Готовый перевод Hollywood King / Король Голливуда: Глава 25

На следующий день после встречи с генеральным директором Сube Pictures Йен отправился на встречу с Мейсоном, прихватив с собой сценарий "Ла Ла Ленд". Он решил купить кофе, чтобы сделать утро намного приятнее.

"Доброе утро, дядя". Йен вошел и поставил кофе на стол, в то время как Мейсон поприветствовал его в ответ.

"Это и есть сценарий?" - Спросил Мейсон.

"Да, взгляни" - Йен сел прямо перед ним, в то время как Мейсон начал читать сценарий.

Они оба погрузились в молчание, пока Мейсон продолжал переворачивать страницы и пытаться вникнуть в сюжетную линию. Прошло несколько минут.

"Это очень хорошо написано, и я думаю, что это изменило бы ситуацию в Голливуде".

Йен искренне улыбнулся, слушая его слова: "Я немного проанализировал, насколько хорошо может получиться мюзикл после того, что ты сказал на днях, но я думаю, что, с моей точки зрения, этот фильм может получиться намного лучше и внесет огромные изменения в эту область, главным образом потому, что он — это не типичные музыкальные фильмы, которые существуют в индустрии", - признал Йен.

Но на самом деле, даже принимая решение о фильме, он знал все о текущих тенденциях в индустрии и о том, как тяжело может быть, если они выбрали мюзикл, а он оказался плохим. Это огромный риск.

"Ты собираешься режиссировать и это тоже?" - Ни с того ни с сего спросил Мейсон.

"Да, я думаю, что должен. Я уже спланировал, насколько хорошо можно сделать снимки. Это также легко, так как сцены могут быть сняты в разных местах по всему Лос-Анджелесу. Голливуд. Очевидно" - усмехнулся Йен, подчеркнув слово "очевидно".

Поскольку "Ла-Ла Ленд" был фильмом, снятым по мотивам Голливуда, вокруг него, им было намного проще. С несколькими разрешениями все остальное прошло бы гладко.

"Хм… Контур и все остальное кажутся приятными", - сказал Мейсон. Йен писал Джону смс с просьбой встретиться с ним позже из-за того, что у него было на уме. "Я прочитаю весь сценарий и дам знать завтра".

Сказал Мейсон, все еще перелистывая страницы, и с каждой прочитанной строкой его любопытство росло все больше и больше.

Йен встал с того места, где сидел, и прошелся по студии. Он видел, как Мейсон разместил статью прямо у выхода из студии, в которой было написано кое-что о "Один Дома" и о том, как он стал успешным. Помимо этой статьи, было еще несколько статей об успешных фильмах, выпущенных несколько лет назад.

"Renners добился успеха с "Это никогда" ". Йен продолжал читать статью, там объяснялось, как фильм "Это никогда" романтическая комедия стал огромным хитом десять лет назад. Режиссером фильма выступил Хенри Реннер, отец Йена. К сожалению, шумиха длилась не более пяти лет. В статье было показано, как она получила местное распространение и с какой гордостью Хенри рассказывал об этом некоторым местным медиа-каналам. В статье была короткая выдержка из краткого интервью, с которым столкнулся Хенри.

"Мы попытались передать чувства молодежи через этот фильм, и с таким успехом, я уверен, это был блокбастер. Особая благодарность моему приятелю Мейсону Страйверу, а также всей нашей команде и актерской команде. Вот и все, спасибо вам".

Прочитав его, Йен вернулся на то место, где стоял, и увидел, что сценарий лежит на столе. Глаза Мейсона следили за каждым шагом Йена. Это было потому, что он никогда не видел, чтобы Йен хотел читать или знать о чем-либо, связанным с Хенри или со студией.

"Я прочитаю это в течение сегодняшнего дня, и давай поговорим о сценарии завтра. Я уже заказал кое-какое оборудование онлайн, и оно должно быть здесь в течение двух недель. Некоторые другие вещи, такие как камера, объективы, штативы, звуковое оборудование… На самом деле я собирался подождать, пока мы соберем команду, и поговорим с тем, кто над ними работает ".

"Да, я собирался сегодня поговорить с Джоном о команде, и, дядя, поскольку у нас сейчас достаточно денег, возьми самое лучшее и долговечное оборудование. Не жди людей, потому что нам нужно начать снимать как можно скорее, я уверен, что любой будет работать с фирменным оборудованием, на данный момент это не имеет большого значения, главное, чтобы оно было долговечным".

Мейсон подумал и понял, что Йен был прав. Они заработали около 350 миллионов долларов. Что также означает, что у них было более чем достаточно денег, чтобы разобраться с делами до начала следующего фильма.

"Да, хорошо. Я сегодня же все улажу. О, и перед тем, как ты пришел сюда сегодня, я поговорил с архитектором по поводу ремонта, "О" сорвалось с губ Йена. "Да, ремонт скоро начнется, примерно на следующей неделе. Завтра она придет к нам на встречу, чтобы показать свои планы и прочее, и ты, наконец, получишь свой собственный офис".

