Готовый перевод Scientifically Cultivating In An Unscientific World / Научное культивирование в ненаучном мире: 5. Почему брат Гу не учит меня алхимии?

Пик Тяньгуан.

В пещерной обители класса А.

Когда солнце село, Лу Мин подошел к пещерной обители Гу Цзэкана справа от него.

Он увидел зеленый дым, поднимающийся с вершины пещерной обители, и почувствовал слабый запах лекарственных трав.

"Старший брат Гу, ты в пещерной обители?"

Голос Лу Мина был смешан с духовной энергией, и он спросил прямо и громко.

Как только он закончил говорить, раздался голос.

"Кто меня ищет?"

Под лунным светом вышел молодой человек с достойным характером, одетый в расшитую одежду и с духовным мечом, привязанным к поясу.

Его внешность можно было назвать второй после Лу Мина.

Конечно, нужно было не обращать внимания на его черное лицо от взрыва котла, а также на беспорядок, вызванный взрывом.

"Ты новый младший брат, который поселился по соседству?"

Гу Цзэкан посмотрел на Лу Мина и вдруг спросил, как будто что-то вспомнил.

"Точно. Я твой младший брат, и меня зовут Лу Мин. Меня назначили сюда только сегодня".

"Только что старший брат Лю Фэн пришел навестить меня. Во время разговора я узнал, что старший брат сейчас находится в закрытом культивировании".

"Первоначально я хотел подождать, пока старший брат выйдет из закрытого режима культивирования, прежде чем навестить тебя. В итоге я услышал звук взрыва, доносившийся из пещерной обители старшего брата Гу. Мне тоже было немного любопытно, поэтому я специально пришел, чтобы узнать. Что-то случилось?"

Лу Мин сделал серьезный вид и сложил руки.

"Я вижу. Младший брат Лу заботлив. Старший брат в порядке. Взрыв - это ерунда. Просто я случайно взорвал котел, когда занимался алхимией".

Услышав слова заботы от нового соседа, Гу Цзэкан улыбнулся. В то же время он использовал свою духовную силу, чтобы очистить грязь и убрать черноту с лица.

"Хорошо, что ты в порядке".

"Культивация старшего брата Гу находится на стадии формирования ядра, но ты знаешь алхимию. Ты редкий гений в секте".

"Интересно, учеником какого Зала Пилюль на Пике Пилюль является старший брат Гу?"

Лу Мин сделал вид, что не знает, и спросил серьезным тоном.

Услышав это, Гу Цзэкан сначала был слегка ошеломлен, но потом покачал головой: "Ни то, ни другое. Я сам обучился алхимии. Старейшина Зала Пилюль однажды пришел пригласить меня, но я сразу же отказал ему!"

Гу Цзэкан сначала изобразил на лице презрительное выражение, а затем, посмотрев на Лу Мина, принял серьезный вид.

"Младший брат Лу, послушай меня. Этот Пик Пилюль - не самое лучшее место. Ты знаешь, почему я отклонил специальное приглашение старейшины Пика Пилюль? Знаешь ли ты, почему я не хочу идти на Пик Пилюль, хотя у меня есть талант к алхимии?"

Столкнувшись с вопросами Гу Цзэкана, Лу Мин быстро покачал головой.

Он чувствовал, что если будет качать головой слишком медленно, Гу Цзэкан может просто продолжить свою лекцию.

Как и ожидалось, как только Лу Мин покачал головой, Гу Цзэкан тут же издал тихий вздох.

Под лунным светом на его лице появилось выражение сожаления.

"Ученики алхимического Пика настоятельно пригласили меня посетить Пик Пилюль и понаблюдать за алхимическими техниками различных Залов. Я рассказал им о своем алхимическом опыте и передал его им".

Молодой даос покачал головой.

"Но я не ожидал, что техники алхимии, переданные мне Пиком Пилюль, были просто неправильными. Что за ерунда! Я гневно отчитал их! Из-за этого я даже сильно поссорился со старейшинами Пика Пилюль, потому что обнаружил, что в методах и содержании обучения Пика Пилюль есть большие проблемы."

Юноша сложил руки и закончил.

"Если ты спрашиваешь меня, младший брат Лу. Мое мнение о Пике Пилюль? Даже собаки качают головой, когда слышат о нем!"

Когда звук его голоса затих, Лу Мин чуть не рассмеялся, услышав версию Гу Цзэкана. Он смог только подавить смех и с просветленным выражением лица ответил: "Понятно. Спасибо за наставления, старший брат Гу. Изначально я хотел сразу записаться на Пик Пилюль. Раз уж Пик Пилюль так невыносим, то я туда не пойду".

Лу Мин посветлел лицом.

"Тогда почему бы старшему брату Гу не научить меня алхимии?"

Лу Мин подумал об этом только сейчас.

Если бы он опрометчиво побежал и рассказал Гу Цзэкану, как нужно заниматься алхимией, он мог бы вызвать подозрение Гу Цзэкана.

