Готовый перевод Roman Republic! / Римская республика!: Глава 4

Поняв идею Леви, Юлия отправилась по округе, чтобы найти глухонемых рабов.

А сам Леви пытался найти способы модификации производственной линии и способы более эффективного увеличения производства сахара.

Один за другим Леви добавил 10 рабов, а запасы сахара были увеличены до 3 тонн.

В более поздние времена это было чрезвычайно смешное количество продукции, даже не столько, сколько небольшая фабрика могла произвести за день, но Леви потребовался целый месяц на такое количество.

Он уже был очень доволен этим, ведь ценность товара определяется не тем, сколько ты произвел, а тем, за сколько его можно продать.

***

В один из дней Леви отправился в путь с большим отрядом стражников и гладиаторов, его целью был Неаполь.

Ливий не собирался продавать первую партию сахара богатым вельможам, а намеревался продать иностранным купцам.

Из осторожности в этом странном мире он чувствовал себя немного безопаснее, торгуя с иностранными купцами.

Иностранные купцы не смели по своей воле оскорблять римских граждан, не говоря уже о римском рыцаре.

Неаполь был оживленным портом для Рима, и каждый день из Египта, Африки, Галлии, Испании и Сицилии на берег поступало большое количество зерна, рабов, железа и драгоценностей для обеспечения нужд Рима.

Рим, в свою очередь, экспортировал такие деликатесы, как вино и оливковое масло — два крупнейших предмета иностранного экспорта Рима.

Для того чтобы монополизировать средиземноморский рынок вина, Рим жестоко наложил запрет на производство вина за пределами Альп, тем самым добившись доминирования на рынке.

Это был не первый визит Леви в Неаполь; он приезжал сюда раньше со своим отцом, чтобы отобрать рабов и затем обучить их как гладиаторов.

Существовало большое предложение рабов из Северной Африки, Галлии и даже далёкой Азии, и это было не только хорошее предложение, но и дешевое.

Благородные региона Капуи любили приезжать сюда, чтобы выбрать себе рабов.

Леви тоже первым делом пришёл на рынок рабов, и хотя он был подготовлен, он испытывал неприятные чувствова, находясь здесь.

«Посмотрите, это стандартный германский варвар! Посмотрите на его сильное тело, посмотрите на эти зубы, его можно было бы выкупить для фермерства или использовать в качестве гладиатора!».

«Рабыня из Карфагена, которая не только умеет читать и писать, но и вести дела в доме. Не пропустите её, подходите ко мне!».

«Рабы из Сирии, дешевые и доступные в больших количествах».

«Премиальные греческие рабы, хотите, чтобы ваши дети изучали греческий язык? Купите греческую рабыню!».

«…».

Первое, что вы видите, — огромная толпа обеспеченных людей, тщательно выбирающих рабов, словно скот.

Причём "покупатели" искали не только раны и дефекты на теле рабов, но и проверяли их зубы.

Те, у кого были плохие зубы, имели низкую цену, что означало, что они были нездоровы, и мало кто их покупал.

Самые высокие цены были на греческих рабов, которых можно было выкупить, чтобы обучать детей греческому языку.

Греческий язык в это время был похож на английский в более поздние времена и являлся общим языком Средиземноморья.

Говорят, что Рим завоевал Грецию, а греческая культура завоевала Рим.

К этому времени Греция создала славную цивилизацию и экстравагантную и развратную культуру.

Греческая культура доминировала над римской, и у римской аристократии в основном были греческие учителя-рабы.

Однако были и римские аристократы, которые с отвращением относились к греческой культуре, которую они считали символом декаданса и отсталости, и полагали, что она должна быть строго запрещена.

Иногда римляне со злостью изгоняли известных греческих учителей из Рима, но через некоторое время были вынуждены вернуть их обратно — такова была их беспомощность.

Некоторые благородные, которые могли себе это позволить, учились в Греции, где культура действительно процветала. Лучшими местами для обучения были Афины и Родос, подобно тому, как в более поздние времена люди поступали в Гарвард и Массачусетский технологический институт в Америке, а качество преподавания в Риме и близко не стояло с этими местами.

Левий неторопливо шел сквозь толпу, он уже отправил своих людей с образцами сахара для связи с иностранными купцами, так что спешить было некуда.

«Здравствуй, дорогой Леви».

В это время один рабовладелец заметил Левия и очень тепло поприветствовал.

Левий посмотрел в его сторону и обнаружил, что это не кто иной, как галльский работорговец, с которым он имел дело раньше, его римское имя Ремус.

У него были длинные волосы, сплетенные в косы. Левий вспомнил, что в Галлии особенно любили отращивать длинные волосы.

Римляне же, напротив, предпочитали короткие волосы и считали тех, у кого волосы длинные, варварами.

«Привет, Римус».

Ливи сказала с улыбкой, и обе стороны крепко обнялись.

«Ты здесь, чтобы выбрать рабыню? Тебе повезло, я недавно получил лучший из товаров. Там полно германских варваров из клана Спембы». — сказал Ремус с блеском в глазах.

Услышав это, Леви не мог не заинтересоваться.

Спембы были самым могущественным племенем на Среднем Рейне, не самым многочисленным среди германцев, но самым сильным в германском мире.

Каждый год у них набиралось 10 000 человек для вторжения в другие племена.

Всё их племя жило в состоянии постоянной войны, мужчины племени только и делали, что готовились к бою и охотились, а из-за регулярного употребления мяса и молока они были высокими, сильными и чрезвычайно выносливыми.

Хотя они не такие, как спартанцы прежних времен, но все равно хороши.

«Покажи их мне».

Ремус довольно улыбнулся и повел его к задней части небольшого здания — большому двору с самыми разными рабами, закованными в цепи.

Некоторые из галльских стражников гневно ругались на рабов и даже достали кнут и жестоко избивали им некоторых непокорных.

Ремус повел их к сараю, где с рабами, очевидно, обращались гораздо лучше.

Тут качество рабов было чрезвычайно высоким, Леви нашел среди них много красивых кельтских женщин и сильных мужчин.

«Что думаешь?». — спросил Ремус, указывая на несколько мужчин-рабов.

Они были почти полностью обнажены, на них была только пара брюк, а их руки были надёжно прикованы наручниками к колу.

Леви взглянул на Каруса, который тут же шагнул вперед и осмотрел здоровяков.

«Открой рот». — Карус обратился к крупному мужчине ростом более 1,8 метра.

Раб на мгновение замешкался, но взглянув на злых охранников рядом, что крепко сжимали в руках кнут, послушно открыл рот.

Карус внимательно посмотрел на его рот, а затем заключил: «Хороший раб».

«Сколько он стоит?».

«Десять динариев, не слишком дорого, правда?». — Ремус ответил с улыбкой.

Леви кивнул, это правда была хорошая цена за такого крепкого раба, если бы его отправили в Капую, то цена выросла бы по крайней мере на пять динариев.

***

Неаполь.

http://tl.rulate.ru/book/72702/2006984