Готовый перевод The Last Primal / Последний первобытный: Глава 1 - Тьма (часть 1)

Тьма. Высший правитель, истинный Один-Вседержитель. Все начинается с нее, и все в конце концов возвращается к ней. Люди говорят, что в последние мгновения жизни тьма просачивается в само ваше существование, поглощая все ваше существо. Говорят, что это невероятно расслабляющее чувство, которое сопровождает вас на пути к загробной жизни. Говорят, что в этой темноте, в этом "небытии" ваша уставшая душа наконец-то сможет отдохнуть и расслабиться. Это поднимает некоторые философские и экзистенциальные вопросы. Существуете ли вы вообще?

Честно говоря, для меня это звучит как полный бред. Прежде всего, откуда "им" знать? Если вы должны умереть, чтобы испытать это, как бы вы описали этот опыт? Но я должен признать, что вторая часть правдива. Откуда я знаю? Ну...

Я понятия не имел, где я, или даже что я. Мне только казалось, что вокруг меня буквально ничего нет, но я знал, что я жив в этом "небытии", в этой вечной темноте. Я думаю, это было похоже на то, как если бы я оказался в каком-то участке Вселенной, в котором не было бы звезд, а я бы просто парил. Это был очень странный опыт. У меня было несколько размытых воспоминаний о разговоре с кем-то или чем-то, что было окружено ярким белым светом, а затем все изменилось. Последние слова, которые он мне сказал, были: 'С этим мы договорились. Я буду наблюдать за тобой, мой дорогой друг. Все зависит от твоих действий".

Я не знаю, сколько времени прошло, но пока я размышлял над этими словами и их значением, я вспомнил еще кое-что: "Тебе просто нужно захотеть. Помните, что только вы обладаете этой способностью, никому не говорите об этом. Это ваш особый дар, тот, который вы загадали. Обязательно попроси "Энию" появиться в твоем сознании и узнай все до того, как прибудешь в новый мир". Он сказал "Эния", и что я смогу увидеть себя в "том виде, о котором просила"... Что это значит? Я просто должна подумать об этом? Что ж, попробовать не помешает... не похоже, что мне здесь есть чем заняться.

'Так, значит, я должен сосредоточиться на этой Энии? Но как? Что это такое? Имя? Эх, в любом случае, давайте просто попробуем сосредоточиться на слове и воспринимать его как имя. Эния! Эния, ты здесь?

[Приветствую, Эйден. Чем я могу тебе помочь?] - казалось, из ниоткуда ответил на мой вопрос мягкий женский голос.

Внезапный ответ, который как будто пришел изнутри, напугал меня, и я разразился серией вопросов, в основном крича. "Воу, что это? Кто ты? Где ты? Или лучше, где я?"

[Я внутри тебя. С вашими нынешними знаниями лучшим описанием будет то, что я нахожусь внутри вашей души. Поэтому нет необходимости кричать, если ты подумаешь над вопросом, я смогу его услышать, так что просто подумай над своими вопросами, и я тебе отвечу]. Эния спокойно ответила на мою самую очевидную проблему, а затем продолжила отвечать на все мои предыдущие вопросы, один за другим.

Ты умер, и всемогущий Иорис предоставил тебе возможность выбора. Вы выбрали войти в цикл жизни и реинкарнироваться. Однако из-за обстоятельств вашей смерти и потому, что ваша душа была невероятно уникальной, ваша новая жизнь особенная. Вы больше не на Земле, а в новом мире, в другом "измерении", если вам так понятнее.

Что касается вопроса о том, где вы находитесь, то это Врата Жизни и Смерти. В настоящее время ты только душа, так как тебе нужно ответить на несколько вопросов и завершить свой выбор, прежде чем ты сможешь переродиться".]

'Ого, как много информации сразу, Эния. Ладно, давай пойдем шаг за шагом. Кто такой Иорис? Это был тот яркий свет? Это Бог? Я только что разговаривал с Богом?" Идея разговора с создателем жизни казалась настолько странной, что я просто должен был спросить, чтобы получить подтверждение.

Я не был глубоко религиозным человеком или, по крайней мере, это то, что я смутно помню, но у меня все же было представление о корне всех религий на Земле. Все они называли это по-разному, но в основе 90% религий лежало одно всемогущее существо, которое создало все живое и должно стоять над всеми.

[Это Бог, да, но не в том смысле, в котором вы думаете. Поскольку вы фанат комиксов, давайте сформулируем это так, как вам будет знакомо. Скажем так: он - Высший, Тот, Кто Выше Всего. Он вытащил вас из Врат Жизни и Смерти после вашей печальной кончины, потому что ваша душа воззвала к нему. Она сияла золотым светом, чего за миллионы лет никогда не случалось прежде. Он вытащил тебя из Врат, и вы поговорили. Короче говоря, у тебя было очень сильное желание жить, и ты выбрал второй шанс на жизнь".] Эния спокойно объяснила несколько моих вопросов. Кажется, она пропустила некоторые детали, но в моей нынешней ситуации не стоит настаивать на большем. В любом случае, суть я уловил.

Если это так, то почему я не могу вспомнить? Я помню только какие-то обрывки, я даже не могу вспомнить, как я умер или кем я был на самом деле? И я не могу вспомнить тот разговор, только то, что я должен был позвать тебя по имени".

[Это потому, что в настоящее время вы находитесь в промежуточном состоянии. Обычно вы не имеете доступа к своим воспоминаниям, которые хранит ваша душа. В вашем случае есть некоторые особые обстоятельства, о которых я не имею права вам сейчас говорить, но будьте уверены, позже все станет ясно. Просто знайте, что ваша нынешняя цель - сориентироваться. Однако я могу сообщить вам несколько подробностей о вашей основной предыдущей жизни. Должна предупредить, что у вас могут возникнуть некоторые трудности с их обработкой, но важно, чтобы вы их поняли. Вы хотите, чтобы я рассказала вам подробности?]

Эния задала вопрос, который я тоже хотел задать. Я невольно выкрикнул: "Да, пожалуйста!"

[Вы - Примат. Это древняя раса, существовавшая миллиарды лет назад. По неизвестным мне причинам они были вымершим видом, пока не появился ты. Обстоятельства вашего рождения, к сожалению, неизвестны. Одно можно сказать наверняка: ваши предыдущие родители не были вашими родными родителями, поскольку они были людьми. Первобытные были расой-предшественницей людей, и они, несомненно, существовали на более высоком уровне. Приматы - очень особенная раса, так как они были единственной эволюционирующей расой. В древней истории эти виды были аномалией, чем-то, что не было напрямую "создано" Иорисом, но, похоже, просто "появилось". Мы не смогли найти первопричину этого инцидента, и в конце концов Иорис не стал вмешиваться. Первобытные не были похожи на другие виды, они не стремились распространить свое влияние, они жили среди себе подобных со стабильной популяцией. Термин "эволюционер" означает, что их основным средством выживания была охота и поглощение жизненной сущности других существ, приобретая их черты, навыки и способности. Этот процесс не всегда был гарантирован, но со временем их сила росла, и в конце концов другие доминирующие виды узнали об их существовании.

http://tl.rulate.ru/book/72690/2001022