Готовый перевод Империя Водоворота / Империя Водоворота: Глава 6. Путь меча.

- Ну, что думаете? - спросила Юина, усевшись за свой стол.

Главные учителя собрались в одном зале для обсуждения результатов недавнего полевого обучения и других вопросов.

- А что тут думать? - вопросил Горо. - Мы сделали все как обычно и к нам претензий быть не должно.

- Обычно, - встряла Теруко, - мы не загоняем детей до такой степени. Тем более Мито-химе-сама и ...

- Тем более, - прервала собеседницу Юина. - Мы выполняли полученные приказы и слава Ками-сама, что они были одинаковыми. Иначе, пришлось бы выбирать сторону.

- Нам выбирать нечего, - пожал плечами Горо. - Наследники и элита должны быть сильными, особенно это касается Кэзухико-сама. Его навыки кендзюцу позорят его отца.

- Не забывай, Горо-сан, что Кэзухико-сама необходимо изучать и другие дисциплины, а не только мечом махать, - возразила Теруко.

- Чем быстрее дети поймут что к чему, тем лучше, - вставил Кеншин.

- Вам, Курой, лишь бы повоевать, да по поубивать врагов, - вздохнула Теруко. - Даже ваше созидание направлено на подготовку к войне.

- Такова наша жизнь и обязанности, - пожал плечами и улыбнулся Кеншин.

- И менять их мы не желаем, - добавил Горо и отзеркалил улыбку сородича. - И если бы не Широй с Мидори, то наши дети уже во время школы учились бы убивать пленных шиноби в настоящих сражениях, что сделало бы их сильнее.

- Если бы не мы, то наш клан не достиг бы силы, величия и богатства через фуиндзуцю! - взъелась Теруко.

- Если бы не мы, то в клане осталась бы горстка шиноби! - не осталась в стороне главный школьный ирьенин - Нацуко-сан.

- И в этом сомнений нет, - высказался Кеншин, устремив предостерегающий взгляд на Горо. - Мы по достоинству ценим и не отрицаем заслуги других великих родов. Просто не согласны с ... некоторыми решениями.

- Оставьте это старейшинам, - махнул рукой старый учитель Раске, из рода Акай, который отвечает за общее образование детей. - Нам всем и так есть чем заниматься. Вам то хоть легче - ваши предметы интересны детям, - тяжелый вздох. - А вот моим учителям приходится палками заставлять детей постигать общие науки.

- Раске-сан прав, - раздалось от входа. Собравшиеся мигом подскочили и отвесили соответствующий поклон главе школы - Саюра-химе-сама, синеглазая и высокая женщина из правящего рода Узумэ и одна из дочерей Ашина-сама. - Наше дело учить детей, а не заниматься политикой, - директор обвела всех своим ледяным взглядом и остановилась на заволновавшемся Горо, чтобы продолжить ставшим столь же ледяным голосом, - Также напомню тем кто забыл. Однажды, в былые времена, некоторые уже пытались превратить Наш Алый Водоворот В Кровавый, - у Горо выступила испарина. Остальным учителям тоже было не по себе, ведь Узумэ цепко держат власть в своих руках и очень трепетно относятся к Тем событиям, не переставая о них напоминать остальным в назидание. - Не стоит повторять ошибки сгинувшего великого рода Мурасаки, - наступила давящая пауза, но ненадолго. - Раз с этим разобрались, то давайте уже начнем собрание. У нас итак появится много работы с прибытием новых детей с Большой земли.

***

Возвращение домой не вызвало особой радости из-за морального и физического истощения. Хотелось только помыться по нормальному и залечь в спячку на пару суток. К примеру, я лишь хмыкнул когда узнал, что это полевое обучение заняло 2 недели, а ведь думал что целый месяц нас гоняли. Прям бессонные армейские наряды и дежурства во время авралов и проверок из старой жизни вспомнил, тогда мы тоже на механических зомби походили.

Все происходило буднично. В один из дней сенсеи объявили об окончании этого практического обучения и приказали сворачивать лагерь. Собрав пожитки построились и двинулись в сторону селения, там добрались до школы, скинули инвентарь на склад, получили листы с оценками, узнали когда снова идти в школу после заслуженных выходных, да рассосались по домам. Мне показалось или стало как то ... людно что ли? Брр, меня наверное глючит от истощения. В поместье нас никто не трогал, слуги уже подготовили ванные комнаты, а родня лишь улыбалась и качала головами, видя наш изможденный вид и вспоминая свое обучение в детстве, даже родители лишь поприветствовали нас, да махнули рукой, придерживая Исаму и Ясухиро. Разбудивший меня в ванной слуга ощутил всю мою ненависть в направленном на него взгляде, отчего побледнел. Однако, спать действительно лучше в уютном футоне.