Это было похоже на то, как если бы вы не смогли ничего добиться после упорных попыток в течение месяца и оказались в затруднительном положении, а потом кто-то вдруг пришел к вам и помог точно решить вашу проблему, не получив взамен никакого вознаграждения. В этом чувствуется некий подвох.

Помимо первоначального волнения, любой другой человек стал бы подозрительным и сомневающимся.

Даже у людей обычного мира возникли бы сомнения.

Не говоря уже о том, что это был мир культивации, где еретики свирепствовали, а ученики Секты Центра были праведниками и стремились умереть в борьбе со злом.

Если бы этот ученик Формации Ядра, стоящий перед ним, хоть немного сомневался в том, что новый молодой сосед может быть еретиком, который пришел искушать его, у него были бы большие проблемы.

Поэтому Лу Мин решил пойти на компромисс.

Хм?

Услышав слова Лу Мина, Гу Цзэкан тоже был немного ошарашен.

Он не ожидал такого ответа.

Затем он искренне сказал: "Младший брат Лу, в этом мире есть много вещей, которые нельзя делать только потому, что ты этого хочешь".

"Алхимия очень зависит от таланта. Ты не можешь научиться ей просто потому, что хочешь..."

Но прежде чем он успел закончить, Лу Мин продолжил говорить.

"Я знаю, старший брат. Я уже пробудил свой водный духовный корень. Я могу изучать алхимию".

"Первоначально я планировал записаться в Пик Пилюль, потому что мне не нужно было ждать Ассамблеи Испытания Меча, прежде чем я мог напрямую присоединиться, чтобы изучать алхимию."

"Но поскольку есть проблемы с их методами обучения и содержанием, то я, естественно, не пойду".

Ух.

Гу Цзэкан мгновенно замолчал.

Он не знал, что сказать.

Он не ожидал, что младший брат, пришедший к нему в гости так случайно, будет обладать талантом к алхимии.

"Это правда, но вообще-то..."

"В Пике Пилюль еще есть вещи, которые стоит изучить. Мысли младшего брата Лу все еще неуместны. Я сделал им выговор из-за наших различий в представлениях об эликсирах высокого уровня".

Гу Цзэкан был немного взволнован.

Он признал, что был немного претенциозен.

Но если бы младший брат Лу отказался от Пика Пилюль из-за него, то он был бы грешником.

Но прежде чем он успел закончить, Лу Мин снова прервал его.

"В этом нет необходимости, старший брат. Я хорошо разбираюсь в людях!"

"Я верю в то, что ты сказал. Раз старший брат может указать на недостатки Пика Пилюль, то ты должен быть очень хорош в области эликсиров!"

Ах, это.

Что ему делать?

Разве это не неловко?

Когда Гу Цзэкан услышал слова Лу Мина, он тут же пожалел об этом.

"Что случилось, старший брат Гу? Это очень трудно? Все в порядке. Если это не удобно, то забудь об этом".

Лу Мин увидел, что собеседник был ошеломлен. Когда он вспомнил, что Лю Фэн упомянул, что у Гу есть характер отчаянного бойца, и при этом есть хладнокровие позволяющее сохранить лицо, он сразу же заговорил.

Гу Цзэцан увидел, что Лу Мин слабо выражает разочарование.

На мгновение он почувствовал внутреннюю борьбу.

Он подумал, что если бы знал раньше, то не стал бы так себя вести.

Он не мог даже очистить эликсир 1 ранга, как он мог учить младшего брата Лу?

Однако его слова снова заставили младшего брата неправильно понять значение Пика Пилюль, и он не собирался регистрироваться в Пике Пилюль.

Разве это не обман чьих-то чувств?

Он, Гу Цзэцан, определенно не мог так поступить с новым знакомым даосом.

Как вариант, чтобы не обманывать младшего брата Лу, он сначала согласится научить его некоторым основам алхимии.

Затем, раз уж он все равно не смог придумать никаких эликсиров, он признал бы свое поражение и помог бы этим вонючим соплякам на Пике Пилюль убрать пепел. Потом он спросит их об алхимии?

Хотя он был уверен, что его будут высмеивать как сумасшедшего!

Поколебавшись некоторое время, Гу Цзэкан наконец решился и открыл рот.

"Нет... Это не неудобно. Я согласен!"

"Младший брат Лу, сначала я приглашаю тебя зайти в мою пещерную обитель. Сегодня я научу тебя некоторым основным вещам".

"Делай шаг за шагом. Не стремись слишком высоко".

Как только он закончил говорить, Гу Цзэкан подавил пустую уверенность в своем сердце и взмахнул рукой, чтобы снять ограничение на входе в пещерной обители.

Затем он развернулся и пошел в свою пещерну.

Тем временем Лу Мин с довольным выражением лица последовал за Гу Цзэканом в его пещерную обитель.

Успех!

http://tl.rulate.ru/book/72693/1999816