Готовый перевод Magic System in a Parallel World / Магическая система в параллельном мире: Глава 20: Адское обучение ✔

Не прошло и двух часов с начала тренировки, как Лео уже трижды упал в обморок.

— Подождите... Дайте мне перевести дух. Я устал... — Лео хватал воздух ртом, распластавшись на холодном металлическом полу.

— Конечно. Можешь отдохнуть столько, сколько тебе нужно. Но имей в виду, что за каждую минуту ты будешь увеличивать интенсивность тренировки ещё на один уровень! — сказал Хром холодным голосом.

По сравнению с дружелюбным и скромным персонажем до начала обучения, нынешний Хром был похож на зверя, который истязает людей ради удовольствия.

Услышав столь угрожающие слова, Лео нехотя поднялся на ноги и снова принялся размахивать мечом.

Однако мгновение спустя...

— Нет, Леон, ты делаешь неправильно! Твой локоть должен быть выше, а меч — в другом положении, — Хром каждый раз поправлял Лео, когда тот ошибался, и даже иногда бил его деревянным мечом за каждую ошибку.

«Чёрт, это похоже на то, как будто меня бьют стальными цепями, хотя он использует деревянный меч! Что это за тренировка?!» — Лео был недоволен, потому что он чувствовал себя очень уставшим и не мог выпить ни одного зелья выносливости. «Зачем я вообще согласился на это?» — задавался он вопросом.

— Ай! — закричал Лео, получив ещё один удар.

— Очисти свой разум от лишних мыслей и сосредоточься на своём мече и движениях! — крикнул Хром.

Когда спустя час Лео действительно исчерпал последние капли энергии в своём теле, Хром достал ему зелье выносливости и сказал: — Выпей и поднимайся.

Выпив залпом зелье выносливости, Лео встал на ноги и продолжил тренировку, не дожидаясь полного восстановления выносливости.

Из-за этого Лео постоянно чувствовал себя уставшим — как будто он всё время балансировал на грани.

«Этот сопляк... У него потрясающая психическая стойкость, раз он так долго терпит это», — подумал Хром, ожидая, что Лео сдастся уже через час после начала тренировки.

«Прошло уже пять часов с начала обучения, а он ни разу не пожаловался. Когда мой учитель впервые применил ко мне этот метод обучения, я сдался через полчаса и постоянно жаловался».

Когда было около пяти вечера, Хром остановил тренировку Лео и сказал: — Перерыв. Сходи, поешь, но не переедай, иначе тебя просто стошнит, когда ты снова начнёшь тренироваться.

— Я слишком устал, чтобы двигаться, лучше просто полежу здесь и отдохну, — сказал Лео.

— Как знаешь. Я вернусь через час, — сказал ему Хром, прежде чем уйти.

Тем временем Лео закрыл глаза и задремал. Час пролетел незаметно. Когда Хром вернулся в тренировочный зал, он разбудил Лео от сна, который, как ему показалось, длился всего пару секунд. После этого обучение продолжилось.

Когда к полуночи Лео освоил все десять приёмов, Хром похвалил его: — Похоже, у тебя талант к мечу. Я не ожидал, что ты так быстро освоишь все десять комбинаций. Раз уж так вышло, я добавлю тебе ещё пять комбинаций!

Лео хотелось пожаловаться на усталость, но он чувствовал, что совершенствуется, и решил не говорить об этом.

В три часа ночи, когда Лео освоил ещё пять приёмов, Хром снова дал ему зелье выносливости.

— Прежде чем мы перейдём к следующему этапу обучения, я хочу убедиться, что ты полностью восстановился, — сказал Хром.

Лео был так тронут этими словами, что чуть не расплакался.

Пока Лео отдыхал, Хром обратился к нему: — Итак, ты хотел узнать, почему Камилла известна как Святая, не так ли?

— Да, — подтвердил Лео.

— Это связано с тем, что она является одной из сильнейших целительниц в этой стране. Её магическое сродство к элементу света необычайно высоко. До того как стать медсестрой в академии, она была искателем приключений S-ранга и приобрела хорошую репутацию и достижения.

— Не знаю, почему она решила стать медсестрой в этой школе, но до ухода в отставку она была известным искателем приключений.

— Серьёзно? — Лео слушал с открытым ртом.

— Разве мисс Камилла ещё не слишком молода? Как она смогла добиться столь многого в таком юном возрасте?

— Многие называют её вундеркиндом. Кто-то даже называет её монстром. В возрасте одиннадцати лет она начала свою карьеру искателя приключений.

— Ого... Теперь я вижу её в другом свете.

Через некоторое время Хром снова взял в руки меч и сказал: — Хорошо. Перерыв окончен. Приступим ко второму этапу твоего обучения.

Он направил меч на Лео и добавил: — Хотя ты и освоил пятнадцать комбинаций, ты ещё не довёл их до совершенства. Есть разница между знанием теории и применением её на практике. А чтобы по-настоящему овладеть ими, нужно набраться опыта в реальных боях. Поэтому до конца своего обучения здесь ты будешь сражаться со мной.

— И если ты думаешь, что это будет легче, чем первая фаза, у меня для тебя плохие новости.

Хром внезапно испустил из своего тела мощную ауру, которая заставила Лео замереть от страха.

«Что это за чувство? Инстинкты подсказывают мне, что нужно бежать!» — Лео дрожал без устали.

