Готовый перевод Vampire Summoner's Rebirth: Summoning The Vampire Queen At The Start / Возрождение Призывателя Вампиров: Призыв Королевы Вампиров в Самом Начале: Глава 12: Проклятый дар

Значит, для тебя всё это похоже на игру, Люцифер? Думаешь, я буду поступать по уже составленному тобой сценарию? За кого именно ты меня принимаешь? Ну, кроме того, что он притворялся, что не пострадал от моих атак, ясно, что он не лгал о других вещах. Эта сила действительно может помочь мне вырасти быстрее...

Однако, я нахожусь в противоречии. Я не хочу использовать силу, данную мне этим ублюдком... Это кажется неправильным, и я не думаю, что это будет так легко... Может быть есть побочный эффект или что-то ещё, что он планирует с этим?

Хм-м... Но это тоже не так уж плохо. Если он сказал, что это в конечном итоге приведёт меня к нему, то, возможно, я наконец-то найду его снова, когда вырасту и преодолею свои пределы здесь, и выбью из него все дерьмо.

***

«Вздох...»

Я вздохнул, глядя на потолок комнаты.

Несмотря на все эмоции, бурлящие в моем сердце, я сохранил самообладание и вздохнул. Я решил закрыть глаза. Сегодня был утомительный день, я посплю часок-другой, а потом подумаю, что делать.

Спокойная и свободная от стресса голова — лучшее средство для принятия лучших решений, ведь сейчас я могу поступить опрометчиво. Вздремнуть, несмотря на то, как глупо это звучит, поможет мне расслабиться и успокоить свои эмоции.

Эрика заметила, как я вздохнул.

— Б-Блейк, я знаю, что у тебя... не очень сильный дух, но это не повод для того, чтобы ты... расстраивался. Ты уже удивителен сам по себе и... я знаю, что ты станешь ещё сильнее благодаря своим собственным усилиям. Я знаю это, потому что уже много лет нахожусь рядом с тобой, — сказала Эрика, эта очаровательная девушка пыталась подбодрить меня. Её усилия были похвальны, и они действительно подняли мне настроение, но причина, по которой я был таким, была вовсе в другом.

— Спасибо, Эрика, думаю, мне нужно ещё немного поспать, я слишком рано проснулась сегодня утром, — сказал я.

— О, тогда давай поспим вместе, — сказала Эрика, запрыгивая на мою кровать и прижимаясь ко мне.

Вздремнуть... то, чего я никогда бы не сделал в своей предыдущей жизни, потому что я считал, что это пустая трата времени даже на сон, будучи вампиром и всё такое...

Но теперь, когда у меня уязвимое человеческое тело, я легко устаю и не могу бодрствовать годами, как раньше.

Эрика прижалась ко мне, я погладил её розовые волосы и закрыл глаза, не говоря ни слова, в итоге мы заснули довольно быстро, а тихий ветерок, дующий из открытого окна, был как нельзя кстати.

***

— Блейк! Время обеда!

Я проснулся от криков моей матери. Неужели эта женщина не может быть менее громкой? Здесь спят дети!

...Ах, обед, точно.

— Эрика, пойдём поедим, — сказал я.

— Мувхухх...

Эрика издавала странные звуки, обнимая подушку, она всё ещё хотела спать.

Несмотря на тело куклы, я полагаю, что её разум и душа устают после использования большого количества маны для работы тела, поэтому она нуждается во сне почти так же, как и живое тело из плоти.

Она даже видит сны и многое другое, несмотря на отсутствие мозга. Её создание довольно увлекательно, но можно сказать, что она чем-то похожа на голема. Другие люди могли бы назвать её нежитью.

Но прежде всего, Эрика — мой друг.

В моей предыдущей жизни у меня было много союзников, много друзей... Все они всегда были на моей стороне, работали вместе, чтобы помочь мне оценить так много областей, которые я завоевал, что никогда бы не смог сделать всё это сам.

Несмотря на то, что мне нравилось проводить время в одиночестве, я должен был признать, что их присутствие всегда поднимало мне настроение, без них я часто чувствовал себя довольно опустошённым. С годами моё сердце стало мягким, я полагаю.

Моя команда...

Элеонора...

Интересно, могу ли я вызвать тебя, как написано в книге?

Если возможно вернуть их всех в виде духов...

Тогда... Возможно, я смогу использовать средство Люцифера.

Если я не хочу быть обманутым им, я просто должен найти способ сделать силы этой книги своими собственными и полностью усвоить их.

Таким образом, власть Люцифера над этой силой будет утрачена, и я обрету всю её.

Но сколько времени это может занять? Я не знаю, бросить вызов такому существу, как он, кажется почти невозможным.

Но, может быть, в этом новом мире, в котором я нахожусь, могут быть развязки. Есть много новых возможностей.

— Блэйк!!!

Мама в очередной раз прервала глубокие размышления, тогда я решил выпрыгнуть из постели вместе с Эрикой и отправился обедать с семьёй.

— Мисс Мэри, позвольте мне помочь вам! — сказала Эрика, используя своих Королевских кукол, которые были размером с обычных кукол, чтобы нести тарелки с едой. Они могли естественно парить в воздухе и имели быстрые и точные движения, все они двигались и работали по её воле.

— О боже, какой полезный Дух, дорогая, как будто у тебя теперь целая эскадрилья друзей, — сказала моя бабушка.

— Да, с этим я никогда не буду одна... — сказала Эрика с милой улыбкой.

— Ну, в любом случае, ты никогда не будешь одна, — сказал я.

— Б-блейк... Да, я знаю!.. — Эрика смотрела на меня, краснея.

Какой очаровательный ребёнок.

Во время обеда мои родители и бабушка продолжали свои попытки подбодрить меня, но теперь, когда я чувствовал себя обновлённым после двухчасового сна, я чувствовал себя довольно хорошо и, казалось, больше не беспокоился. Я очистил свой разум. Сон казался мне волшебным зельем, которое так легко снимает стресс.

Не беспокойтесь об этом, я найду свои собственные способы стать сильнее. Кто сказал, что духи — это всё? — спросил я.

Я сказал это, уже зная, что могу призвать нового духа...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/72562/2570525