Готовый перевод Netheril’s Glory (Novel) / Слава Нетерила: Глава 17: Лес нежити

— Здравствуйте, мисс священник, не возражаете, если я присяду? — сказал Панк как можно вежливее.

— Если заблудший ягненок желает почувствовать славу Бога Света, то, конечно, это будет для него честью… но что я здесь вижу? Я очень надеюсь, что слава Света поможет мне очистить эту грязь… — тихая девушка сказала кучу подобных вещей с сострадательным выражением лица, которое очень разозлило Панка.

«Эти религиозные сумасшедшие действительно как заноза в заднице». Хоть Панк и был очень зол, но не был удивлен.

С момента разрушения цивилизации Нетерил, боги и маги всегда находились в состоянии холодной войны друг с другом.

Высокомерные и эгоцентричные боги не могли терпеть магов из-за их идеологии «преследования истины», которая, несомненно, привела бы к массовой потере основания их верующих.

Истинные маги в основном были сторонниками материализма. Они были крайне возмущены промыванием мозгов богами их верующим и их чепухой. Не говоря уже о вере в богов, маги-экстремисты даже пренебрежительно относятся к богине магии «Мистре».

Перед Панком женщина-священник была «благочестивым агнцем» с промытыми мозгами, и она также была среди более болезненных верующих в Бога Света.

Панк почти мог чувствовать ее неприязнь к Магам, как найти жука в вашей еде, что действительно исходило из глубины ее сердца.

Такое отношение к магам было у большинства божьих служителей.

Так уж получилось, что Панк также презирал такого рода идиотов, которым полностью промыли мозги и которые не могли думать самостоятельно. Но даже несмотря на то, что слова женщины-священницы расстроили Панка, он не хотел из-за этого начинать драку с этим учеником священника 3-го уровня. Так что Панк только низко усмехнулся и развел костер для себя, немного вдали от нее.

С помощью магии костер был зажжен очень скоро. Пока Панк разогревал сухую пищу у потрескивающего костра, он бдительно следил за женщиной-священником, которая все еще молилась недалеко от него.

Панк был почти уверен, что эта женщина-священник тоже была здесь, чтобы найти лес нежити. Иначе трудно объяснить, зачем на этой безлюдной и бесплодной пустоши появился священник, который ничего не любит, кроме как поклоняться своим богам в церкви каждый день. Хотя и были такие вещи, как «совпадение», но, если церковь отправила кого-то в Пустошь Айгама, чтобы исполнить свой нарратив «Очистить от всего зла», то этим человеком должен быть кто-то вроде этой женщины-пастора, чрезмерно набожного священника.

И Панк также подозревает, что, будучи единственным официальным профессионалом в городе Конола,

Маг МакНизи определенно был окружен шпионами из Церкви Света. В противном случае церкви было довольно трудно получить информацию о чем-то, что требовало заклинаний официального уровня, например, о «лесе нежити».

Или же церковь должна была попросить официального священника города Бидленд сделать предсказание, а он живет в центре Королевства Камос, в двух провинциях от города Конола.

Панк не беспокоился о внутренних делах Мага МакНизи. Он просто хотел как можно скорее найти лес нежити и записать координаты. Что же касается тайной борьбы между церковью и союзом Магов... в это Панк не может сейчас вмешиваться.

Сидя у теплого костра, Панк о чем-то глубоко задумался, наблюдая, как сухие дрова горят в огне докрасна, а затем превращаются в пепел и развеиваются ветром. В конце концов, Панк решил последовать за этим священником, потому что он начал разочаровываться в своих бесплодных поисках, а как жрец церкви Света, использующий атрибут Света, она, несомненно, была более чувствительна к темной силе Нежити.

Ее поиски леса нежити были определенно более эффективными, чем почти бесцельные скитания Панка.

Несмотря на то, что Маги и жрецы недолюбливают друг друга, вплоть до чувства отвращения к их присутствию, но без конфликта интересов, они редко обижают друг друга случайным образом.

Кроме того, большинство законных священников были прямолинейными и глупыми персонажами…

Панк наклонил голову и взглянул на Святого Жреца: «Она действительно будет щедрым Следопытом»! Панк откусил грубый и невкусный сухой корм и подумал про себя:

«Такого дурака можно использовать гораздо лучше, чем этого хитрого лиса Кейна...»

«Просто немного разочаровывает, что после всего этого старый маг так и не смог защититься от носа церкви!» — Панк был очень расстроен утечкой новостей Союза Магов, потому что это совершенно безответственно по отношению к члену, который будет выполнять задание.

Хотя процесс отбора членов Союза Магов свободен, и это была только миссия уровня ученика, утечка информации по-прежнему не соответствует последовательному и строгому имиджу Мага.

Панк решил дождаться, пока он найдет себе наставника, а затем покинуть этот бесполезный Союз Магов, но это все на будущее, а теперь он должен сосредоточиться на решении поставленной задачи!

--------------

Хотя сначала Панк не был полностью уверен, что следование за этой священницей было более эффективным, чем блуждание в одиночку, но теперь, после пяти дней блужданий по пустоши с этой священницей, он действительно нашел лес нежити. Если он по пути игнорирует презрительный взгляд жрицы, поездка была не так уж и плоха.

Изначально Панк хотел найти лес нежити, записать координаты и уйти, но теперь...

Перед Панком был небольшой лес площадью около 2 или 3 квадратных километров. В середине этой области все маленькие деревья и трава были разрушены эрозией, и образовалось пространство размером примерно с две баскетбольные площадки.

На этой огромной пустоши этот лес едва ли можно назвать «лесом нежити».

Женщина-жрец уже громко закричала:

— Именем великого Бога Света я — ученица жреца Ирэн Марджи, очищу эту нечестивую землю!

Панк нашел много странных мест на расстоянии. Этот лес нежити обладает характеристиками, которые есть почти у всех мест нежити, таких как серая земля, всепроникающая аура смерти, блуждающие существа-нежить...

Но, согласно выводам Панка, в этом лесу нежити скелеты, трансформированные из человеческих трупов, должны принадлежать некоторым умершим торговцам и членам их караванов, а некоторые трансформировались из местных животных. Например, собаки-зомби и кролики-призраки, но почему-то зверей-нежити почти не было, вместо этого вокруг бродил один ряд скелетов. Они, несомненно, были людьми перед смертью, и рваная серая одежда и доспехи на них доказывают, что когда-то они были группой солдат. У некоторой нежити все еще было оружие, которым они пользовались при жизни.

Это ржавое оружие все еще было острым и из него исходил серый дым, от которого исходил пронизывающий холод.

Панк, который собрал много информации в городе Конола, мгновенно узнал их с первого взгляда. Эта нежить держала стандартную саблю армии Королевства Камос, и то, что они носили, было также стандартной солдатской броней, Панк также заметил слабые следы грифоновской надписи Королевства Камос на правой нагрудной пластине менее поврежденной брони.

Глаза Панка слегка сузились, потому что эта нежить наверняка была из армии Королевства Камос!

http://tl.rulate.ru/book/72758/2630548