Утро стало блаженным и самым добрым в этой жизни, ибо я выспался! Как обычно привел себя в порядок и оделся с помощью слуг, после чего двинулся на завтрак. Войдя в столовую поклонился и поприветствовал старшее поколение, а младшее само меня приветствовало. Наслаждение едой было прервано отцом:

- Кэзухико-кун, после завтрака жду тебя на полигоне для тренировки кендзюцу, - плакало мое ничегонеделанье.

- Хай, ото-сан, - отец кивнул и удалился из зала. А мое внимание заняли младшие братья.

- Кэзу, расскажи про полевое обучение! - начал дергать меня Исаму, который уже поел, а вот малыш Ясухиро еще кушал под присмотром мамы, внимательно вслушиваясь в наш диалог.

- Да что там рассказывать, - опережает меня вошедшая сестра, - в свое время сам познаешь. Доброе утро, ока-сан ... - начала приветствовать всех.

Воспользовавшись возможностью перенаправил энергию и интерес брата на Мито и успешно свалил. Эх, путь мой вел меня в полигон наш, хех. В школе нам дали на отдых неделю и чувствую, что отдыхать отец мне не даст.

***

- Эх, - вздохнул отец, - закончим на этом.

Услышав заветные слова я развалился на земле звездочкой остервенело дыша. За эту неделю отец меня гонял от рассвета и до заката, причем с использованием всех клонов именно на тренировке кендзюцу. Даже и не знаю что тяжелее, тренировки отца или полевое обучение. А ведь я за это время совершенно запустил ирьениндзюцу и остальное! Благо клоны работают над исправлением этой проблемы.

- Завтра после школы ты идешь к Онесии-сан? - я утвердительно кивнул. - Тогда послезавтра после школы буду ждать тебя дома. Попробуем решить твою проблему с кендзюцу по другому.

На следующий день мы вышли в школу. Исаму тоже начал учиться в младших классах и нашел там новых друзей, теперь нас он будет дергать меньше. А вот Ясухиро еще мал.

- Мне кажется или народу действительно прибавилось? - с сомнением задаю вопрос своим друзьям, когда смог пробиться сквозь бурлящую красноволосую толпу детей к своему классу и усесться на свое место на школьном полигоне, в то время как клоны почапали по своим делам.

- Тебе не кажется, Кэзухико-кун, - заговорил Минору, отвлекшись от кушанья булочки, которую по традиции втайне вынес из дома.

- А ...

- Из-за частых нападений на наши поселения на Большой земле старейшины и глава клана приняли решение о переселении семей на Остров, - просветила меня Харуми, знающая все сплетни и слухи в клане, очень социальная девочка.

- Наш клан оставил те земли? - удивился Юдай.

- Нет, конечно, - начал просвещать всех незнающих Минору. - На континенте решено упразднить именно поселения, а вместо них организовать фактории и форпосты, где будут находиться только шиноби. Все их семьи, гражданских соклановцев и мастеров переселяют сюда.

- Эх, - тяжело вздохнул осиротевший Риота, - жаль что это решение приняли столь поздно.

- Стольких потерь бы удалось избежать, - добавила качающая головой Лина, как и все соглашаясь с Риотой.

Тут к нам подошел Кеншин-сенсей и начал урок с переклички. После школы наша ирьенинская компашка завалились в медпункт.

- Прежде чем начать, проверю что из моих наставлений сохранилось в ваших головах, - возвестила старейшина рода Мидори.

Пройти проверку не составило труда, все же нас учили на совесть. Затем нас пристроили ко взрослым ирьенинам, к которым мы были прикреплены для обучения и практики. Следующий день начинался также, только в медпункт не нужно. Придя домой, нашел отца в одной из комнат. После приветствия сел перед ним за маленький столик, где лежали бумага, чернила и кисточки с перьями.

