Готовый перевод I don't want to be Villainess' Butler / Я не хочу быть дворецким Злодейки😌📙: Глава 9: Разговор

'Она просто выдумала свое имя?'

В замешательстве я попытался прочитать ее лицо, чтобы понять, не лжет ли она, но потом вспомнил, что у меня была бы стабильная работа в городских казармах, а не сбор мусора в дикой природе, если бы я был настолько талантлив.

Ей было всего 12 лет, столько же, сколько и мне, поэтому я отбросил свои подозрения.

Она была еще ребенком и не могла лгать с таким честным лицом, верно?

Также доказано, что она не была злодейкой и не имела никакого отношения к семье злодейки. Хотя я не знал, к какой семье она принадлежала. Хотя Флареоттемс - это просто копия России, я никогда не слышал ни об одной семье с фамилией "Николаевна".

"Я Иван. 12 лет".

У меня тоже была фамилия, если верить моей памяти. Это 'Белоконь', но я перестал пользоваться этой фамилией, так как меня могли объявить в розыск, насколько я знаю. До сих пор было непонятно, почему на племя моего предшественника объявили охоту.

"Если мы одного возраста, почему ты назвал меня маленькой девочкой?" Она нахмурилась.

Потому что изнутри я был чертовски взрослый человек, который жалко умер, поскользнувшись на банановой кожуре в своей предыдущей жизни!

"Мне напомнить тебе, как ты вела себя, будучи благородной?" Я оскалилась в ответ.

Ее щеки порозовели, и она отвела взгляд. Хотя она не плакала, как любой ребенок, и не жаловалась на свои нужды, она безостановочно проклинала меня и называла грязным простолюдином.

Я терпел некоторое время, но и мое 12-летнее тело имело свой предел, поэтому я несколько раз обругал ее.

*ГРОУЛ*.

И тут наши животы отозвались воющим рыком. Анн покраснела и отвернулась, пытаясь спрятать свое смущенное лицо.

Я слегка хихикнул и достал мешочек с вяленым мясом и орехами.

Во Флареотеме такие закуски, как вяленое мясо и орехи, являются основным продуктом питания, поскольку температура всегда холодная.

Я взял несколько кусочков себе, а девушке дал отдохнуть и немного орехов. Она неохотно ела что-то из грязной сумки простолюдина, но один укус позволил ей влюбиться во вкусное вяленое мясо.

"Хм, вкусно~! Откуда у тебя такое вкусное вяленое мясо?" задалась она вопросом. Хотя она наслаждалась собой, ее манера есть покорила меня. Было ясно, что она уже тренируется вести себя как подобает благородному человеку.

"Я использовала оливковое масло, которое готовил в течение минуты, и некоторые приправы перед сушкой". Мне не нужно было делиться своим рецептом уровня Гордона Рэмси, но мне стало нравиться разговаривать с кем-то моего возраста.

"Это так...?" Она закатила глаза, а потом добавила: "Поделись рецептом с главным поваром моей семьи. Ты будешь щедро вознагражден".

Ей было всего 12, а она уже вела себя как знатная особа. Я был впечатлен ее предложением, но очень жаль; я не собирался больше никогда ее видеть после того, как передам ее властям. Несколько сотен или тысяч золотых монет подходят в качестве награды, но они ничего не значат, если вы мертвы.

Я бы с удовольствием получал награды за спасение дворян из других регионов, но не во Флареоттеме.

"Кстати, что за сокровища ты искал - Иван?"

Видно, обращается ко мне по прямому имени без всяких почестей к своему спасителю вроде "милорд Иван, Иван-красавец или Иван-сама". Не то чтобы я жаловался.

Я смотрел на нее и думал, стоит ли ей об этом рассказывать. Я все равно потерял шанс найти его, поэтому не видел причин скрывать его. Может быть, она поможет мне найти его.

"Это фиолетовый кристаллический прямоугольный драгоценный камень, который может служить катализатором для пробуждения магических сил".

Я не ошибся, так как он также может пробудить Магию, то есть способность владеть стихией.

Магическая система в игре довольно шаблонна. У 40% населения планеты магические способности пробуждаются либо через рождение, либо до 11 или 12 лет.

И не смейте спрашивать меня, почему я бездельничал как идиот до сих пор. Я пробовал это культивационное дерьмо в течение нескольких месяцев, но все, что я получил, это боль в спине из-за многочасового сидения. Я все еще пытался найти методы, но мне не везло.

"Подожди, значит ли это, что ты не можешь использовать магию?" Она приложила руку к губам и ухмыльнулась.

Я сухо посмотрела на нее: "А ты можешь? Если да, то интересно, почему мисс Анн получила взбучку от тех ассасинов? Если я правильно помню, дворяне обладают довольно крутыми способностями".

"Я могу использовать это, окей....". заявила она, а затем торжественно сказала: "Я не знаю почему, но моя способность не работает....".

Если подумать, эти убийцы также не использовали никаких магических навыков или заклинаний. Если их послали убить благородного человека, они должны быть достаточно сильны, чтобы противостоять хотя бы монстрам ранга D. Если я смог прогнать их, то они пришли подготовленными, зная, что она будет слабаком без своих магических способностей.

"Подожди, ты употребила что-то неизвестное, или у тебя есть какой-то аксессуар, как драгоценный камень, который я описал? Он может обладать побочными эффектами, например, отключать некоторые магические способности".

'Предсказатель' также может блокировать некоторые особые виды магических способностей. В игре, ледяные способности злодеек также перестали работать, как и Целевой замок торговца-раба, когда у них появилось это сокровище.

