Готовый перевод Doomsday Stewed Salted Fish / Медленная жизнь культиватора в постапокалипсисе [Завершено✅]: Глава 30.1

В ночь перед открытием аптеки Гу Фань хотела пригласить команду Гэлакси на ужин.

Люди в Китае любят вкусно поесть и особенно страстно увлекаются кулинарией. Даже если времена изменились, на базе по-прежнему полно больших и маленьких ресторанов.

По настоятельной рекомендации Фэнхо, сегодня вечером они выбрали ресторан сычуаньской кухни и забронировали отдельный кабинет.

Горячий горшок — обязательное блюдо. Острый перец в кипящем жирном бульоне переворачивается, и при одном взгляде на это текут слюнки.

На Континенте культивации Гу Фань была очень самодисциплинированной. После того, она научилась инедии*, она никогда не ела основные продовольственные культуры.

Хорошо было попасть на землю. У нее большой аппетит, и она не могла его остановить.

Только когда команда Гэлакси отправлялась выполнять задания, она оставалась одна на пустующей вилле, тогда она питалась пилюлями.

П.п.: стадия совершенствования, когда пропадает потребность есть

— Кстати, собираетесь ли вы браться за какие-либо задания?

Если так подумать, прошел месяц с момента зачистки города Ань. Вся команда Гэлакси помешана на миссиях, и редко кому удавалось отдыхать так долго.

Синхэ кивнул:

— Я уже выбрал и уеду послезавтра.

Гу Фань сразу поняла, что они хотели понаблюдать за тем, как ее аптека откроется, прежде чем уйти.

Команда очень помогла ей в этом месяце. Если они хотят произвести расчет в пользу Гу Фань, она должна сделать пометку в бухгалтерской книге, чтобы запомнить это.

Непонятно, когда Гу Фань перестал относиться к ним пятерым как к чужакам, но это произошло как-то незаметно.

— Где будет проходить эта миссия?

— Это все еще задание от армии. На этот раз настала очередь армии Ли выходить наружу.

Все четыре армии призваны расширить сферу деятельности людей и зачистить монстров. Цель одна и та же, поэтому все они берут на себя задачи от любой армии, если только нет более важных миссий.

Гу Фань пробыла на базе так долго, и она уже кое-что повидала. Армия хорошо обучена и опытна. Все пятеро из Гэлакси — силовики уровня А. Безопасность не должна быть проблемой.

Мэн Ляньин не очень обрадовался тому, что Гу Фань останется на базе одна. Если бы не «мужество» Гу Фань, точнее, его отсутствие, они все захотели бы пригласить девушку сопровождать их.

— Фаньфань, нас здесь не будет. Если у тебя возникнут какие-либо проблемы, не будь храброй. Свяжись либо с моим братом, либо с профессором Ма, а также с Цзоу Шанем и Сюй Юнь. На них ты можешь рассчитывать. Не беспокойся о бесстыдстве. Не беспокойся о сохранении лица, главное — безопасность, и когда придет время просить о помощи, ты должна попросить о ней.

У Мэн Ляньина был тон родителя, объясняющего что-то ребенку.

Гу Фань улыбнулась и поддразнила его:

— Разве ты не говорил, что база очень безопасна? Не волнуйтесь, если возникнет проблема, которую я не смогу решить, я найду с ней общий язык.

Пока ты жив, сколько бы ты ни сделал одолжений, их можно медленно вернуть, но смерть — это самое страшное.

Официант принес гарниры, и все стали есть.

После еды вернулись на виллу. Мэн Ляньин пригласил всех попеть. Синхэ, Цинтэн, Тайшань не заинтересовались, в итоге он и Фэнхо взяли микрофон для ПК, а Гу Фань облокотилась на диван, чтобы присоединиться к ним.

Темнело, Гу Фань собиралась возвращаться на виллу, а Мэн Ляньин все еще вел себя по-джентльменски, вызвавшись проводить ее.

