Готовый перевод I don't want to be Villainess' Butler / Я не хочу быть дворецким Злодейки😌📙: Глава 4: Реальность ударила по мне

Как только я решил пощадить жизнь, на моих глазах появились слезы, и воспоминания о моем предшественнике начали окружать меня. Я чувствую боль от того, как сильно мой предшественник любил своих родителей, но, будучи воспитанным одним приемным родителем, я не мог подчеркнуть это вместе со своим предшественником.

Назовут ли люди меня лицемером или просто добрым, я не был готов убить того, кто не был "моим" врагом.

На данный момент я решил оставить мужчину в живых.

Я встал с его спины и, пошатываясь, начал пробираться к другой стороне леса.

Хорошо, что я осознавал направление, которое обозначил для своего маршрута.

Плохо было то, что я едва мог идти. Этот внезапный прилив энергии истощил мои силы, и теперь мне было трудно даже ходить. Я также не мог нормально видеть.

Я не хотел подставлять спину человеку, которого собирался убить, поэтому мне приходилось следить за ним.

В этот момент мужчина начал кашлять кровью. С трудом он поднял голову, покрытую кровью, и проговорил: "Приди... вернись сюда. Убей меня, пока можешь!"

Я перестал идти и обернулся.

"Я не буду..."

Рыцарь расширил глаза, потрясенный моим ответом. Как ни посмотри, у меня не было причин щадить его жизнь.

Он убил родителей моего предшественника и сжег его деревню. Он также был ответственен за убийство невинных. Как бывший солдат, я был обязан вершить правосудие, но я слишком устал от этого дерьма.

Правосудие, месть, убийство ради кого-то или для кого-то - я не собираюсь этого делать.

Он может быть врагом, но он был врагом моего предшественника, а не меня.

"Ты! Разве ты не хочешь отомстить за своих родителей?! Помнишь... Помнишь мое лицо? Это я сжег твоих родителей! Прямо у тебя на глазах!!!" Его ярость и решимость больше походили на мольбу.

Он был прав. Он сжег моих родителей, убил бесчисленное количество людей в деревне. Черт, воспоминание о том, как один рыцарь зарезал беременную женщину, все еще ясно стояло в моей голове, но я не собирался менять свое решение.

То, что произойдет в будущем, волнует меня меньше всего. Я знаю, что если я убью этого человека, то не смогу жить дальше спокойной жизнью.

Возможно, мне придется убивать людей в будущем, когда я увижу, что люди здесь все еще мусор, но не сейчас".

"Да... Но пока что. Ты не враг".

С каждым моим предложением изумление на его лице становилось все глубже.

Я где-то читал, что некоторые европейские рыцари имели честь, и за признание они могли убить кого-то или быть убитыми.

Если подумать, у меня тоже был такой патриотический фетиш, когда меня забрали в армию. Я рвался защищать границы своей страны, но войны с Канадой так и не случилось. Очень жаль.

Что? Мексика - это угроза? США - это страна, которая получает нити войны только от правительств других частей света.

То, что его избил 11-летний ребенок, должно быть, задело его гордость.

"Ты чертов пиздюк! Вернись и сразись со мной! Или в следующий раз, когда мы встретимся, это будешь не только ты, но и твои близкие!".

".... Неважно."

Любимые? Единственным "любимым" был мой друг-гей в прошлой жизни. Я даже не знаю, что такое семья или отношения. Как я должен реагировать?

'О, не убивайте мою вайфус. Мою исекай-кошку, которую я спас перед продажей, или прекрасную эльфийку, которая присоединилась ко мне в моем путешествии без причины, или любые другие картонки, которые могут появиться в моей жизни под названием ГРИЛС!".

Я вздохнул и продолжил свою прогулку.

"Меня зовут Чатт Пенус! Запомни мое имя. Мы еще встретимся". [1]

Пфф! О чем, черт возьми, думали его родители, когда давали ему имя?!

"Не, я так не думаю".

Оставив это место позади, я добрался до конца леса, но мне пришлось спуститься с 8-метрового холма. К счастью, с этого холма свисало множество корней.

"Ха! Мне... нужна вода....". Я был слаб и устал. Не говоря уже о еде, я не выпил ни капли воды за последние 8 часов, не говоря уже о том, что я был в теле 11-летнего мальчика. Мое тело может быть крепким, но все имеет свой предел, и я был на пределе.

Также, не знаю, повезло ли мне, но до этого момента я не встретил ни одного дикого животного. А поскольку это новый магический мир, я не знаю, такие ли здесь животные, как в моем предыдущем мире.

В любом случае, я как-то собрал последние силы и запрыгнул на один крепкий корень.

Сначала все шло в мою пользу, пока корень не стал скользким.

"Ах!"

К счастью, моя хватка соскользнула, но я был всего в метре над твердой землей.

"Вода?"

Там, где я упал, было темно, поэтому я не мог понять, вода это или нет, так как место, куда я упал, было мокрым.

