Готовый перевод Roman Republic! / Римская республика!: Глава 12

Кулаки лидера варваров то сжимались, то разжимались. Одержать десять побед было нелегко, он мог просто найти способ сбежать, когда придет время, он не был заинтересован в том, чтобы быть охранником Леви.

Он хотел отомстить, и он хотел отомстить тем, кто предал его.

Карус говорил вполголоса, а затем начал обучать их.

Поскольку их было слишком много, Леви позволил ему выбрать десять гладиаторов-ветеранов себе в помощники.

Во время тренировок в группах лидер варваров сразу показал свою грозную силу, кто бы ни был его противником.

Один гладиатор из числа ветеранов был настолько впечатлен им, что подошел к нему для боя один на один, однако ожидаемо был побежден им, что вызвало шум среди других гладиаторов.

Лидер варваров был очень крупным, но эти гладиаторы обладали таким богатством навыков, что даже крупный размер мог оказаться бесполезным.

Но они не ожидали, что варвар окажется настолько могущественным, ведь когда другие снова бросали ему вызов, они один за другим терпели поражение.

Теперь Карус не мог усидеть на месте, видя победы варвара, на лицах рабов-новобранцев была слабая насмешка, как они могли быть их тренерами, если так быстро терпят положения?

«Дойл, ты сразишься с ним». — приказал Карус с мрачным выражением лица.

Сейчас Дойл был самым опытным гладиатором в семье Леви и прочно удерживал первое место во внутреннем турнире.

Дойл молча достал деревянный меч и круглый щит, вышел на середину поля и на его лице появилась уверенная улыбка: «Не ожидал увидеть в этих краях такого здоровяка, помнится, человека, что выше тебя ростом, я видел только на северо-востоке, за пределами границ страны».

«Плевать, вы дерьмово сражаетесь, но строите из себя Ахилла».

Варвар покрутил в руках сдвоенные мечи и указал на Дойла: «Я мог бы убить десятерых из вас на настоящем поле боя, жаль, что у меня только деревянные мечи».

С этими словами варвар яростно сплюнул на землю, а затем напал на Дойла.

Уголки рта Коруса слегка дернулись, когда он видел это.

Дойл уклонился от меча варвара, а затем заблокировал другой его меч щитом.

Но в тот момент, когда блок был сделан, лицо Дойла слегка изменилось.

Сила варвара была слишком велика, из-за чего его левая рука на мгновение онемела.

Конечно, грубая сила не определяла победителя в битве, но она определенно была одним из самых важных факторов в поединке.

Варвар зарычал от гнева, прежде чем обрушить на Дойла стремительную атаку.

Дойл продолжал уклоняться и время от времени парировал удары, но варвар наносил удары с такой силой, что его левая рука немела, а сам он ушёл в глухую оборону.

Люди вокруг него издали удивленный вздох, не ожидая, что варвар настолько силен, что даже прижал Дойла.

Леви, который вышел на балкон, тоже был удивлен.

Дойл был сильнейшим среди здешних гладиаторов, с почти идеальными боевыми навыками, и можно было только сказать, что варвар был действительно сильным, достойным быть одним из лидеров Германского племени.

Но Дойл вскоре выровнял свою позицию, удары варвара были открытыми, каждое из них было чрезвычайно мощным, лучший способ сражаться в реальном бою, но в конечном итоге слишком неэффективно в спаринге.

Ноги Дойла вдруг стали проворными, в его глазах появился блеск.

Он откинулся назад, и меч варвара почти задел его нос, когда другой злобно шёл в него, как будто мог пронзить его одним ударом.

Но меч Дойла вовремя сместил упор в сторону, и варвар невольно наклонился вперед.

Дойл воспользовался возможностью и хорошенько ударил его по лицу своим щитом.

Тут же изо рта варвара выплеснулась большая порция крови.

Он на мгновение замешкался, дав Дойлу нанести быстрый удар, резко опустив свой меч в запястье варвара.

«А-а-а!».

Лидер варваров издал крик и уронил свой меч на землю, если бы это был не деревянный меч, его запястье было бы разрублено.

Дойл пробился к нему, он зашло ему в тыл, одновременно поднося меч к его шее.

«Поединок окончен, я победил».

Уверенная улыбка появилась на лице Дойла, прежде чем он посмотрел на Леви.

Варвар выглядел потрясенным, не ожидая, что проиграет, зная, что он был самым сильным воином своего племени.

«Если ты хочешь жить после проигрыша на арене, подними два пальца вверх, вот так, тогда зрители и организаторы турнира могут пощадить твою жизнь».

Карус шагнул и жестом показал указательный и средний пальцы левой руки.

Лидер варваров посмотрел на него на мгновение, прежде чем закрыть глаза, не собираясь этого делать.

Видя это, Дойл чувствовал некоторое раздражение, если бы это было на гладиаторской арене, он бы убил этого излишне гордого парня.

Дойл взглянул на Леви, который слегка улыбнулся на поведение варвара и поднял большой палец вверх.

В матче на арене, если зрители считали, что проигравший заслуживает смерти, то он ставил большой палец вниз и наоборот, и организаторы матча редко шли против желания зрителей.

Но сейчас был обычный поединок, он ни за что не хотел позволять варвару умирать здесь и сейчас.

Дойл убрал меч с его шеи, а затем сказал: «Честно говоря, мне не нравятся те, кто полагаются на милость своего господина, чтобы выжить, они достойны лишь презрения».

Варвар нахмурился, но молчал.

«Каким бы сильным ты ни был в физическом плане, в твоих боевых навыках много недостатков».

Карус вмешался с угрюмым лицом, на самом деле боевые навыки этого варвара уже были хороши, но Карус благоразумно умолчал об этом.

«Это так?». — Варвар спросил Дойла.

Дойл же ответил с ничего не выражающим лицом: «Верно, твоя работа ног не слишком гибкая, движения грубые. Если бы ты не был таким сильным, ты бы давно умер».

Варвар размышлял некоторое время, если бы это сказал кто-то другой, он, возможно, не принял бы это близко к сердцу, но Дойл только что победил его.

«Как я могу стать сильнее?».

«Пройди мое обучение, я помогу тебе преодолеть все недостатки и сделать из тебя идеального гладиатора». — сказал Карус, покачивая хлыстом.

«Тогда ладно». — ответил варвар.

Не то чтобы он резко стал верным, но ему только что отбили руку, было бы разумнее восстановиться и уже с полными силами бежать отсюда.

А Леви мог сказать, что его не слишком ловкая работа ногами была не столько неумением, сколько привычкой.

На поле боя было слишком тесно, чтобы проворные ноги могли принести пользу, но на гладиаторской арене все было иначе.

Если бы он смог стать более ловким, а затем исправить свои недостатки, то, несомненно, стал бы невероятно грозным.

***

Следующие несколько дней Леви жил жизнью гика, держась в тени до крайности.

Но каждый день он исправно тренировался в бою — это ежедневная рутина для римлянина, каждый римлянин в подростковом возрасте спонтанно тренировался в бою.

В старые времена каждый римлянин был обязан служить в армии, без этого ему даже не разрешалось входить в политику.

Хотя это больше не требуется, многие все еще сохраняют этот обычай как особую традицию.

***

Германский варвар 2;

http://tl.rulate.ru/book/72702/2019084