Ночь на горе Феникс очень тихая, только дует прохладный вечерний ветерок.

Когда они уже собирались подъехать к вилле, Гу Фань внезапно спросила Мэн Ляньина:

— Вчера я сопровождала дядю Цзоу, чтобы купить дом. Я встретила Сяо Чэня, который всегда рядом с твоим двоюродным братом. Он сказал, что пришел купить дом для твоего двоюродного брата. Маршал Лу рассказывал тебе об этом?

Мэн Ляньин выглядел удивленным:

— Нет, не говорил. Обычно он находится не на научно-исследовательской базе, а в военном лагере. Зачем он пришел сюда?

Гу Фань притворилась наивной:

— Может быть, это для того, чтобы позаботиться о тебе?

Каким бы толстокожим ни был Мэн Ляньин, он не думал, что у него такое уж большое лицо.

Он еще раз взглянул на Гу Фань.

Просто так случилось, что вечерний ветерок взметнул ее растрепавшиеся волосы, открывая белое и гладкое лицо, длинные и тонкие ресницы, слегка загнутые вверх, и пару ясных красивых глаз.

Кадык Мэн Ляньина дернулся, когда он сглотнул, и парень отвел взгляд прежде, чем Гу Фань заметила его реакцию. В его сердце зародилась догадка.

Кстати говоря, его брату уже двадцать семь, и действительно пришло время затронуть его сердце. Другие женщины не могут привлечь внимание Лу Я, но Гу Фань более чем способна на это.

— Хорошо, раз так, наверное… — сказал Мэн Ляньин и против воли добавил: — Он человек, который не может сказать, что у него на сердце, но славно, что он будет жить здесь. Он более или менее знакомый, и мы будем чувствовать себя спокойнее, когда отправимся выполнять задания, зная, что ты с ним.

В любом случае Мэн Ляньин все еще был очень доволен характером своего двоюродного брата. Самое большее, даже если бы он потерпел неудачу в своем преследовании, он никогда бы не причинил вреда Гу Фань, поэтому парень не стал говорить Гу Фань о своей догадке, чтобы не напугать ее.

Перед расставанием Гу Фань достала таблетку, упакованную в фарфоровый бутылек, и протянула ее Мэн Ляньину со словами:

— Эликсиры, которые я буду перерабатывать, вам всем не пригодятся, а пилюля, скрывающая запах от зверей, всего одна. Если вдруг понадобится, то раздели ее на пятерых. Эффект продлится четыре-пять часов. Конечно, будет лучше, если вам не придется ей воспользоваться.

Мэн Ляньин с несчастным видом сказал:

— Почему ты так вежлива с нами? Количество этой штуки ограничено, а ты не с нами в команде. Оставь ее для самообороны. Ладно, вылезай из машины. Мне все еще не терпится пойти и лечь спать.

Гу Фань сидела рядом с ним и все еще настаивала на том, чтобы дать ему эликсир:

— С какими монстрами я могу столкнуться на базе? Просто возьми это и верни мне, когда оно вам не понадобится. Кроме того, это мой подарок вам пятерым, а не только тебе. Если ты действительно не хочешь ее, не ешь ее, но не ной, если с тобой что-то случится.

Мэн Ляньин: «…»

Он не мог больше отказывать Гу Фань!

Увидев, что девушка все-таки оставила ему эликсир от монстров и сразу же выпрыгнула из машины, Мэн Ляньин покачал головой и поднял бутылек, рассматривая его.

Проведя так некоторое время, Мэн Ляньин улыбнулся.

Гу Фань просто так давала ему хорошие вещи, на покупку которых его двоюродному брату потребовалось потратить 10 000 очков.

Кстати говоря, уровень его способностей не так высок, как у его двоюродного брата, но его способность заводить друзей сильно превосходит таковую у его двоюродного брата.

Отложив эликсир, Мэн Ляньин стал напевать популярную песенку и отправился обратно.

http://tl.rulate.ru/book/72873/3440644