Готовый перевод Void Evolution System / Система эволюции пустоты: Глава 28: Гильдия [1]

Теперь на Дэмиене была простая чёрная одежда: рубашка с коротким рукавом, штаны и обувь, до странности напоминающая земные высокие кроссовки.

Прежде чем браться за важные дела, он решил прогуляться по городу вместе с Зарой. Волчица уменьшилась вдвое и теперь выглядела, откровенно говоря, невероятно мило.

Ещё пару минут назад Дэмиен и не подозревал, что после получения первого ранга большинство зверей могут свободно менять размер. Просто мало кто этим пользовался — крупные габариты обычно служили признаком доминирования.

Зара же решила сжаться лишь потому, что видела страх на лицах прохожих и не хотела лишних проблем во время отдыха.

Однако этот шаг всё равно принёс им немало хлопот. Казалось бы, такой привлекательный парень, как Дэмиен, должен был приковывать взгляды и собирать вокруг себя толпы женщин, но нет.

На Апейроне хватало красавцев — мана естественным образом улучшала внешность. И хотя Дэмиен выделялся даже на их фоне, этого было недостаточно, чтобы сводить местных дам с ума.

А вот очаровательная волчица с шелковистой пушистой шерстью, которую так и хотелось погладить, оказалась магнитом для неприятностей. Не только девушки, но и семьи с детьми то и дело подходили, пытаясь её потрепать. Но Зара не была домашним питомцем.

Дэмиен пытался предупреждать людей, однако те пропускали его слова мимо ушей, и в итоге несколько человек отделались лёгкими травмами. Естественно, детей Дэмиен защищал, а вот на взрослых, не уважающих чужие границы, даже не смотрел.

После пары таких инцидентов Зара сдалась и просто спряталась в тени Дэмиена. Оттуда она могла наблюдать за происходящим, но, к сожалению, уже не могла идти с ним рядом.

Гуляя по улицам, Дэмиен приятно удивлялся. Небоскрёбы в этом мире популярностью не пользовались, поэтому большинство зданий не превышали двух-пяти этажей, но сам город оставлял приятное впечатление.

Вдоль улиц тянулись лавки с одеждой, оружием, зельями и прочими товарами. Периодически попадались таверны и рестораны, от вида которых у Дэмиена просыпалась дикая тяга к нормальной горячей еде, но он решил отложить это на потом.

Ближе к центру заведений становилось всё меньше, зато выглядели они куда элитарнее. А затем его взгляд упал на массивное здание, возвышающееся над остальными. Гильдия Авантюристов.

Хотелось войти прямо сейчас и взяться за дело, но он понимал, что нужно выдохнуть. Цикл бесконечной резни остался позади — пора бы и отдохнуть. Дэмиен приметил неподалёку гостиницу и снял комнату на деньги, полученные от Алана.

Хоть он и разрешил стражнику оставить сдачу себе, тот всё равно вернул половину. Алан оказался человеком рассудительным и понимал, что в городе парню понадобятся средства. Дэмиену пришлась по душе такая честность, и в итоге он взял лишь четверть суммы.

Денежная система в этом мире оказалась предсказуемой: медь, серебро и золото. Выше золота шли монеты из белого золота, но они находились в ходу в основном у аристократии и высших эшелонов власти.

Одно золото равнялось сотне серебряных, серебро — сотне медных. А вот курс белого золота к обычному составлял тысячу к одному, поэтому такие монеты использовались только для самых крупных сделок.

Комната обошлась всего в десять серебряных. Дэмиен выбрал заведение средней руки, и номер оказался вполне обычным — не больше земной «однушки», зато с собственной ванной. Войдя внутрь, он тут же рухнул на кровать.

«А город-то хорош. Если тут все мегаполисы такие, меня это вполне устроит. И это лишь второй по величине город империи. Я даже не в столице. Чёрт, а я-то думал, что с моей божественной удачей главного героя сразу наткнусь на каких-нибудь великих шишек», — сыронизировал Дэмиен.

Ему нравилось представлять себя героем какой-нибудь истории, но его удача всегда была слишком паршивой для такого сценария. Лишь недавно она стала хотя бы отдалённо напоминать норму.

«Сегодня гуляем, а завтра за работу. Первым делом — в Гильдию Авантюристов. Там можно быстро поднять денег и раздобыть нормальную информацию. К тому же, это лучшее место для сбыта туш».

Дэмиен мысленно заглянул в инвентарь, где без дела валялись сотни убитых зверей.

«Можно было бы спихнуть их какому-нибудь мяснику, но вряд ли у него хватит денег на такие объёмы. У гильдии денег куры не клюют, там дадут лучшую цену».