— Почему ты стоишь столбом? Обучение уже началось! Нападай если не хочешь умереть!

Хром внезапно закричал и атаковал Лео.

Лео подсознательно замахнулся мечом на Хрома, но его удар был легко отбит.

— Что это было?! Ты уже забыл всё, чему научился за сегодня?! Наноси удар и защищай себя с помощью танца бесформенного меча!

— Да!

Лео стиснул зубы и изо всех сил старался противостоять давлению Хрома, одновременно пытаясь использовать танец бесформенного меча, но это было гораздо легче сказать, чем сделать.

Лео не продвинулся ни на шаг в течение получаса, но, в конце концов, привык к давлению Хрома.

— Хорошо! Атакуй меня, как будто хочешь убить! Я вижу это в твоих глазах — убийственное намерение! Ха-ха-ха! — Хром, казалось, наслаждался тренировкой с Лео.

Несмотря на то, что Лео всё ещё не был достаточно силен, чтобы заставить его сражаться всерьёз, он восхищался его упорством и целеустремлённостью, чего не хватало многим приключенцам высокого ранга.

Пока Лео тренировался с Хромом, Камилла занималась своими делами, прогуливаясь по городу.

— Добро пожаловать в зельеварню, Святая! Вы пришли за зельями? — спросил владелец магазина мисс Камиллу, как будто она была его постоянным клиентом.

— Да, но дайте мне, пожалуйста, в десять раз больше обычного количества зелий, — ответила Камилла.

— Д-десять раз? Вы планируете покинуть город?

— Вроде того.

— Я всё понял. Пожалуйста, дайте мне несколько минут на сборы.

Пока Камилла ждала продавца, она осматривала магазин, чтобы понять, не нужно ли ей что-то ещё.

Как только продавец вернулся, Камилла расплатилась за зелья, которые в итоге обошлись ей в миллион долларов.

— Спасибо вам за вашу работу, Святая. Надеюсь, это означает, что вы собираетесь вернуться к жизни искателя приключений, — сказал владелец магазина.

— То, чем я сейчас занимаюсь, гораздо опаснее, чем быть искателем приключений, — внезапно сказала она.

Владелец магазина уставился на неё широко раскрытыми глазами.

— До свидания, — однако Камилла ушла, ничего не объяснив.

Через некоторое время Камилла зашла в другое здание, которое выглядело гораздо более роскошно, чем магазин зелий.

— Добро пожаловать в аукционный дом «мираж», Святая, — мужчина в чёрном костюме встретил Камиллу вскоре после того, как она вошла в здание.

— Есть что-то стоящее сегодня? — спросила она негромко.

— Вот список сегодняшних артефактов. Примерно через час на аукцион будет выставлен артефакт А-ранга, — сказал мужчина, протягивая ей буклет.

Камилла бросила быстрый взгляд на артефакты и, не сказав больше ни слова, развернулась и ушла.

— Ещё увидимся, Святая, — сказал мужчина, ничуть не обидевшись на её поступок, и даже поклонился ей.

На следующий день Камилла пришла проведать Лео за два часа до окончания тренировки. «Он сейчас, наверное, ненамного лучше, чем труп...» — подумала она, направляясь в тренировочный зал.

Войдя в помещение, мисс Камилла удивилась, увидев картину происходящего.

«Он действительно не отстаёт от Хрома?!» — мысленно удивилась Камилла, когда увидела, что Лео проводит спарринг с Хромом.

Не желая мешать, она осталась у двери и стала ждать, когда они закончат.

После двух часов интенсивной тренировки Хром объявил: — Всё, на сегодня достаточно. Можешь отдохнуть.

Однако Лео, словно не слушал Хрома, продолжал размахивать мечом.

— Очнись! — Хром ударил Лео деревянным мечом по голове, сбив его с ног.

Сбитый с ног, Лео не поднялся.

— Вот чёрт... — пробормотал Хром, быстро направляясь проверить Лео.

— Хорошо, он ещё жив... — с облегчением вздохнул Хром.

— Как всё прошло? — спросила Камилла, подходя к ним.

Хром посмотрел на неё и улыбнулся: — Вы нашли настоящего монстра. Я говорю не о его силе или таланте. Он действительно выдержал всё обучение. Если он и дальше сможет переносить мои тренировки, то через несколько месяцев легко достигнет моего уровня.

— Так вы считаете, что у него талант к мечу?

— Хотя он и не вундеркинд, как вы, у него хороший потенциал.

Мисс Камилла не смогла сдержать улыбку, услышав слова Хрома. Она сказала: — Может быть, сейчас он и не выглядит таким, но он определённо вундеркинд, возможно, даже монстр.

— А? — Хром вопросительно поднял брови.

— Скоро вы узнаете. Я планирую сделать его авантюристом через две недели.

— Авантюрист, да?

После некоторого размышления, Хром заговорил: — Эм, Святая. Я знаю, что наш договор был заключён только на это малое время, но я хотел бы продолжить обучение в течение следующих двух недель, если вы не возражаете. Я не буду требовать никакой оплаты.

— Ваши аргументы? — спросила она.

— Этот паршивец вызвал у меня интерес, — улыбнулся Хром.

— Я не стану отвечать. Леон сам решит, когда проснётся.

— Хорошо, — кивнул Хром.

http://tl.rulate.ru/book/72528/2046228