- Что ж, начнем, - заговорил папа. - Ты все же смог овладеть основами кендзюцу, но следующую стену, преграждающую твое развитие в этом направлении, преодолеть не можешь, - отец тяжело вздохнул. - Ты уже взрослый и должен многое понимать. От твоих успехов и неудач зависит многое, включая влияние и силу нашего рода. Твои неудачи в кендзюцу заметили старейшины, на что обратили внимание Ашины-сама на собрании старейшин. Знай и запомни, отныне за каждым твоим действием и за каждым твоим словом будут следить, тебя постоянно будут оценивать. Но пока, ото-сан повелел мне решить твою проблему в кратчайшие сроки, ведь твои неудачи - это мои неудачи, как мастера кендзюцу, а значит и нашей семьи, - я сидел и начинал офигевать с каждой фразы все больше. Нихрена себе последствия неудач!

Отец же продолжил: - Изначально, ты должен был унаследовать парные мечи Ашина-сама, когда хорошо овладеешь кендзюцу. Мой же меч тебе наследовать будет поздно, его должен будет унаследовать твой сын и мой внук, - отец опять тяжело и с грустью вздохнул. - К сожалению, Кэзухико-кун, мечи ото-сана тебе ... не подходят, - смягчил фразу отец. - Пока ты был на полевом обучении я думал, а последующие наши тренировки показали, что основные движения кланового стиля ты усвоил, но наши стандартные мечи для тебя очень неудобны. Это и есть та самая стена, которую ты не можешь преодолеть. Значит, эту стену нужно просто сменить на другую, - у меня ум за разум начал выходить. - Но прежде чем создавать тебе новый меч, вообрази его в своем сознании и воображении, после чего нарисуй, - папа приглашающе указал на стол между нами.

Последовав совету отца я закрыл глаза и задумался. Что же хочу получить? Из тренировок стало очевидно, что двигаться с этими катанами и прочим, да махать ими я могу, но мне это очень неудобно. Слишком плавно приходится рисовать бой на мечах, что с одним мечом, что с двумя в каждой руке. Танец какой-то, а не бой на мечах. Еще очень часто хочется прикрыться рукой или поставить жесткий блок, однако из-за качества стали такое делать не стоит, если это не чакропроводящее оружие. Да и доспехов качественных, тех же европейских лат, нет. Тут правит японская культура, в том числе и в боевке. Уклонение, скорость, точность - это, конечно, хорошо, но и страховку для права ошибки иметь тоже хочется. В аниме, кстати, персонажи часто огребали по щам и никакая скорость с ловкостью панацеей не были.

Мне же нужно что-то пригодное для рубки, просто резать катаной, как местные, у меня не получается. Да и катанами этими броню вскрывать проблемно. Еще у нее лезвие на одной стороне, отчего приходится разворачивать меч и подстраивать для второго удара. Хмм, если азиатская школа мне не подходит, то должна подойти душевно родная европейская. А в ней холодное оружие развивалось вместе с броней, защищающей от него, благодаря доступности металлов. Самое очевидное - полуторный меч, его можно использовать одной рукой или двумя. Он универсален. Может колоть, резать и рубить. Более прочный, чем азиатские мечи. Рукоять обычно защищает крестовина, которой тоже можно кольнуть врага. Так то отличный вырисовывается меч, а лучше два, запасной тоже нужен. К мечу еще латную перчатку, чтобы за лезвие можно было бы хвататься и в лицо врагу втащить кулаком, наручи с поножами для защиты и блокирования конечностями, ну и кирасу на туловище. Вроде норм. Все же остановлюсь на полуторнике, опробую его, а потом видно будет. Эх, слишком дорого по деньгам мои хотелки выйдут.

С такими мыслями я открыл глаза. Отец сидел в медитации. Не стал его отвлекать, а молча взялся за перо, макнул его в чернила и начал аккуратно рисовать подобие чертежа.

- Ото-сан, я закончил, - с этими словами отложил пятое перо, быстро же ломаются, и развернул третий лист, уже чистовой, отцу.

Тэкео-ото-сан заинтересованно начал изучать мои каракули.

