Готовый перевод Being A Shrew to My Ex-Husband After Our Divorce / Став мегерой по отношению к бывшему мужу после развода: Глава 102

Глава 102: Каждый из них отвратительнее предыдущего.

"Пощечина!" Раздался громкий звук пощечины.

Су Янь дала Вэй Чжоу сильную пощечину. Улыбка на ее лице исчезла и сменилась холодным выражением. "Надеюсь, это тебя разбудит".

Вэй Чжоу повернул голову и поднял руку, чтобы коснуться места, где его ударили. Если он правильно помнил, эта пощечина была второй, когда Су Янь ударила его после их развода. Хотя рука Су Янь была очень тонкой, она обладала большой силой. Лицо Вэй Чжоу запылало от жгучей боли.

"Ну как? Ты проснулся от своего сна? Я не против дать тебе еще одну пощечину, если ты думаешь, что эта была недостаточно сильной". сказала Су Янь, холодно посмотрев на Вэй Чжоу.

"Не будь таким самоуверенным. Хочешь знать, почему я постоянно подчеркиваю тот факт, что мы чужие?"

"Почему?" Голос Вэй Чжоу был довольно хриплым.

Су Янь глубоко вздохнула и с презрительной улыбкой сказала: "Потому что вы все презренные люди! Каждый из вас еще более подлый, чем предыдущий!"

Сказав это, Су Янь не стала больше задерживаться. Она уверенно зашагала прочь, ее шаги были целеустремленными. Вэй Чжоу лишь мрачно смотрел ей в спину, пока Су Янь уходила.

"Бам!" Су Янь села в машину и уехала. Она закрыла дверь машины, пристегнула ремень безопасности и завела двигатель. Су Янь пронеслась мимо Вэй Чжоу, стоявшего на обочине, и исчезла в мгновение ока.

Вэй Чжоу стоял один на обочине. Его лицо было пугающе злым. Многие пешеходы, увидев это, обходили его стороной. В этот момент в его кармане зазвонил мобильный телефон.

В следующую секунду телефон Вэй Чжоу грохнулся на землю. Он был сильно разбит. После того как его только что грубо отругали, Вэй Чжоу почувствовал в сердце неописуемую злость.

Стоя на обочине дороги, Вэй Чжоу достал сигарету и зажег ее. Выкурив половину сигареты, он постепенно успокоился. Посмотрев на лежащий на земле телефон, Вэй Чжоу не удержался и снова взял его в руки. Выкурив три сигареты подряд, Вэй Чжоу тоже сел за руль.

..

В банкетном зале.

Лань Цзянь порывисто посмотрел на свой телефон и сказал с растерянным видом: "Что происходит? Что делает Маленький Чжоучжоу? Почему он не берет трубку?".

"Забудь об этом. Разве ты не слышал, что линия была занята?" сказал Цзян Юань и сделал глоток вина.

Лань Цзянь подозрительно сказал: "Старина Цзян, неужели Малыш Чжоучжоу запретил мне звонить? Почему линия всегда занята? Почему бы тебе не позвонить ему?"

Цзян Юань задумался на мгновение, достал из кармана телефон, разблокировал его и бросил Лань Цзяню: "Если хочешь позвонить, позвони ему сам. Я не хочу, чтобы меня ругали".

Лань Цзянь ничего не сказал. Он взял телефон Цзян Юаня и набрал номер Вэй Чжоу. В ответ прозвучал холодный голос автоматического сообщения. Цзян Юань нахмурился и взял телефон обратно. Он снова набрал номер Вэй Чжоу, но там по-прежнему было занято.

"Хехе, не стоит и пытаться. Думаю, Вэй Чжоу тоже заблокировал тебя". сказал Лань Цзянь с улыбкой.

Цзян Юань посмотрел на него и ответил: "Невозможно. Вэй Чжоу никогда бы не заблокировал меня. Неужели он думает, что все такие надоедливые, как ты? Кроме того, я не провоцировал его. С чего бы ему меня блокировать?"

"Тогда кто знает?" Лань Цзянь пожал плечами.

..

У Су Янь сегодня было хорошее настроение, но она не ожидала, что Вэй Чжоу будет там. Она также не ожидала, что он скажет эти отвратительные вещи в такой самоуверенной манере. Возможно, только члены семьи Вэй были настолько самовлюбленными.

С момента развода прошло более полугода. В течение этого времени Су Янь жила очень комфортно. Когда Су Янь вспоминала те три года супружеской жизни, она испытывала чувство сожаления. Сейчас она считала, что не стоило тратить эти три года впустую.

Ей было нелегко вырваться из такой жизни. У Су Янь даже не было возможности стать счастливой. Она ни за что не стала бы умолять его снова быть вместе.

Как бы то ни было, Су Янь никогда не думала о том, чтобы снова сойтись с Вэй Чжоу. Обратного пути не было.

"Сяо Сяо, я хочу принять ванну". приказала Су Янь, входя на виллу.

Раздался милый голос Сяо Сяо: "Да, хозяйка. Я сейчас наполню ванну для тебя".

Су Янь прошла в спальню и переоделась в свободную пижаму. Су Янь не знала, когда появилась эта привычка, но всякий раз, когда она была в плохом настроении, ей хотелось принять ванну. Это тепло заставляло ее чувствовать себя очень расслабленной.

..

На следующий день на улице было пасмурно. Из-за низкого давления воздуха Су Янь чувствовала себя очень плохо. Кроме того, Су Янь плохо спала этой ночью. Возможно, это было связано с тем, что она встретила Вэй Чжоу, и это действительно привело ее в ярость.

Су Янь поджаривала цельнозерновой хлеб, когда услышала зов Ван Сяосюэ.

"Доброе утро, президент Су. Я только что отправила на ваш телефон план сегодняшнего совещания. Пожалуйста, проверьте его внимательно".

"Хорошо, поняла", - ответила Су Янь.

http://tl.rulate.ru/book/72726/2448762