показывать перед врагом ты с этого момента не будешь. Согласен? — Он со злобой посмотрел на меня, но, утерев заплаканное лицо, пожал протянутую руку.

[Исцеление].

— Плакать нормально. Мама говорила, что слезы помогают нам справляться с трудностями. Позволяют выпустить лишнюю воду из переполненной бочки прежде, чем она лопнет.

— Красиво сказано. Видишь здесь маму? И я не вижу. А вот мудаков, желающих растоптать слабаков с избытком. Решай сам, чей совет сейчас важнее. — Задумался. Это радует. Не безнадежен.

Тело, прибитое к земле, стихло.

[Исцеление]

— Здесь я решаю, когда окончен допрос. Сам говорить начнешь, или еще помочь? — Без лишних движений, дабы раны не беспокоили, он заговорил хриплым, изнеможённым голосом. И сложно преуменьшить ценность полученной информации.

Всего в паре дней пути отсюда на север находится охотничье поселение. Не более сотни человек, зато уже облюбованное гильдией «попаданцев», в которой и состоит мой добровольный информатор. Про способности товарищей сказать ценного ничего не смог. Ранг мелковат. Отметил отдельно Грегора, Русса и Муна. Эта тройка составляет силовой костяк гильдии. И все же... все это мусор на фоне главного.

Клятва.

Не навык, не артефакт, и даже не разовый предмет, а постоянный, всегда доступный источник гарантий. Всякий раз, поминая Богов в разговорах, мы привлекаем их внимание. Потому поклявшись на Имени Бога можно быть уверенным, что ни одна из сторон не прибегнет к обману.

Парис — бог войны и правосудия с радостью выступает в качестве божественного гаранта и карает лжецов и обманщиков. Да хрен бы я ушел с прошлой работы в маркетинг! Сука! Отставить сожаления! Лишь отвлекают от цели.

И ведь все сказанное легко прошло проверку на месте. Дважды два, пять, да? Хе-хе. Звучит забавно, а от прошедших событий до сих пор кожа покрыта мурашками. Стоило подопытному произнести эту очевидную ложь, будучи связанным клятвой, как мизинец с его левой руки осыпался трухой. Бога не было видно. Бога не было слышно. Но присутствие его давило подобно тискам. И самое главное, ценой лжи оказалась неизлечимая травма. А заодно я узнал, что взывать к божественным сущностям по пустякам плохая идея.

Место на левой руке, некогда бывшее безымянным пальцем неприятно зудело...

-Теряя время в размышлениях о былом-

— Я согласна. — Два слова рыжеволосой бестии выдернули меня из раздумий над заколотым телом врага.

— Это я знаю. Предложишь чего? — Сделав еще несколько попыток извлечь колья из трупа, я сдался. Бесполезно. Сидят как приросшие. Ну и хрен с вами.

[Исцеление]

Остатки крови исчезли с моего тела.

— Рабский контракт. Я приму его, если гарантируешь нам безопасность. — Она демонстративно достала из инвентаря ошейник. На табло ошейника гордым, хоть и слегка кривоватым почерком было выскоблено «Сука».

Гордость берет за свою работу, но... рабский контракт? Это реакция квеста по приручению на наличие разума? Или есть скрытые условия? А в чем разница с питомцем? Ну хоть бы капельку описания накинули, а?

«Рабский контракт — контракт заключаемый между господином и слугой»

Обожаю системные подсказки. Полезны, как слизни в берцах. Еще и взор загораживают. Придется вновь все проверять методом научного тыка. Взгляд невольно скользнул по фигурке моей будущей рабыни.

— Принимай и, как только станешь моим имуществом, сможешь больше не переживать за свою жизнь. Хуже она не станет. — Ибо нельзя опуститься ниже дна.

— А остальные? Ты говорил, что можешь помочь нам.

— Остальным я уже помог. Вспомни, когда мы прибыли, они все валялись мордами в пол.

— Тогда я не приму контракт!

— А я не стану гарантировать, что вы все не умрете в течение пяти минут.

— Это шантаж!

— Это бизнес. Я здесь уже трое суток и имею практически нулевой профит. А все, что вы смогли придумать, это — Мерзко коверкая голос, я повторил ее фразу:

— «Я согласна на рабский контракт». Настолько самоуверенна? Думаешь, одна твоя жизнь стоит пяти? Так может, сыграем? Я дам остальным выбор: если они убьют тебя, то смогут жить под моей защитой. Посмотрим, сколько из пяти встанут на твою защиту...не-е-е-ет, мы будем смотреть, как быстро они решатся убить тебя. Разумеется, если все откажутся, то я все сделаю задаром. Играем?

— Нет. — Отказ без колебаний, без раздумий. Значит, она и сама понимает, с кем имеет дело. Улыбка наползает на лицо. Какой бы стервой она не была...

Неважно. Даже появилось желание пойти навстречу. Тем более, что новообретенные знания несколько развязывают мне руки.

— Принимай контракт и зови остальных. Я сам назначу условия.

— Нет! Сестра не делай этого! Он ужасен.

— Согласна. — Ее руки разомкнули ошейник и поднесли к шее. — Я становлюсь твоей рабыней, а ты обеспечиваешь его безопасность. Одна за одну. Такая расценка жизней для тебя ведь приемлема?

— А о себе обеспокоиться не желаешь?

— Зачем? Обо мне теперь беспокоиться придется тебе.

Так. Я ведь вроде в рабство ее беру. Так почему такое чувство, будто поимели меня?

— Скрепи все именем бога! — Парень закричал, и руки девушки замерли, не окончив движение.

