Готовый перевод Being A Shrew to My Ex-Husband After Our Divorce / Став мегерой по отношению к бывшему мужу после развода: Глава 133

лава 133: Еще одно знакомое лицо.

Через двадцать минут черный "Майбах" остановился перед поместьем. Это было поместье Лишанг, дом крестной матери Фэн Хао.

Когда дворецкий открыл ворота, Фэн Хао посмотрел на Су Янь и сказал: "Ты боишься? Если ты жалеешь об этом, еще не поздно повернуть назад".

Су Янь слегка улыбнулась и отстегнула ремень безопасности: "Не покажется ли это несерьезным, если я скажу, что не боюсь?"

Фэн Хао опешил, но улыбнулся и сказал: "Это просто сотрудничество, между нами. Ничего страшного, если ты не воспринимаешь это всерьез, но мне интересно твое нынешнее настроение".

Пока он говорил, они вместе вышли из машины и Су Янь разгладила свою одежду. Фэн Хао привел Су Янь к главной двери поместья. Там стоял мужчина средних лет, лет сорока или пятидесяти.

"Здравствуйте, дядя Фу. Большое спасибо, что встречаете нас!" поприветствовал Фэн Хао.

"Вы очень добры, второй молодой господин. Для меня это все в пределах моей работы. Я не ожидал, что вы найдете себе такую красивую девушку. Молодец!" улыбнулся дядя Фу.

Фэн Хао представил Су Янь и сказал: "Это дядя Фу, дворецкий в поместье моей крестной. Он был здесь дворецким еще до моего рождения! Если тебе что-то понадобится, ищи его".

"Здравствуйте, дядя Фу. Меня зовут Су Янь", - вежливо ответила Су Янь.

Дядя Фу радостно сказал: "Привет, привет, привет. Ты такая красивая девушка. Вам двоим лучше поторопиться и войти в дом. Госпожа ждала вас целый день".

Фэн Хао и Су Янь посмотрели друг на друга и вместе вошли в поместье. По дороге Су Янь любовалась пейзажами. Здесь были пристройки, павильоны, витиеватые резные перила и картины. Лунный свет из пруда с лотосами тоже проникал сюда, придавая помещению потустороннюю ауру.

Су Янь внутренне одобрительно хмыкнула. Она знала, что обычный парень не может владеть таким поместьем. Крестная мать Фэн Хао, вероятно, была человеком с очень высоким общественным статусом.

..

На вилле в поместье Лишань.

Су Янь только вошла в дверь, как увидела ширму, которая стоила не меньше миллиона юаней. Однако она ничего не сказала и последовала за Фэн Хао на второй этаж.

Однако, войдя в столовую вместе с Фэн Хао, Су Янь почти сразу нахмурилась. За столом с восемью взрослыми родственниками, сидел ее знакомый. Это был лучший друг Вэй Чжоу, Лань Цзянь.

Лань Цзянь, естественно, тоже увидел Су Янь. Его сердце внезапно забилось, как будто мимо промчались лошади. Лань Цзянь никак не ожидал, что это произойдет. У него не было достаточного образования, чтобы красноречиво выразить свои чувства, поэтому он мог только ругаться.

В это же время, с другой стороны, вошла женщина средних лет. Когда она увидела стоящих вместе Фэн Хао и Су Янь, выражение ее лица сразу же застыло.

"Это твоя девушка, Фэн Хао?" спросила Фан Юмэй.

Фэн Хао кивнул. "Да, крестная".

Фан Юмэй посмотрела на Су Янь и тут же спрятала подозрение в глазах. Она научилась скрывать свои эмоции, особенно после того, как стала богатой дамой. Она явно знала Су Янь, но вела себя так, будто видит ее впервые. Актерское мастерство Фан Юмэй было весьма профессиональным.

"Хе-хе, твоя девушка действительно хороша собой. Не собираешься ли ты представить ее нам?" с улыбкой сказала Фан Юмэй.

Су Янь улыбнулась и подождала, пока Фэн Хао заговорит. Она знала, что сегодняшний ужин будет интересным. Возможно, из всех присутствующих на этом ужине Фэн Хао будет самым невинным и ничего не знающим человеком.

"Крестная, ее зовут Су Янь. Она моя девушка". Фэн Хао посмотрел на Су Янь. "Су Янь, это моя крестная". Су Янь улыбнулась и вежливо кивнула. "Здравствуйте, тетушка".

Фан Юмэй тоже улыбнулась и кивнула. "Здравствуйте, здравствуйте. Я думала, что Фэн Хао лжет о том, что у него есть девушка. Я не ожидала, что он действительно найдет такую красивую девушку, как ты".

Прежде чем Фан Юмэй успела закончить предложение, она посмотрела на Фэн Хао, но осталась довольна, и весело отругала его: "Ты маленький сопляк. Ты уже совсем взрослый и успешный. Ты даже не проявил инициативу, чтобы сказать мне, что у тебя есть девушка. Это нормально, если ты не сказал мне, но ты даже ничего не сказал своей матери. Нет, я должна немедленно сообщить эту новость твоей маме. Она будет счастлива! Я знаю, что когда она увидит Су Янь, то будет внимательно следить за ней. Если Су Янь сбежит с кем-то другим, где твоя мать найдет такую прекрасную невестку?".

Услышав это, Су Янь подумала, что, если бы она не знала, какой была Фан Юмэй, она бы расплакалась.

В этот момент раздался звук шагов. Прежде чем человек вошел в столовую, он позвал "Мама, брат Хао еще не пришел?"

В следующий момент в столовой появилась стройная, миловидная девушка, но ее глаза казались злобными. Су Янь подняла брови при виде этого зрелища. Это было еще одно знакомое лицо...

http://tl.rulate.ru/book/72726/2635454