Пока он размышлял, Зара выскользнула из его тени, приняла свой истинный размер и с облегчением растянулась на полу. Усмехнувшись, Дэмиен скатился с кровати и устроился прямо на её спине. Дразнить волчицу было слишком весело, к тому же он выиграл пари и на ближайшую неделю мог делать всё, что захочет.

Зара недовольно фыркнула, но скорее для вида. Ей не особо нравилось служить лежанкой, но ради Дэмиена она была готова потерпеть. Попробуй кто другой — убила бы на месте без колебаний.

Дэмиен это понимал, поэтому и вёл себя так раскованно. Да, технически контракт делал его хозяином, но ему претило такое отношение.

Зара была его спутницей. Единственной в этом новом мире, кому он мог доверить спину. Он никогда не заставил бы её делать то, что ей действительно неприятно.

На следующее утро Дэмиен вместе с уменьшенной Зарой покинул гостиницу и направился в ресторан, чтобы впервые за несколько лет поесть нормально приготовленной еды. Волчица не совсем понимала концепцию кулинарии, но энтузиазм Дэмиена передался и ей.

Он выбрал ресторан под названием «Соловей». Заведение находилось в центре и стоило недёшево, но хозяин гостиницы уверял, что оно одно из лучших в городе.

К тому же, располагалось оно недалеко от гильдии. Переступив порог, Дэмиен слегка опешил от царящей внутри роскоши. Честно говоря, в своей вчерашней одежде он сюда совершенно не вписывался.

Многие посетители обернулись, но, окинув взглядом его наряд, скривились в презрении. Проигнорировав их, Дэмиен подошёл к стойке.

— Столик на двоих, пожалуйста.

Хостес, смотревшая на него с не меньшим высокомерием, тут же отрезала:

— Мы не обслуживаем собак в нашем заведении.

Дэмиен начал закипать. Это даже не мир культиваторов, а люди всё равно так и норовят оскорбить незнакомца на ровном месте. Но ему даже не пришлось ничего делать. Зара свирепо зарычала и выпустила толику своей жажды крови. Девушка за стойкой мгновенно рухнула на пол, покрывшись холодным потом.

Отбросив вежливость, Дэмиен молча прошёл к свободному столику и сел. Зара запрыгнула на стул, напротив. Хоть сцена и выглядела довольно комично, никто не засмеялся. Многие всё ещё не могли прийти в себя от всплеска чужой ауры.

Дэмиен и Зара всегда скрывали своё присутствие — привычка из подземелья, где любая неосторожность могла привлечь орду монстров. Из-за этого никто не мог сходу оценить их уровень силы. Но их жажда крови находилась на совершенно ином уровне.

В подземелье был лишь один путь — непрерывные убийства. Зара разорвала сотни зверей и обладала природной звериной аурой. А если бы свою жажду крови высвободил Дэмиен, чей счётчик убийств давно перевалил за тысячи, эта хостес первого ранга просто умерла бы от разрыва сердца.

Вскоре подошёл сбитый с толку официант. Заказ был рассчитан человек на шесть-восемь, хотя за столом сидели только двое. Но, помня о недавнем инциденте, парень держал рот на замке и просто всё записал.

Когда принесли еду, у Дэмиена уже текли слюнки. Он тут же набросился на блюда, напрочь забыв о манерах. Острые как бритва клыки впивались в мясо, он глотал куски, не боясь подавиться.

Усиленная гортань, предназначенная для дыхания дракона, давала ещё один неожиданный бонус — возможность есть с невероятной скоростью.

Дэмиен просто упивался вкусом. Сочное мясо, стекающий сок — он наслаждался каждым мгновением, прежде чем откусить снова. Зара не отставала.

Всю жизнь питаясь исключительно сырым мясом, она словно попала в другое измерение от обилия специй и вкусов.

Спустя двадцать минут зверского обжорства парочка поднялась из-за стола и направилась в гильдию. Дэмиен просто оставил деньги на столе — общаться с местными мухами ему больше не хотелось.

Ни он, ни Зара не подозревали, что в зале находился человек, способный видеть сквозь их маскировку.

Незнакомец с интересом наблюдал за ними всё это время. Его заинтриговала жажда крови Зары, но ещё больше — тот факт, что скрытая аура Дэмиена казалась более звериной, чем у настоящего монстра рядом с ним.

Человек тихо усмехнулся.

— Кажется, в будущем путешествии у меня появится занятная компания.

http://tl.rulate.ru/book/72536/2829158