Готовый перевод Я думал это приглашение в игру / Я думал это приглашение в игру: Пролог

Весенняя ночь, дул легкий ветерок. Звёздное небо закрывали огни большого города. Машины проезжающие мимо домов, люди идущие по своим делам во всех направлениях, создавали впечатление единого организма.

Как кровь текущая по венам так и люди двигались по дорогам и улицам.

Ночь кипела обыденной жизнью.

*Звон*

От открытия двери магазина зазвенел колокольчик.

Из магазина вышел парень с пакетом в руке, одет он был в сланцы, шорты и кофту с капюшоном натянутом на голову. В пакете он нес лапшу быстрого приготовления и бутылку воды.

- Денег хватит до следующей недели, - проговорил парень

Внешностью парень не очень выделялся, не красавиц но и уродом его не назвать. Черные волосы, прямой нос, густые брови, если бы не синяки под глазами и нездоровая бледность, парень был бы выше среднего. Ростом он был метр восемьдесят, худощавый весом в шестьдесят килограмм. О мышцах речи и не шло.

Сутулясь парень шел по тротуару избегая большого количества людей. Прибавив шаг он вскоре увидел свой дом.

Поднявшись на третий этаж, вставив ключ в замочную скважину, открыв дверь, парень вошел в свою квартиру. Квартира была съёмная. Дешевая студия недалеко от его университета.

Положив пакет на стол, парень набрал чайник и поставил его на огонь.

- Если Мама узнает что я не хожу в универ, меня точно убьют, - проговорил со страхом парень ставя чайник.

Залив лапшу кипятком, парень сел за стол и включил компьютер.

Как обычно парень стал сёрфить по интернету смотря видео или читая о выходе игровых новинок.

*У вас новое письмо*

Читая статью о том что киберпанк снова перенесли, парню пришло письмо.

Письмо было оформлено по всем правилам фэнтези. Драконы летающие в небе. Маг призывающий метеоритный дождь. Огромный замок с армией у ворот, и пергамент с текстом.

[Приветствую тебя человек. Хочешь ли ты стать королем?! Или ты хочешь создать свою империю?! Может ты хочешь собрать гарем и жить в окружении красавиц?! Или ты хочешь быть одиноким волком бродя по миру?! А может ты хочешь присоединится к гильдии и стать искателем приключений покоряя подземелья?! Это может стать возможным! Хочешь пройти свое приключение?]

[ДА / НЕТ]

- Это приглашение на бетку?! - прочитав письмо парень решил что это приглашение на бета - тест новой игры.

Недолго думая парень нажал [Да].

- От халявы грех отказываться, - с улыбкой проговорил парень.

[Подтверждение получено. В течение месяца вас призовут. Будьте готовы!]

- Месяца?! Мда долго придется ждать ключик, - недовольно проговорил парень.

Закрыв письмо он дальше начал сёрфить интернет.

Через пару недель парень забыл про это письмо, пока в один момент в его голове не прозвучал какой то звук и темнота заполнила его сознание.

http://tl.rulate.ru/book/72592/1995647