Йен улыбнулся и кивнул. Наличие пространства, где он может работать в одиночку, кажется ему приятным. "Я забронирую нам место для работы на время ремонта, а до тех пор у нас есть другие дела".

"А сотрудника?" - Сразу же спросил Мейсон.

"Да, сотрудники. Я спрошу Джона о съемочной группе за камерами, ты можешь нанять кого-нибудь для работы в офисе? Я имею в виду, что со временем нам наверняка понадобится дополнительная помощь. Особенно с "Ла-Ла Ленд".

"Не беспокойся, я позабочусь об этом и договорюсь".

-

Йен был в баре и ждал, когда его старый добрый друг подойдет. С тех пор как Джон присоединился к Йену, он еще больше занялся экспортным бизнесом.

Увидев, что Джон подходит к нему, Йен улыбнулся и заказал тот же напиток, который они пили в прошлый раз.

"Как у тебя дела?" - Спросил Йен, пытаясь растопить лед.

"Ужасно занят. Я чувствую себя еще более уставшим, потому что делаю не то, что мне нравится. Но, да, время многому меня научило. Привык ко всему. А как насчет тебя, директор?" - Спросил Джон, но Йен видел, что Джон выглядел так, словно не спал несколько дней. У Джона были заметны мешки под глазами и красные морщинки под глазами. Йен был обеспокоен больше всего на свете.

"У меня все потрясающе хорошо. "Один дома" получил большой успех, и мы наслаждались афтепати. Но, чувак, посмотри на себя. Тебе следует больше заботиться о себе, ты неважно выглядишь".

"Я знаю, прекрати. Не беспокойся обо мне прямо сейчас, спроси, что ты хотел. В эти дни я был очень занят сделкой, она будет заключена в ближайшие день или два. И да…" - Джон замолчал, когда официантка принесла их напитки.

"Хм… Ты что-то говорил?"

"Один дома… Я никогда не думал, что это будет так здорово, слышал, ты продаешь международные права? " Йен рассмеялся и кивнул в ответ, делая глоток из своего бокала: "Это еще лучше. Никогда не думал, что команда моего дяди окажется такой полезной. Ты же знаешь, я потерял надежду".

"Да, я это понял. В основном поэтому я и хотел встретиться с тобой сегодня".

Джон громко рассмеялся: "Я думал, из дружбы".

Это вызвало у Йена улыбку, потому что, несмотря на то, насколько незнакомым для него является Джон, тот факт, что Джон проделал весь этот путь, чтобы встретиться, дал ощущение, что Йен должен, по крайней мере, проявить некоторую благодарность.

"И это тоже. Но, Джон… Чем занимается команда в эти дни?"

"Хм… За последние несколько месяцев они работали над несколькими короткометражными фильмами. Кроме этого, мой помощник на самом деле не сообщал мне ничего другого. Они тебе нужны?"

Йен кивнул и продолжил пить вместе с Джоном.

"Я подумываю о покупке компании твоего дяди" - услышав эти слова, Джон чуть не поперхнулся своим напитком, но за миллисекунду к нему вернулось самообладание.

Йен уже довольно давно думает об этом. Во время составления бюджета с учетом прибыли, которую они получат на следующей неделе, после уплаты налогов и выделения денег на ремонт и оборудование, Йен знал, что может купить компанию дяди Джона и предложить ему справедливую цену.

"Это… было бы здорово. Ты же знаешь, что при нынешнем положении дел я не вернусь к съемкам, а им нужна работа. Я приму меры как можно скорее, но мне нужно 30% акций".

Удивительно, но Джон сказал "Да", не раздумывая. Йен был более чем готов попытаться убедить его, потому что знал, как много это для него значит… из-за его прошлого.

"Я не думал, что ты так легко согласишься".

"Я и не собирался, но опять же, реальность — это не то место, где ты можешь делать все, то вздумается. Не будь эгоистом ни в чем, я уверен, что ты отлично справишься с Renners. Добавление компании моего дяди было бы хорошим подспорьем, и мой дядя там, наверху, должно быть, гордится мной прямо сейчас".

"Да, это имеет смысл".

"Кстати, разве не будет нового фильма?" Спросил Джон… и остаток вечера прошел как в тумане.

Бар, в котором они решили встретиться, был исключительно тихим и спокойным. С заходом солнца снаружи двое мужчин почти напились, в то время как их шутки становились все громче и бессмысленнее. Как бы то ни было, внимание, которое они получали от дам, не уменьшилось ни на один процент.

Более 3/4 посетителей бара догадались, кто был одним из двух джентльменов, и дамы время от времени подходили поболтать, пытаясь соблазнить их обоих или хотя бы одного из них. В основном потому, что они были в дорогих костюмах, но случай Йена был исключительным. Тем не менее, внимание, казалось, не ослабевало, пока они не вышли из бара.

http://tl.rulate.ru/book/72921/2335955