- Хмм, интересная конструкция меча, - забормотал папа. - Лезвие толстое и крепкое на вид, заточка возможна, но острота будет средней. Рукоять универсальна, на одну-две руки, защищена отлично. Хмм, крестовина заострена, использовать ее для удара после жесткого блока? Возможно. Может даже как продолжение удара после промаха. Потребуется много металла, меч будет тяжелым, упадет скорость, увеличится инерция, потребуется много силы для контроля оружия. Много недостатков, но вот если использовать печати. Хмм, - отец внимательно посмотрел на меня, а я тихо офигевал от его анализа. - Для кланового стиля кендзюцу этот меч не подходит ... но вот для самого шиноби Узумаки ... Сначала сделаем поделку из дерева для тебя, Кэзухико-кун. После тренировок определимся с дальнейшим. На этом всё, можешь идти.

Ошалевший я поклонился, встал и поплелся к выходу, где отец добавил: - Рекомендую подтянуть фуиндзюцу, сын, хотя бы до общего уровня. Иначе Ашина-сама "попросит" Акеми-сан заняться твоим обучением, а ведь она снова в положении, - меня пробрал озноб. Если мама в положении начнет меня натаскивать в печатях по приказу дедушки, то это будет жость! - Не стоит заставлять ее нервничать, Кэзухико-кун, - закончил отец. Бррр, лучше вправду фуин подтянуть, выделю дополнительного клона. Хорошо хоть что не до уровня Мито. Она далеко оторвалась благодаря своему таланту унаследованному от мамы.

***

Деревянный полуторник мастер плотник изготовил за несколько дней. И на первой же тренировки картина моего боя разительно изменилась ... хотел бы я чтобы так и было, но увы. Какое-то время пришлось привыкать к новому мечу, потом еще переделывать и осваивать движения, благо под присмотром отца это было проще делать, чем в одиночку. К тому же, школу и медпункт никто не отменял, да и за финдзюцу я засел основательно, пожертвовав освоением стихий. В плане тренировок контроля начал пытаться создавать нити чакры. Вообще, дел хватало и занятость была жуткая, свободного времени было минимум. Подход отца дал свои плоды.

- Определенно, такой меч тебе подходит лучше, однако твои движения и стиль боя ... странный, - высказался отец на очередной тренировке, опуская свой деревянный бокен. - Однако, твой подход интересен, - он стал пристально осматривать мои деревянные наручи с перчатками и деревянные поножи, оценивая их уместность и эффективность.

Вообще, в этом мире были знакомы с броней, те же поножи и наручи не ново. Просто большинство шиноби начинает полагаются на различные техники ниндзюцу, которым плевать на доспехи. Но вот в ближнем бою доспехи выручают. Да и не всегда этими техниками можно пуляться, отчего тайдзюцу и кендзюцу будут всегда востребованы. В нашем клане доспехами и оружием в основном заведует и лидирует род Курой, используя фуиндзюцу для прокачки своего снаряжения. Благодаря этому наши шиноби ближнего боя очень опасны, ведь печати, нанесенные на доспех, могут его облегчить/упрочнить и поглотить/защитить/отразить различные техники врага, в зависимости от уровней друг друга. Именно поэтому у Узумаки доспехи и защита является актуальной сферой, когда в других кланах уже перестают видеть смысл в доспехах, которые мешают движениям и ограничивают ловкость со скоростью, ведь у них нет наших печатей. Ну и плюс нехватка металлов и высокая затратность в изготовлении или в покупке. Вот поэтому в аниме брони как таковой и не было, даже у АНБУ Конохи были/будут какие-то жалкие бронежилеты, типа чунинских.

После того как отец все же удовлетворился ростом моего прогресса во владении мечом у меня начались спарринги и тренировки с детьми нашего рода. Постепенно стал осваивать и владение двумя пока деревянными полуторниками.

- Следите за движениями рук, Кезухико-сама! - прикрикнул дядя Зиро, в то время как я блокировал выпад Утаро, сына одного из братьев моего отца, который погиб на миссии, или, по простому, моего кузена.

Мой прогресс заметили в роду, а дедушка дал мне добро на возобновление семейных тренировок, где я стал набирать практический опыт. Со временем побед становилось больше поражений. Сейчас вот в очередной раз спаррингуемся под присмотром взрослой родни на полигоне поместья после школы. Противник у меня тяжелый, Утаро весьма способный парень, по росту мы одинаковы, но он по сильнее будет, а я в этом случае ловчее, чем и пользуюсь. Сейчас мне нужно вырвать победу, чтобы выровнять счет в ничью. Без техник и чакры это весьма сложно. Хорошо, что бокены с печатями прочности, иначе наш клан вынужден был бы больше тратиться на древесину или даже на дефицитное железо для тренировочного оружия.

