Готовый перевод The Last Primal / Последний первобытный: Глава 3 - Тьма (часть 3)

'Уф... Что это был за голос? Что случилось? Я выругался, как только пришел в себя. Мне было больно. Очень больно. Болело все тело, снаружи и внутри. Я не знал, что происходит, только знал, что после того, как голос заговорил, все снова потемнело, и когда я пришел в себя, я почувствовал боль. Непреодолимую боль. Вдобавок ко всему, я не мог пошевелить телом. Я даже не мог открыть глаза.

[Боль временная, через несколько минут она утихнет], - объяснила Эния.

Через некоторое время боль начала утихать, и тогда я медленно открыл глаза. Первое, что я увидел.... на самом деле было ничто. Это была полная темнота.

Эния, ты можешь объяснить мне, что происходит? Почему я ничего не вижу? Где я? Я ослеп?

[Вы находитесь глубоко внутри пещеры в большой системе пещер, вдали от любого естественного источника света]. Эния ответила просто.

Еще одна вещь, которая была действительно странной, это то, что даже после того, как боль утихла, я не чувствовал ничего в своем теле. Честно говоря, мне казалось, что я нахожусь в каком-то желе. Это было очень тревожное ощущение". Я не чувствую своих ног и рук! Я не чувствую ничего в своем теле".

[В настоящее время вы находитесь в состоянии рождения вашего вида - аморфный сгусток, или, проще говоря, слизь].

'Я слизь?! Эти желейные шарики, которых все легко убивают в начале своего пути в играх, в которые я играл? Неужели мне суждено остаться таким навсегда?

[Расслабься, Эйден, как я уже сказала, это твое состояние при рождении. Без всякой генетики состояние по умолчанию у каждой души похоже. Ты сможешь эволюционировать в другие формы, когда получишь их генетику. Ты также сможешь объединять несколько форм и создавать уникальные сущности].

'Хорошо, я понял. Прежде всего, как мне получить хоть какое-то зрение? Мне нужно видеть окружающую обстановку, чтобы планировать свои дальнейшие действия". После минутной паники я сосредоточил свой разум, чтобы успокоиться и понять ситуацию, в которой я оказался. Вскоре после этого голос Энии зазвенел в тишине вместе с новым уведомлением.

[Эйден, вы получили новый персональный квест. Вместе с ним для вас также разблокирована система квестов. Прежде чем вы спросите, квесты - это система, основанная на целях и призванная помочь вам. Существует несколько типов квестов, но сейчас вам следует сосредоточиться на основных и личных квестах. Главные квесты обычно связаны с важными событиями в мире, в то время как личные квесты предназначены только для того, чтобы помочь вам. Они придут, когда вы будете нуждаться в помощи, и подскажут вам, что вы должны делать, одновременно давая вам стимул сделать все возможное, поскольку за это полагается вознаграждение. Не хотите ли вы открыть свой новый персональный квест?]

'Значит, это действительно похоже на игровую систему. Интересно. Да, Эния, пожалуйста, покажи мне его". Я сосредоточил свое внимание на новом уведомлении в правом верхнем углу моего зрения.

[Личный квест: Первые шаги - Моя первая эволюция!

Сложность: F-E

Задача: Потребляйте грибных жуков, чтобы поглотить их жизненную сущность (0/5)

Дополнительная цель: Потреблять грибных жуков (0/10)

Награда: Разблокирована эволюция грибных жуков, +2 очка к Духу, получена способность "Темное зрение".

Условие провала: Смерть

Наказание: Система удалена, душа очищена и возвращена во Врата Жизни и Смерти для реинкарнации без воспоминаний].

Читая цели и награды, становится ясно, что квест специально создан для того, чтобы помочь мне выйти из моего нынешнего затруднительного положения. Что интересно, так это то, что есть необязательные цели. Эй, Эня, если я выполню необязательные задачи или сделаю какую-то их часть, получу ли я дополнительные награды?

[Обычно оценки выставляются на основе вашей работы, поэтому если вы частично выполните необязательные задачи, вы будете оценены выше и получите дополнительные награды в зависимости от вашей оценки. Однако в настоящее время, чтобы получить более высокую оценку, вам необходимо выполнить необязательные задачи].

'Хорошо, это достаточно ясно. Не могли бы вы дать мне несколько подсказок об этом грибном жуке? Как я могу найти их, если я ничего не вижу?". Должен признаться, я не в восторге от того, что первым делом в моей новой жизни я буду есть каких-то жуков в сырой пещере.

[В 5 метрах перед вами у стены пещеры живут Грибные жуки - вид, обитающий в глубоких пещерах, питающийся в основном грибами и различными травами. Обычно они размером около 7-8 сантиметров с большими увеличенными мандибулами, функционирующими подобно оленьим.

Вам следует поглощать как можно больше жуков, питаясь ими, чтобы получить их уникальную способность к темному зрению. Это один из немногих видов, обладающих полным темным зрением, способным видеть в полной темноте, лишенной какого-либо света. Это отличается от ночного зрения, которое просто улучшает зрение пользователя навыка при минимальных источниках света.

Также помните, Эйден, в настоящее время вы слизь, аморфный сгусток. Ваше средство передвижения - это резонанс вашей мембраны, вашего внешнего слоя в том направлении, куда вы хотите двигаться, сочась вперед. Попробуйте поэкспериментировать с этим ощущением, чтобы почувствовать его. Чтобы поглотить жуков, просто двигайтесь над ними и впитывайте их в свое тело".]

Ворча про себя о несправедливости ситуации, я медленно двинулся вперед в полной темноте, пытаясь почувствовать свое окружение. Сосредоточившись на советах Энии о том, как происходит движение в моем нынешнем состоянии, я сначала попытался почувствовать свое тело. У меня не было никаких твердых граней, как у любого нормального живого существа, но вместо этого было ощущение, что я - большая куча желе. Однако я ясно ощущал более толстый внешний слой, который поддерживал форму моих плазменных жидкостей. У меня не было контроля над этими жидкостями, но я мог свободно изменять форму своей мембраны, медленно, но верно продвигаясь вперед.

5 метров - не так уж и много, но в моем случае мне потребовалось довольно много времени, чтобы преодолеть это расстояние. В настоящее время у меня нет чувства времени, мне не к чему привязываться. Достигнув цели, я почувствовал большую твердую оболочку чего-то. Как только я дотронулся до него, оно, вероятно, почувствовало опасность и попыталось убежать. Прежде чем оно успело что-то сделать, я снова дернул мембрану, покрывающую всю букашку, и поглотил ее.

Я чувствовал, как что-то внутри меня медленно распадается на кусочки. Я чувствовал, как какая-то энергия входит в меня, питая какую-то часть меня, о которой я сейчас ничего не знал. Пока это происходило, я продолжал двигаться вдоль стены пещеры, поглощая все, что мог. Интересно было то, что, хотя я не мог сказать, что именно я поглотил, я мог различать их. Я знал, когда поглощал очередного грибного жука или что-то другое. Я также следил за индикатором цели и видел, как он медленно увеличивается.

http://tl.rulate.ru/book/72690/2002128