"Н-нет, я так не думаю..." сказала она, оглядываясь по сторонам, играя пальцами и нервно закатывая глаза.

Я не знал почему, но на этот раз она солгала.

Я хотел спросить ее еще о чем-то, но увидел выражение лица, которого не видел с момента трансмиграции.

Выражение человека, которого предали... снова и снова.

Жизнь в США, особенно в армии, позволила ему увидеть многое, включая предательство несколько раз, когда это были мои коллеги или невинные жизни с единственной целью - жить мирно.

Предательство, которое хотелось простить.

"Я приехала сюда в отпуск... Нет, просто чтобы убежать из "того" места".

Должно быть, она имела в виду свой дом. Да, дети в ее возрасте обычно проходят через фазу бунтарства. Я не знал, сколько раз я пытался убежать из приюта, в котором рос в прошлой жизни.

"Уильям" был кучером, с которым я приехал сюда, а также его жена и его шестилетний ребенок. Они выглядели как добрые люди. Я была счастлива, что они согласились позаботиться обо мне во время этого тура, но....".

Выражение ее лица стало серьезным, она сжала кулак: "Моя карета осталась одна в лесу, когда я очнулась от своего безвременного сна. У рыцаря, который ехал со мной, глаза были закатаны, изо рта текла кровь. Моя магическая способность также перестала работать.

Я знала, что на меня, вероятно, совершено покушение или похищение, так как это случалось несколько раз до этого....".

Ее глаза покраснели, и она стиснула зубы: "Я знала, что простолюдины ничего не стоят, но я не знала, что они еще и грязные бесчестные существа!" Затем она посмотрела на меня своими горящими красными глазами: "Я спрошу тебя еще раз, простолюдин, сможешь ли ты простить их, если окажешься на моем месте? Если не смерть, то чем можно искупить их вину?"

Я растерянно заморгал, увидев, что ее глаза стали красными. Обладала ли она какой-то глазной силой, как особый трагический клан ниндзя с красными глазами?

Тем не менее, я должен был дать ей ответ, в котором был уверен.

"Мисс Анн, вы можете сколько угодно давить насекомых ногой, но они не перестанут вас беспокоить. Вы только испачкаете свои ноги их кровью. До тех пор, покуда или пока вы не удалите заражение с корнем, их конец никогда не наступит". Я заговорил и зевнул: "Каждая проблема имеет свое лечение. Если его нет, то тебе придется его придумать. Кроме того, оставить их в живых не значит простить. Жизнь может быть гораздо более жестокой, чем простой конец под названием смерть".

Я ответил и снова зевнул. Меня начало клонить в сон, и я едва мог держать глаза открытыми. Возможно, у меня хорошая выносливость для мальчика моего возраста, но мне нужен такой же крепкий отдых. Пришло и мое время поспать.

Она расширила глаза и нахмурилась: "Я не понимаю". Затем она вздохнула и задала другой вопрос: "Кстати, Сокровище, о котором ты говорил. Что еще оно может делать?"

У меня не было сил отвечать на ее вопросы. Я зевнул и ответил: "Зевнул* Оно может ярко светиться в полнолуние... Зевнул* Его можно активировать, только если кто-то положит его в горло....".

Я не знал, почему я произнес последнюю фразу, но я был слишком затуманен, чтобы думать правильно.

Вот и все; я положил голову на ее мягкое и уютное пальто и добавил последнюю строчку, прежде чем погрузиться в дрему: "Разбуди меня утром и охраняй нас. ZZZZZZ"

Она уже спала, пока я нес ее на руках. Так что я мог рассчитывать только на то, что она будет охранять это место. Пока же ее мягкое пальто приводило меня в сон.

---

"Что за, эй!" пожаловалась девушка по имени Анн и попыталась стряхнуть темноволосого мальчика, но увидела, что он так крепко спит.

Затем она посмотрела на полную луну в небе. Она была прекрасна, как и фиолетовый драгоценный камень, сияющий фиолетовым светом, как и глаза мальчика.

Это был прощальный подарок от жены кучера. Кто бы мог подумать, что простой на вид драгоценный камень станет причиной потери ею магической силы и судьбы, связавшей ее с этим простолюдином по имени Иван?

Судя по описанию, Иван искал тот самый драгоценный камень, который она держала в руке.

Должна ли она отдать его ему?

Она спрятала его, поскольку драгоценный камень был ее собственностью, даже если из-за него она чуть не погибла. Но сейчас она думала о том, чтобы отдать сокровище ему в качестве подарка за то, что он спас ее.

Она хотела, чтобы принц Артур пришел и спас ее, но у нее не было другого выбора, кроме как остаться с этим вонючим мальчишкой.

Пока же она положила голову на Ивана и продолжала смотреть на звездную ночь.

---

"Ван..."

Моя голова кружилась, когда я почувствовал дрожащую боль во всем теле. Казалось, что кто-то зовет меня. Это была Анн.

"Иван! Осторожно!"

Я услышал ее крик, но не успел я ответить, как темный коготь пронзил мою грудь.

Я был ошеломлен и выплюнул полный рот крови. Было очевидно, что я умру, и причиной моей смерти было то, что я никогда не мечтал увидеть в этой жизни.

Это было двуногое существо ростом 2,3 метра, покрытое длинными серебристыми волосами, но они были запятнаны кровью, как и его кроваво-красные светящиеся глаза и острые клыки, залитые кровью.

"!!!!!"

Его дрожащий по коже рев ничего не дал мне, поскольку я уже уносился в загробный мир.

http://tl.rulate.ru/book/72546/1998089