В какой-то момент подставляю свой левый наруч под удар, блокирую его удар, затем подпираю его меч своим, а правой рукой обозначаю удар рукоятью моего "бокена" в его шею.

- Тц, теперь твоя взяла, Кэзу-кун, - тяжело дыша, но с улыбкой выговаривает мой оппонент.

- Победил Кэзухико-сама, - констатировал Зиро-сан. - Сейчас идите тренировать контроль, потом тренировка на силу. Следующие: Аясу-чан и Даро-кун! - дядя выдал нашей паре задачи и вызвал на спарринг следующих моих кузину и кузена.

- Все же, твоя техника необычна, Кэзухиро-кун, - заговорил Утаро. - Отчего и неудобна.

Пожимаю плечами: - На то и расчет.

Тем временем мы уже подошли к медитирующим Мито и нашей родне: Сачи-чан, Мароку-кун, Кано-кун, Аманэ-чан и Дайтору-кун. Плюхнулись рядом с ними.

- Твой новый стиль, Кэзу, режет мне глаза, - заговорила кузина Аманэ.

- Именно поэтому твои глаза закрыты, - с улыбкой парирую ее замечание. В ответ доносится лишь - "Пфф!".

- Не одной Аманэ-чан твой стиль не нравится. Изаму в школе прям трясет от негодования глядя на твои движение и форму меча, - заметил Кано.

- Эти Курой слишком фанатичны до ближнего боя, - делится своим мнением Сачи-чан.

- Ха, по фанатичности до Кагуя им точно далеко, - усмехается Мароку.

- Кагуя те еще кровожадные психи. Слышал, что они даже тактикой и стратегией не пользуются, а просто атакуют на пролом, - молвит Дайтору.

- Даже так Кагуя очень опасны, особенно в ближнем бою из-за Шикоцумьяку, их генома, - замечает Аманэ.

- Тренируйте контроль, а не свои языки! - рявкнул на нас дядя Зиро, отчего наша компания тут же притихла.

Эх, как же я устал. Да еще и у моих одногодок сил хватает на разговоры и знакомство с новоприбывшими. Все же на их фоне я действительно не общительным выгляжу. Завтра в семье будет тренировка тайдзюцу под руководством тети Хану. Послезавтра будет фуиндзюцу с бабушкой, заменяющей маму, затем тайдзюцу с дядей Саройем, а после будет обучение политике и управлению у отца или у дедушки, если он будет свободен. А вот медпункт для оригинального меня пока закрыт по воле Ашина-сама, так как я научился отлично залечивать легкие ранения. Наруко-сан передала моим клонам свитки для освоение теории более высокого уровня ирьениндзюцу, требующееся для лечения средних, а потом и тяжелый случаев. Вообще, в ирьениндзюцу очень сильно грузят по теории с самого начала обучения, отчего крайне мало желающих этим заниматься. Я давно обдумываю об упрощении программы подготовки ирьенинов. Жаль, что это только мысли.

В школе дела шли тоже хорошо, но, естественно, помимо друзей у меня появились и соперники, которые радовались моим неудачам. Поначалу я реагировал на их подначки, а потом загруженность стало такой, что мне было пох ... все равно. Это уже изрядно так задевало гордость задир. Как же, их таких великих смеют игнорировать. Вот когда я освоился со своим смешанным (клановый и европейский) стилем и в школе перестал быть отстающим, когда у меня появились первые победы, то мои недоброжелатели изрядно злились.

Мои спарринги в школе становились все более жесткими, особенно трудно было с Изаму, внуком старейшины Мамору. Мелкий милитарист пытался выводить меня из себя, при этом чмыря за никчемность в кендзюцу, а потом бесясь от моего ущербного нового стиля и оружия.

После моей первой победы Изаму заявил: - Твоя победа ничего не значит! Наш стиль кендзюцу лучше твоего!

- Как скажешь, - Устало бурчу в ответ освобождая место следующей паре. Пфф - ребенок, будто мне с такой нагрузкой есть дело до его детского мнения и подначек, - рад за тебя.

Вот так я нажил себе сурового соперника и еще нескольких недоброжелателей в виде его друзей. Но мне было плевать на социалку, ведь все мое время занято муч ... учебой.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/72902/2005759