Готовый перевод Crusaders Kings Revival / Очнулся в Crusaders Kings в своём читерском персонаже: Глава 3: Возвращение в родные земли

Этот меч довольно-таки тяжёл, что впервые подарило мне чувства сложности.

Только я подумал, что нашёл идеальный тренировочный меч, взмахнув им я почувствовал не то, что тяжесть, даже наоборот, он увлекал за собой двойной силой.

Подойдя к дереву толщиной с лошадь, я нанёс диагональный разрез на всю длину меча и…

*Бух!*

Дерево свалилось набок с идеально гладким разрезом, словно обработанный лаком.

Осмотрев несколько годовых колец, я покрепче сжал рукоять меча.

Я почувствовал отток сил и лёгкую слабость. Всё это происходило одновременно с изменениями меча, что начал тускло светиться, окутанный потоками искажений, словно воздушным жаром.

Инстинкты подсказывали мне, что этот меч чрезмерно опасен, предупреждая не трогать испускаемые потоки.

Расслабив хватку, слабость прошла, как будто это всё было лишь галлюцинацией.

Нервно сглотнув, я осторожно скрыл меч в удивительно холодных ножнах, словно лёд.

Но всё равно продолжил держать его рядом с собой.

На рассвете, после плотного завтрака, и тренировки рыцарей и сопровождения, мы отправились прямиком в мои владения.

Инспектируя по пути деревни, заметил бо́льшую чистоту и более терпимый воздух. В каждом дворе была выгребная яма, что решит проблему санитарии.

Добротно, хоть и минимально по стандартам, соблюдается гигиена.

Инспекция полей и удобрений показала удовлетворительный результат.

Образование чернь не будет получать ещё как минимум десять лет.

И только следующее поколение, при замковом интернате, подальше от неотёсанных мужиков и баб, изменяя менталитет и мировосприятие.

****

–…

–Милорд?

–Вы серьёзно начали выкапывать брод?

Эти дурни и вправду вырыли десятиметровый брод вокруг замка глубиной 6 метров, который был заполнен водой наполовину.

Я бы может их и похвалил, но вместо выдвижного моста там был просто кусок земли, что они не убрали. Его всё ещё можно было взять штурмом…

Перетерев переносицу, решил забить на это дело, благо это не мой основной текущий замок. Отдам потом замок сыну, если он будет безамбициозен.

Осмотрев замок, мы двинулись к нашему конечному пункту назначения, замку Тинтагель, что я сделал новой столицей Эрлства.

–Лотар.

–Да, мой лорд.

–Сколько девушек согласилось выйти за меня?

–Ммм, понимаете…

–Не нужно нервничать, ведь я сам дал тебе трудную задачу. Как канцлер, ты должен быть более уверенным в себе по отношению ко мне. Пока ты ответственно выполняешь свою работу, я не буду гневаться на тебя.

–Знатные дамы, мой лорд, отказались, услышав о вашем желании собрать гарем, как у варварских муслимов.

–Ясно, я этого и ожидал. Сколько всего девушек ожидают в замке?

–Четверо, милорд.

Услышав заискивающее окончание канцлера, я удивился его словам.

–Четверо? Ты не ошибся? Разве простолюдинок в списке, что я передал, было не три?

–Всё верно, но, как вы выразились, персидская леди, тоже согласилась на ваши условия.

–Как интересно. Надеюсь ты не забыл нанять переводчиков-репетиторов?

–Как я мог, на данный момент они все проходят обучению бриттскому слогу.

–Не знал, что есть так много лингвистов, знающих наш язык. Первоначально я планировал выучить языки для общения с ними, но ты меня приятно удивил, молодец.

–Искренне благодарю за вашу милость, милорд. Если бы не вы, я не знал бы, где сейчас был. Я помогу осуществить ваши амбиции.

–Приятно знать это, я это ценю.

Лотар, человек с выдающимися навыками дипломатии, что тихо прозябал в семействе барона в качестве одного из младших сыновей, что находилось в упадке.

Получить предложение становления канцлером при дворе графа было подобно мане небесной. За моё отсутствие он начал говорить на бриттском на уровне носителя.

Легендарный замок Тинтагель, где когда-то, согласно легендам, родился сам Король Артур.

В главном холе замка нас уже встречала группа из придворных, впереди которых стояли статные взрослые девушки в притягательных нарядах, отдающих простотой.

Всего девушек было четыре.

Блондинка в купеческом платье с серыми глазами ростом приблизительно 170см, что была родом из славянских земель. Её звали Пенелопа.

Брюнетка с яркими голубыми глазами примерно того же роста, но чуть повыше предыдущей, была из королевства Лангобардов, в Италии. Селестина.

Шатенка с мистическими изумрудными глазами около 165см, из Франкии. Ноэль

И последняя, с загорелым соблазнительным высоким телом, вороными волосами и блистательным цветом бежевых глаз, что почти похожи на мои, что сияли солнечным золотом. Фара, единственная знатная дама из присутствующих.

Мне было бы интересно послушать историю последней, ведь брак со мной ничего не даст её семье.

http://tl.rulate.ru/book/72604/1998704

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Прочитав эти три главы, я понял, что расписывание ваших ошибок займёт, пожалуй, больше места, чем ваша работа, так что я не буду этого делать.

К слову, у вас канцлер выучил бриттский за несколько месяцев до уровня носителя. То есть до этого он не знал этот язык или знал плохо. И за такой короткий срок он его смог освоить на столь высоком уровне. Что ж, тогда поздравляю: этот парень непревзойдённый гений. Либо просто автор в жизни не пытался выучить другой язык.
Развернуть
#
ГГ не было довольно долго, почти год(9-10 месяцев, если я правильно помню свою задумку), а высокие дип. значения в характеристиках способствуют к изучению языков( механика и логика из игры)
Вкратце, да он – гениален, ГГ его по интерфейсу нашёл. Пишу(писал) только для тех, кто играл или понимает Королей Крестоносцев 2(3)
Развернуть
#
Я люблю эти игры и время от времени в них играю. Иначе я бы просто не стал это читать.
Проблема не в том, что вы лишь следуете условностям игры (ибо нам после изучения языка не поясняют, на каком уровне персонаж им владеет, насколько я помню), а в том, что жизнь - это не игра, как бы банально это ни звучало. Следовало бы всё же хоть как-то это попытаться объяснить и адаптировать под реальный мир.

Недавно читал схожую работу на Рулейте ("Британия") со схожей идеей. Там даже регион попадания почти тот же. Но эта работа выгодно отличается от вашей логичностью и историчностью (относительной), плавностью повествования и наличием нормальных описаний окружения и переживаний (хоть каких-то) ГГ.

А вообще, жаль, конечно, что по Крестам так мало пишут. Да и то, что пишут скорее именно по 3 части. А про вторую все благополучно забыли. Печально.
Развернуть
#
Не могу не согласиться, у меня есть такие проблемы с темпом и широтой повествования. Некоторые моменты я оставляю за кадром или для дальнейшего объяснения и развития.
Со второй частью много памятных воспоминаний, но там всё более условней и скомкано. Если третья часть - это Симс, то вторая больше похожа на текстовую новеллу
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь