Готовый перевод About the Organization / Об Организации: "Руководство"

Что это такое?

Это список учреждений Фонда, которые широко и/или постоянно упоминаются на многих страницах сайта. Эти данные приведены здесь в качестве вдохновения и образца того, как могут выглядеть учреждения Фонда. Список не претендует на всеобъемлющий или исчерпывающий; многие учреждения не указаны здесь, так как упоминаются непоследовательно и/или только в паре непримечательных статьей. Вы можете создать своё учреждение, если считаете нужным.

Кроме того, в рамках вселенной, несоответствия также можно объяснить дезинформацией или устаревшей информацией. Например, Зона 06 не всегда находилась во Франции и указана как третье учреждение, обозначенное таким образом. Некоторые другие Зоны могут быть уже выведены из эксплуатации или же информация об их существовании намеренно сфальсифицирована, чтобы ввести в заблуждение агентов конкурирующих организаций.

Каковы размеры Фонда?

Это полностью на усмотрении автора. Некоторые предпочитают верить, что Фонд довольно невелик и включает полдюжины или менее учреждений и не более тысячи сотрудников. Другие склонны считать, что Фонд значительно больше, масштабнее и использует сотни тысяч сотрудников, распределённых по сотням учреждений по всему миру. Ни то, ни другое не считается неправильным, и вы можете использовать в своём произведении наиболее уместный для него вариант.

Добавление новых данных

Этот список намеренно сделан настолько коротким, насколько это возможно, поэтому новые данные следует предлагать, только если они последовательно используются в нескольких статьях и/или несколькими авторами аналогичным образом. Если вы хотите предложить новое учреждение для этого руководства - добро пожаловать в обсуждение.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/72464/2034160