Я не ждал ни секунды, прежде чем вырыл яму, дал воде набраться и начал пить. Вопреки моим ожиданиям, вода оказалась на удивление прозрачной и чистой.

Утолив жажду, я нашел другое дерево, похожее на то, на котором я открыл глаза в этом мире. Под ним тоже была камера, хотя и немного меньше.

У меня не было сил идти, поэтому я как-то прополз под этим деревом.

"Хотел бы я родиться в каком-нибудь мире с большими грудными дьяволами или в другом мире аниме....".

Я вздохнул и попытался подбодрить себя. Я чувствовал боль в груди из-за того, что отпустил человека, убившего родителей моего предшественника.

Это было нелегкое решение, но подобные мести ведут одна к другой, а я был слишком новичком, чтобы ввязываться в эту неразбериху.

И не успел я опомниться, как заснул.

---

Неизвестно для мальчика с новой душой, дерево, под которым он находился, закрыло отверстие между своими корнями и начало светиться мягким светом, словно заботясь о мальчике, как мать.

---

На следующий день, открыв глаза, я обнаружил себя целым и невредимым.

Ни один хищник не пришел за моей жизнью, как и те рыцари. Подумать только, за все время путешествия меня не побеспокоил ни один жук.

Мое тело также чудесным образом исцелилось. Мышцы еще болели, но большинство синяков и порезов уже затянулись.

Хотя одна проблема была в том, что я был голоден и хотел пить, оглядевшись вокруг, я обнаружил, что дыра, где я пил воду прошлой ночью, теперь высохла.

Рычание* Рычание*

Это был крик моего живота, словно он был жив и требовал еды.

"Я должен найти что-нибудь поесть!"

Сказав это, я посмотрел на открытое поле, где кончается лес. Надо сказать, оно было прекрасным. Трава высотой в десять дюймов, но мягкая, куда ни глянь. Посреди равнины тоже было несколько деревьев.

"Что это?"

Я увидел фигуру, прыгающую посреди равнины, которая оказалась кроликом.

Да, мой завтрак!

Поскольку у меня был кинжал, сделать копье из ветки дерева было несложно.

Настало время охотиться.

Незаметно я направился к тому месту, где видел кролика.

"Чеа!!! Хисс!!!"

Внезапно на меня прыгнула какая-то фигура, но я уклонился от удара.

Придя в себя, я обнаружил, что на меня шипит тот самый кролик, которого я видел раньше, но...

"Что за черт? Разве у кроликов должны быть рога?!" Это был кролик размером около полуметра, и у него был рог на макушке.

'Если подумать, в игре, в которую я играл в прошлый раз, тоже были похожие монстры... Но я не могу быть в мире игры. Да, вот оно. Это невозможно!

Игра-знакомство, где всего лишь некоторые эмоции могут привести к концу света. Простите, но я отказывался верить, что нахожусь в 'той' игре.

Кролик, с которым я столкнулся, был монстром на начальном уровне игры. Они существовали в игре только для того, чтобы игроки получали опыт.

Они назывались "Рогатые кролики". Да, разработчикам было просто лень придумывать крутые названия для монстров-мобов.

Однако я не был уверен, что монстр, с которым я столкнулся, был тем самым монстром из игры, но я был чертовски голоден. Я вижу, как вкусный стейк готов провалиться в брюхо этого плохиша. Ах~

" Чеа!!!" Кролик закричал... и использовал атаку захватом?

"Принять атаку, да? Тогда я использую Американское Копье!"

С криком я проскользнул прямо под кроликом и вонзил копье в его шею. Копье проникло от шеи до верхней части шеи.

Это было критическое попадание!

"Чеа!!!"

На этот раз крик был криком агонии и боли. Это был вопрос времени, когда его жизнь ускользнет.

Я убрал копье, и прежде чем кровь успела пролиться, я закрыл отверстие раны губами и начал пить ее кровь.

Я не был беспечен, поскольку воспоминания, которые я получил от этого мальчика, говорили о том, что кровь хищных монстров, таких как этот Рогатый Кролик, можно пить, чтобы выжить.

Я все еще не получил все воспоминания этого тела, поэтому я могу вспомнить только те части, которые связаны с вещами, с которыми я столкнулся.

"А! Наконец-то есть что поесть....". Утолив жажду кровью, я был готов поесть.

Разжечь костер было несложно, ресурсов было предостаточно, поэтому я начал жарить кролика, сняв с него шкуру.

Я мог бы готовить и со шкуркой, но погода становилась все холоднее, и мне нужен был мех, чтобы согреть свое тело.

"Я только что отпустил человека, который убил моих родителей и собирался убить меня, и вот я здесь, убиваю невинное животное просто ради еды".

У меня не было веганского мышления, чтобы убивать животных ради "еды", но я не мог избавиться от чувства, что отпустил того человека, имя которого забыл.

