Готовый перевод Veritas / Веритас: Глава 6 Джеб

[Во время своего 6 часового пути я видел траву, деревья , холмы , солнце, и еще раз траву. ]

Но подняв взгляд , Томас увидел очертания высоких стен.

[ Неужели..... Я спасен!]

В своем жалком положении Томас достигает своей максимально возможной скорости.

Не обращая внимания на усталость Томас с радостью на лице , и искрами в глазах бежал к двум рыцарям стоящим на входе в город.

Подбежав к ним Томас излил свою радость на ничего не подозревающих людей.

- Здравствуйте! Наконец-то! Я так рад вас видеть! Вы бы знали что я пережил! Вы же меня понимаете да? Я суда шел целых 6 часов без еды и вод...

Подойдя к охранникам Томас не довал ни шансу им выразить свое мнение и сказать хоть слово.так и прошло 10 минут рассказа о том как Томас счастлив их видеть.

Наконец худощавый рыцарь не выдержал и крикнул на Томаса

- Да прекрати ты уже! Пройдешь наконец в город или нет!? Голова болит из за тебя теперь. И так в жару стоять сложно , так и ты еще своей тарабарщиной уши забиваешь.

Выкрикнув свою жалобу парень навел остриё копья на Томаса.

Осознав свою ошибку Томас поднял руки и с виноватой улыбкой на лице сказал:

- Ой, и-извините . Просто я очень рад что вас встретил. Я шел сюда множество часов без еды и воды, не могли бы вы пропустить меня в город?

На вопрос Томоса ответил другой рыцарь

- путешественник говоришь? Тогда где твой жетон, из какого ты города и зачем прибыл?

От вопросов заданных рыцарем Томаса осенила одна вещь

[ Я ведь не продумал свое прошлое в этом мире!]

В попытке выдать хоть какие-то оправдания Томас бегал взглядом в поисках вдохновения его истории.

-Ну....Я.....это...... Меня ограбили! Да, меня ограбили и отобрали все вещи, в том числе был и жетон.

С сомнением на лице охранник убрал копье

-Ладно, иди за мной проверим твой магический код.Грэг, я его проверю и приду, не натвори тут без меня чего-нибудь.

Говоря о своем скором прибытии напарнику , рыцарь развернувшись пошел в город.

[ Фух, вроде бы поверели. Когда будет время нужно будет придумать историю получше.]

С облегчением на лице Томас прошел через ворота.Оглядевшись он увидел оживленные улицы где мог увидеть толпы народа. Где то бродили группы авантюристов, где-то продовцы зазывали к себе в магазин.Увидев городскую суету после долгого путешествия, маленькая слеза упала с левого глаза Томаса.

[ Моя мечта наконец то сбылась]

После мгновения грусти, Томас решил узнать побольше информации у рыцаря. Но вспомнив что он не знает его имени он не знал как начать диалог.

- Извините ..... Как вас зовут?

Остановившись рыцарь посмотрел на Томаса через плечо.

-Роберт. Зови меня Роберт.

После своего ответа Роберт продолжил свой путь.

[Роберт ,да? Нужно запомнить]

-Слушай, Роберт, а куда мы идем? Далеко ли это место, просто я уже давно не ел и поэтому ....

Внезапно остановившись Роберт сказал.

-Уже пришли

Открыв дверь в каменную башню с остроконечной крышей , Роберт вошёл внутрь

[ Выглядит как башня волшебника. Интересно могу ли я обучиться магии ]

-Джеб тут человек потерявший Жетон. Помоги определить его магический код. В гильдию я его сам сопровожу.

Пока Томас проходил в башню , Роберт пытался найти Джеба.

[На удивление внутри башни было больше пространства чем казалось снаружи, это из за магии?]

Томас бегло осмотрел башню изнутри , комната внутри была похожа на большую библиотеку, шкафы для книг стояли ровными рядами. Но из за пыли на книгах видно , что никто долгое время не читал.После осмотра комнаты Томас приметил несколько вещей.

1 Здесь точно живёт маг

2 Здесь очень много пыли

3 Здесь он может научиться магии!!!

Не получив ответа Роберт обходил столы с горами книг в надежде найти Джеба.

-Джеб!? Джеееб! Где ты черт тебя дери.

Внезапно был слышен грохот упавших книг

-Тут я , тут . Чего орёшь посреди бела дня!?

Из за шкафа для книг вышел старик с явным недовольством и сонливостью на лице. Он был одет в темно синию мантию, его седые волосы и борода придавали ему таинственный вид.

Джеб вышел из своего тайного места для сна, так он называет стену из книг на столе.

Увидев Джеба , Роберт улыбнулся .

- Прости что прерываю твой сон, но нужна твоя помощь. Этого парня обокрали по дороге в город, ты единственный из тех кто может проверить магический код.

Взглянув на Томаса , Джеб задал вопрос

-Тебя как звать?

- Томас

-Я Джеб

Познакомившись Джеб развернулся и пошел обратно за шкаф

- Иди суда.

[ Этот магиаеский код никак не выдаст то что ч из другого мира?]

Томас последовал за Джебом и они подошли к столу которыц был заполнен горами книг.

-нужно бы прибраться тут.

Со словами про уборку , Джеб скинул все книги на пол.

-Так то лучше.

С легкой улыбкой на лице Джеб достал хрустальный шар размером с голову. Шар стоял на деревянной подставке.На подставке была странная руна, от которой исходила загадочная сила.

[И это он называет уборкой? Надеюсь, не все маги такие....]

С легкий разочарованием о чистоплотности Джеба ,Томас присел на предложенный ему стул.

- Для начала положи свою руку на шар.

- Хорошо

Через пару мгновений после того как Томас положил руку на шар, Джеб стал читать заклинание.

-Clamo ad caelos et deos. Ad spiritus aquae et silvae. Súscipe me secúndum magicam potestatem hanc personam

Во время магических слов свечу на столе задуло ветром. Символы на синих и зелёных книгах вдруг начали переливаться радужными цветами.

-Ostende igitur mihi datam suam. eius potestates me legisse

После того как в комнате наступила тишина.Джеб достал из воздуха листок бумаги, и положил его поверх руки Томаса.Через пару мгновений на листке начали появляться буквы и вырисовываться целые предложения.

Когда Джеб принялся читать информацию на листе. У него постепенно на лице появлялся шок.

http://tl.rulate.ru/book/72733/2004189