Готовый перевод Я думал это приглашение в игру / Я думал это приглашение в игру: Глава 19 — Зеленый Континент.

- Кхм - кхм. Значит тебя зовут Юнали. Красивое имя. - неловко покашляв, Кайн сделал вид что ничего не было.

- Меня зовут Кайн, приятно познакомиться - протягивая руку и пожимая маленькую лапку Юнали, представился Кайн.

- Ты какой то мифический зверь? - смотря на Юнали задал вопрос Кайн.

- Мяу. (Нет.) - качая головой ответила Юнали.

- О, может ты заколдованная принцесса, которую надо поцеловать чтобы снять проклятие? - предположив, Кайн уже начал тянуться к мордочке Юнали губами.

*Царап!*

- Мяу!(Сам ты принцесса!) - Юнали в гневе поцарапала приближающиеся к ней лицо.

- Ауч! За что? Я пытался помочь, - с обидой проговорил Кайн.

Юнали развернулась и опять начала писать на земле.

[Проклятие.]

- Проклятие, значит я угадал. Может поцелуй все таки поможет? - смотря на мандариновую кошку спросил Кайн.

*Дзынь*

Подняв лапку, со звенящим звуком из неё вылезли маленькие коготки.

- Шутка, шутка. Успокойся Юнали. Кто тебя проклял?

[Враги.]

Вновь написала она, со взглядом полным ненависти. Посмотрев на Юнали, Кайн понял что лучше не поднимать эту тему.

- Можно снять проклятие?

[В лесу есть священники или светлые маги?]

- Может быть, я здесь всего неделю, не все проверил. Все что я знаю так это название леса. В задание котором мне дали было написано что это тихий лес.

- Мяу?! (Тихий лес? Далеко же меня закинуло!)

- Что? Ты знаешь что это за место и как отсюда выбраться? - с надеждой спросил Кайн.

[Нет, знаю только то, что это место где обитают самые слабые звери и монстры, как эти гоблины. Я использовала камень телепортации и меня закинуло сюда.]

- Мяу.. (Тяжело писать лапками..) - жаловалась Юнали.

- Слабые?! Когда я только тут появился, меня чуть не убил шипастый кролик! - вспоминая свой первый бой, жаловался Кайн.

- Мяу? Мьяхахау. (Серьёзно? Хахаха) - Юнали не удержалась от смеха, в этом мире даже дети могли победить кролика.

- Эй, хватит смеяться, кошки не должны смеяться! - Кайн покраснел до ушей.

[Кайн, ты правда из другого мира?] - закончив смеяться , Юнали задала вопрос, и с любопытством посмотрела на Кайна.

- Конечно, зачем мне врать кошке? Меня призвали в этот мир и дали задание, выжить в течение пятнадцати дней, представляешь?

Немного подумав Юнали в очередной раз стала царапать землю.

[Из того что я слышала, только великие священники могут призвать кого то из другого мира. Они молятся богам, и если бог сочтет причину достойной, то он призывает "Героев". Месяц назад, одна из сильнейших империй на континенте, Империя Валистар, смогла призвать трёх героев, в помощь в войне против нашествия монстров. Во время призыва боги дают силу герою, в помощь его развитию, и как извинение за то что он не сможет вернуться на свою родину. Вот все что я знаю.]

- Мяу. (Устала.)

- Что?! В этот мир призывают героев?! И говоришь призвали целых три?! Одна из сильнейших империй, их что больше одной?! Нашествие монстров?! - ответ Юнали создал еще больше вопросов у Кайна.

- Мяу? (Зачем так резко реагировать?) - немного размяв лапки, Юнали начала отвечать на вопрос.

[Раз в пятьдесят лет, в мире случается огромный выброс маны, чтобы сбалансировать поглощенное количество. Этот выброс впитывают все существа, но звери низкого ранга не могут контролировать поток впитываемой маны, и от переизбытка, впадают в безумие, сбиваясь в огромные орды они уничтожают все на своём пути. Империй несколько, есть империя Валистар где правит человек, Иггдрасиль мировое древо, страна где правит эльф, империя Грома где правит орк, империя Сантарис где правит демон. На Зеленом Континенте много различных рас, также есть много королевств. Зеленый Континент огромен, есть еще несколько континентов, но я о них мало что знаю.]