Тс. Он только что разболтал знание, за которое я заплатил пальцем, вот только... он не остановил ее, не вмешался, не прервал. Он... попросил ее гарантировать соблюдение контракта. Лицемерный гаденыш.

— Похоже, что я могу нарушить данное слово?

— Да. — Ответ был практически синхронным с обеих сторон.

Могли бы хоть на секунду задуматься! Даже обидно немного. Вот только... они правы.

— Хорошо.

И после устранения всех формальностей

Получено достижение:

«Рабовладелец, бронзовая ступень» — Многие стремятся к власти, не гнушаясь самыми грязными и порочными методами. Подавление воли всех, кто слабее вас один из способов достижения цели. И лишь сила определяет кто прав, а кто нет (вы получаете 10% бонусного опыта, добытого вашими рабами).

Раб

Имя: Сука, ур 7

Раса: человек

Пол: женский

Сила: 5

Ловкость: 7

Интеллект: 4

Способности:

Духовный взор 1ур.

Метание 1ур.

Изготовление простых предметов 1ур.

Навыки:

Говорящая с духами 1ур.

Готовка 3ур.

Выживание 2ур.

Атлетика 2ур.

Всеядность 3ур.

Соблазнение 4ур.

Сопротивление боли 1ур.

Приручение 1ур.

Штраф х8

Описание скудновато. У той же росянки всю имбалансную подноготную сходу вывалили, а тут... Даже смотреть жалко. Она ж свой единственный боевой навык только получила. И это седьмой уровень. Разница только в характеристиках. По способностям же и навыкам я ушел далеко вперед. А с поднятием уровня их точно не забирают? Иного, пусть и бредового объяснения я не вижу. Не мог же так сильно повлиять штраф? И откуда ему взяться в таком объеме?

— Малой, что у тебя по навыкам и способностям? Сколько умерло от изначального отряда? Какой штраф к опыту?

— С чего бы мне отвечать?

— Я же могу и по-другому спросить. — В руке появился рабский ошейник.

Парень в ужасе дернулся, но быстро взял себя в руки и выпалил всю подноготную на одном дыхании.

Имя: Лев, ур 2

Раса: человек

Пол: мужской

Сила 4

Ловкость 4

Интеллект 4

Способности:

Глас владыки 3ур.

Навыки:

Выживание 2ур.

Кулинария 2ур.

Всеядность 3ур.

Маскировка 1ур.

Штраф х8

— Двое умерли в бойне за лидерство в лагере.

— Откуда еще четыре штрафных очка?

— Провал квеста «Царь горы». Он и стравил всех в лагере. — А вот это уже интересно.

— Подробнее. Условия получения, награда. — Парень замялся. Настало время для маленького пряника.

На землю посыпались камни из инвентаря.

— Бросай в стену со всей сила. Учитывая штраф, броска с пятнадцатого появится первый уровень метания. Твоя сестра его уже получила. Простой, но полезный в бою навык. Видишь, я держу слово. Твой черед отвечать.

— Ну... я хочу получить гарантия на клятве богам. — От такого предложения у меня глаза на лоб полезли.

[Исцеление]

[Исцеление]

[Рассечение]

Отсекаю пальцы на своей левой кисти.

[Исцеление]

— Видишь мой палец? Даже после стольких исцелений он не желает возвращаться на место в отличие от свежеотрезанного. И не думаю, что я смогу когда-нибудь вернуть его. Такова цена за игры с божественными сущностями. Ты думаешь, что я горю желанием третий раз за час встречаться хоть с одним представителем их братии?

— Это важно.

— Эх, ладно, давай попробуем по-другому. Вы в этом мире меньше недели, значит, взять его на стороне не могли, и сами выполнили условия получения. По названию ясно, что квест рассчитан на толпу народу, также известно, что у вас в лагере собралось более одной группы и случилась бойня. Я ведь уже перечислил практически все условия его получения? На лице все написано. — Испуг, неверие, готовность действовать. Буря эмоций захлестнула малого, и вся эта буря отчетливо просвечивала на его физиономии. — Остался открытым лишь вопрос награды. Расскажешь? Или мне пойти проверить экспериментально?

— Не надо! Я р-расскажу. Только не проверяй. Я не хочу вновь пережить это. — Всхлипнув и утершись, он продолжил. — Для получения помимо названных условий требуется «поддержка более чем двух людей из группы», а для выполнения надо установить абсолютное лидерство в объединении пяти или более групп. Награда же развитие навыка или способности.

— И ты боялся, что я тоже соберу здесь толпу народу и вырежу всех несогласных с моей властью ради этого? Насколько, по-твоему, я кровожаден? Можно же решить все дебатами. Удивлен, что среди вас так быстро нашлись подобные сорвиголовы.

— Мы тоже пробовали вначале договориться. Но всегда оставались недовольные выбором. День, два, а потом у парня из соседнего отряда появился улучшенный навык... Кажется, это была кулинария. Сначала все обрадовались... а после была резня и меньше чем через час пришло уведомление о провале квеста. Я выжил лишь потому, что сестра увела за собой вглубь леса.

— Это все конечно безумно трогательно, но сколько сейчас групп в лагере?

— Три: Мы с сестрой, старик Велес с Машкой и дядь Толя.

— Кажется, ты немного ошибся. Забыл посчитать меня и группу захватившую вас. — Я улыбнулся ему и вновь обратил внимание на зависшую в воздухе табличку.

Задание «Царь горы» принять?

Принять/Отклонить

http://tl.rulate.ru/book/72940/2009037