Готовый перевод Team 7: Restart / Команда 7: Перезапуск.: Глава 7: Забуза.

Прошло почти три часа с тех пор, как они покинули деревню. Наруто, Саске и Сакура нервничали. Они помнят, что на них вот-вот должны напасть наемники Забузы. И конечно, Братья Демоны не заставили себя долго ждать. Как и в прошлый раз, близнецы атаковали Какаши-сенсея, используя свои цепи, чтобы разорвать его на части. Сразу же после этого, они мгновенно кинулись в сторону Тазуны. Но команда уже была к этому готова. — Саске, сейчас! — крикнул Наруто, бросив товарищу один конец специальной проволоки ниндзя. Учиха поймал ее, и парни одновременно побежали вперед. Проволока между ними туго натянулась. Сакура бросилась к Тазуне и заняла перед ним оборонительную стойку. Ниндзя Тумана успели среагировать, отпрыгнув в сторону. Все идет по плану. Отбросив проволоку,  Наруто призвал десять теневых клонов и бросился на одного из близнецов, а Саске взял на себя второго. Цель состояла в том, чтобы отвлечь и разделить братьев, тем самым растянув их цепь. Это должно помешать им свободно перемещаться. Наруто шквалом пинков и ударов оттолкнул своего противника назад, в сторону деревьев. Но наемник не стал отступать, и резким движением атаковал джинчурики своей когтистой перчаткой. Узумаки попытался отпрыгнуть в сторону, но безуспешно. Перчатка издала характерный звук, выстрелив тяжелой металлической проволокой. Буквально через секунду Наруто был схвачен. Блядь. Ниндзя Тумана начал тянуть проволоку на себя. Джинчурики извивался, пытаясь выбраться из нее, но безуспешно. – Черт! – Наруто, пригнись! Парень среагировал так быстро, что даже не успел понять, кто именно это сказал. Узумаки, используя свои ноги, оттолкнулся от дерева, которое было перед ним, и совершил сальто назад. Парень оказался на земле и залп сюрикенов и кунаев пролетел над ним. Последовал глухой стук. Что-то перевернулось. Тишина. Наруто воспользовался этим моментом, чтобы отдышаться. Весь кислород был выбит из легких из-за неудачного приземления. Мальчик повернул голову в том направлении, где несколько минут ранее находился ниндзя Тумана. Окровавленное тело, покрытое кунаями и сюрикенами, лежало надалеко от него. Он не двигался. – Наруто! – кто-то подбежал к нему, хватая за плечи и помогая сесть прямо. Подняв глаза, джинчурики увидел обеспокоенное лицо Какаши-сенсея. Джонин начал быстро распутывать его, осматривая на наличие повреждений. — Я в порядке, сенсей, — сказал он, сбрасывая с себя проволоку. Какаши-сенсей его не услышал. Или же он делал вид, что не услышал. — Это были чунины из Тумана, — сказал он. – Братья Демоны, известные своим применением яда. – Ну, я не порезался, — блондин покачал головой. – Видите? – он поднял руки для выразительности, которую Какаши красноречиво проигнорировал. Наруто раздраженно фыркнул, прежде чем вскочить на ноги. Какаши-сенсей протянул ему руку, чтобы помочь. – Сенсей! – он услышал, как Сакура позвала их. Джинчурики оглянулся и увидел, как она мчится к опушке деревьев с готовой аптечкой. — Наруто ранен? – Нет, все в порядке, Сакура, — ответил джонин, отмахиваясь. Ее плечи с облегчением опустились, прежде чем она повернулась к кому-то еще, предположительно к Саске. Когда Наруто и Какаши-сенсей вернулись к остальным, Наруто был удивлен тому, насколько кроваво это все происходило. Тело второго брата не было так изуродовано оружием, как у первого, но все равно выглядело ужасно. — Твое первое убийство, Саске, — кивнул его сенсей сбоку. – Я впечатлен. Наруто поморщился. Да..."Первое" убийство. Если бы вы только знали, Какаши-сенсей. — Они преследовали клиента, — сухо подал голос Саске, даже не уделив внимания своему первому очевидному убийству. — Что ж, хорошая работа. – Хатаке кивнул мальчику, прежде чем повернуться к строителю. — Сейчас, Тазуна-сан, — сказал он холодным голосом. – Мы должны поговорить. * Каким-то чудом они убедили Какаши-сенсея позволить им завершить миссию. И Наруто даже не пришлось протыкать руку, чтобы сделать это. Их сенсей гораздо более неохотно соглашался, потому что ему пришлось спасти Наруто от возможности быть выпотрошенным одним из Братьев Демонов. Наруто не соглашался с этим, настаивая на том, что у него все было под контролем. И все же, им удалось уговорить джонина и теперь они направлялись в Страну Волн. * Как только они вышли из лодки, каждый член Команды 7 был в состоянии повышенной готовности. Да, они выиграли одно сражение, но оставалось еще одно, прежде чем они прибудут в деревню. Тот, что с Забузой. Им было известно, что он нападет на них на пути от лодки до деревни, но никто из них не мог точно вспомнить, где именно и в какой момент. Это ставило их всех в тупик. Наруто шел впереди группы и нервно сжимал кунай, в то время как Сакура держалась позади Тазуны на случай, если в его сторону полетят какие-либо снаряды. Саске понял это, и ему было трудно не активировать свой шаринган. Он жалел, что у него нет его катаны, которую он получил от Орочимару, чтобы ощутить хоть какое-то подобие уверенности. Но, к сожалению, у него ее еще не было, поэтому Учихе пришлось довольствоваться лишь кунаем, как и остальным. — Вы трое подозрительно тихие, — заметил Какаши сбоку. — Просто сосредоточены, сенсей, — коротко ответила Сакура. Это был конец их маленького разговора. Они прошли еще немного. Нервы нарастали с каждым шагом. Ученики были так насторожены, что даже шорох кустов мог вывести их из себя. Собственно, это и произошло. Наруто среагировал первым и метнул свой кунай, который с отвратительным характерным звуком попал в цель . Но лишь в последнюю секунду Наруто осознал, что это не мог быть Забуза. Черт. — Боже, — вздохнул он, вытаскивая уже мертвого кролика из подлеска. Он был в зимней шубке, не смотря на то, что была весна. Он смутно помнил, как в прошлый раз напугал животное. Но он не убивал его.  Точность Узумаки улучшилась за эти годы. Наруто в какой-то момент жалеет об этом, ведь он абсолютно не хотел убивать беднягу. Даже в тот раз, когда он промахнулся, ему было ужасно стыдно перед кроликом. — Блин, — вздохнула Сакура, схватившись за грудь. – Ты напугал меня до чертиков. Наруто открыл рот, чтобы извиниться, но был прерван внезапным криком Какаши. – Пригнитесь! Действуя рефлекторно, Наруто бросился на землю, наблюдая, как остальные делают то же самое. Не прошло и секунды, как гигантский меч пронесся над их головами и вонзился прямо в дерево позади мальчика. Если бы они остались стоять, то он бы наверняка обезглавил их всех. Но это была вовсе не та мысль, которая волновала Наруто. Единственное, что было в его голове, это... Забуза.

http://tl.rulate.ru/book/72877/2008410