- Мяухуу.. - Юнали глубокого вздохнула, она никогда не думала что будет так уставать от простого написания слов!

- Зеленый континент, эльфы, орки, демоны, вот как, мне многое предстоит узнать. Ты отдохни, а то ты уже валишься от усталости, спасибо что ответила, - Кайн был благодарен за ответ. - Меня призвал не священник, а что то другое. В моём мире нет магии, и люди не могут поднимать огромные камни. Мне просто пришло письмо пока я сидел за компом, я думал это приглашение в игру и согласился, а потом, я оказался в этом лесу.

[Нет магии? Компом?] - Юнали не удержалась от вопроса.

- А точно, компьютер это оборудование для получения информации, общения с другими людьми и просто убивания времени. Короче, это коробка позволяющая общаться со всеми людьми в моём мире.

[Это похоже на шар коммуникации.] - вспомнив про магический инструмент ответила Юнали.

- Можно и так сказать, теперь у меня в голове есть система дающая мне задания, еще мне дали интерфейс как в играх из моего мира, но это тяжело объяснить тебе, не знающей что такое мморпг, проще говоря, у меня перед глазами все отображается, уровни, урон, мои способности. Даже смотря на тебя я вижу описание.

[Звучит как то не реалистично, ты точно головой не ударялся?]

- Да, в такое сложно поверить, проще было бы показать, - Кайн пытался придумать способ объяснить все Юнали.

- Эмм.. Могу я как то показать Юнали интерфейс? - задал вопрос Кайн в пустоту.

- Мяу? (Ты с кем говоришь?) - настороженно оглядываясь по сторонам спросила Юнали.

[ДИНЬ]

[Хост хочет создать группу?]

[ДА/НЕТ]

- Что?! Группу!? Так можно? - Кайн не думал что можно создать группу как в играх, посмотрев на кошку которая смотрела на него как на психа. Он решил нажать да.

- Мяу? (Что с тобой?) - Пока Юнали смотрела на психа, в её голове раздался сигнал.

[ДИНЬ]

[Хост. Кайн Мун. Приглашает вас в группу.]

[ДА/НЕТ]

Перед глазами Юнали появился текст, она в шоке смотрела на то что написано, переведя взгляд на Кайна она быстро начала писать на земле.

[Что это такое? Что ты сделал? Почему я вижу этот текст? Что еще за группа?!]

- Сработало!? - смотря на вопросы Юнали, Кайн был очень удивлен.

- Юнали сможет получить такой же интерфейс как у меня, и будет получать опыт и задания? - задал вопрос Кайн.

[ДИНЬ]

[Ответ: Члены группы могут пользоваться функциями системы хоста. Члены группы не смогут покинуть группу. Только хост может приглашать и выгонять из группы. Группа расформируется при смерти хоста.]

Глаза Кайна загорелись.

- Соглашайся, это принесет тебе очень много выгоды, если ты получишь возможность поднимать уровень и выполнять задания как я! - Кайн начал уговаривать Юнали, ему понравилась эта кошка, и он хотел её в свою группу.

[Это ограничит мою свободу?] - Юнали много пережила за свою жизнь, и хоть Кайн спас её, она не могла так просто поверить первому встречному.

- Свободу? Нет, не ограничит, ты получишь интерфейс, и мы будем в одной группе, помогая друг другу выживать и становиться сильнее, ты только не сможешь выйти из группы, но если ты захочешь выйти из группы, я просто тебя исключу, или когда я умру она автоматически расформируется! - смотря на Юнали в ожидании, заверил Кайн.

"У меня не так много вариантов, если не положусь на него, то умру в этом лесу. Хоть у меня никого не осталось, мне еще нужно отомстить, и если, как он говорит, мне даст это много выгоды, почему бы не принять."

Юнали обдумала всю ситуацию, и не нашла другого выхода, она хотела стать сильнее и если ей это поможет, то почему нет?

[ДА.]

http://tl.rulate.ru/book/72592/1995745