Как бы то ни было, стейк был восхитительным, и, подобно главному герою сёнэна, я поглотил Багза Банни в мгновение ока.

И тут я увидел шарканье травы.

"Кто там?"

Я насторожился, но только для того, чтобы обнаружить еще трех рогатых кроликов под норой.

Присмотревшись, я понял, что это всего лишь кроличьи дети. Они были милыми и скулили по своему родителю. Жаль, что их родитель уже был у меня в животе.

"Простите, детки, за потерю ваших папы/мамы. Считайте, что они ушли за молоком и не вернулись".

Хорошая американская уверенность.

Рычание*

"..."

И тут мой живот отозвался напряженным рыком. Это серьезно?! Я только что съел полуметрового кролика, и мой желудок просит еще.

Я повернул голову в сторону маленьких крольчат.

"Фуу~! Фуу~!"

Они скулили, как щенки, чтобы не лишать их жизни. О боже, я не могу убивать детей. Они были такими милыми, даже если они были размером с обычного кролика из моего мира и выглядели невероятно аппетитно~.

"Но ты умрешь без родителей, верно?"

"Фуу... Фуу..." Бедные малыши опустили голову со слезящимися глазами.

Трепещите, бедняжки!

"Думаю, я не могу оставить вас одних".

"Фуу? Фуу?"

Я закрыла глаза и с улыбкой кивнула.

"Вот почему я решил взять вас с собой". Я не могу оставить их умирать в одиночестве.

"Фуу~! Фуу~!" Они улыбались и выглядели веселыми.

"Да, я понесу вас всех....". Я улыбнулся и вытащил свой кинжал: "В моем животе!"

" Фуууу*к!"

Увы, я слишком добр, чтобы позволить их мясу пропасть.

---

На следующий день я обнаружил караван на краю плоских полей, уходящий в противоположную сторону, откуда я пришел.

Это был большой караван, и большинство людей, похоже, были жертвами нападения там, откуда я пришел.

Я видел такой вид несколько раз в своей прошлой жизни. Люди мигрировали в поисках убежища из одного места в другое; я был стар для этих событий.

"Дитя, откуда ты взялось?" Крепкого вида лысый мужчина подошел ко мне и задал вопрос. Он выглядел спокойным и заботливым, но по его глазам я понял, что он ищет мех рогатого кролика на моей спине.

"Я странствующий торговец и должен продать мех в ближайший город. Я потерял свою повозку в результате несчастного случая".

На моей памяти, зарабатывать на жизнь детям было не в новинку. Сиротам либо везло попасть под опеку хорошего приюта, либо нужно было работать, чтобы жить.

Так что я попытался придумать это оправдание, поскольку не хотел изображать из себя беглеца. Поскольку я хотел зависеть только от себя, у меня не было причин искать убежище.

"Прости, малыш. Как ты видишь, у меня не так много места в моем караване. Мы не можем позволить себе больше людей. Я всего лишь торговец, и мне платят". Мужчина сказал и указал на повозки, забитые женщинами и детьми. Большинство мужчин стояли на ногах, некоторые сидели в повозках. Судя по виду, они должны были по очереди отдыхать в каретах.

Я вздохнул и показал мешок, наполненный серебряными и бронзовыми монетами. Перед тем как покинуть рыцаря, я украл его кошелек, где нашел несколько золотых и серебряных монет. Я знал значение золотых монет, поэтому спрятал их.

"Мне просто нужно место, где я мог бы посидеть".

"...Рядом со мной есть место, где ты можешь сесть". сказал мужчина, запрыгивая на сиденье кареты.

Я тоже присоединился к нему с небольшой его помощью.

"Меня зовут Славик. А вас как?"

"...Иван."

---

После путешествия в течение еще нескольких дней мы прибыли в центральный город, конечное место назначения каравана.

Я узнал, что вражеская страна вела войну в регионе, где раньше проживал мой предшественник. Большинство людей в караване были беженцами из того региона, которые забрали большую часть своего имущества и использовали его, чтобы нанять этот караван.

"Кстати, Славик. Как называется это место?" спросил я человека, который вел лошадь рядом со мной. Мы с ним стали своего рода друзьями. Помимо своей жадности как торговца, он был порядочным человеком.

Если подумать, он был очень похож на персонажа из игры. Моя память была слаба на второстепенных персонажей, но этот персонаж часто оказывался верхом в начальных заданиях.

"Тот город. Кажется, он называется Даллес. Ну, мы находимся в герцогстве Флареоттемс".

"..."

Я потерял дар речи. Разве это не место в "той" игре? Более того, это герцогство, где правит папа Злодея! "Главный центр всего зла".

Нет, успокойся, Иван. Ты не можешь быть в игре.

"Как называется наша страна?"

с надеждой спросил я.

"О, это Геркулинская империя. Почему ты задаешь такой простой вопрос?"

Потому что я облажался, это мир отоме-игры, в котором это место должно быть охвачено пламенем.

http://tl.rulate.ru/book/72546/1996659