Готовый перевод Aden Strong: Avatar In DC / Эден Стронг: Аватар в DC: Глава 113.1: Боль взросления

С общего плана

Молния... агент разрушения. Разрушения и скорости. Ему еще предстояло расшифровать все эти аспекты Холодного Огня, но успехи, которые он уже сделал, были поразительны. Парень уже интуитивно понимал, что это за сущность и как она взаимодействует с его телом. Как быстро он может причинить себе вред, так же легко, как и кому-то другому. В этом отношении Молния была самым опасным навыком, которым он когда-либо владел.

С горного пика, на котором он находился, на него обрушились потоки голубых молний. Природная энергия вошла в цикл непрерывных атак на его фигуру, вероятно, привлеченная тем пониманием, под которым он находился. И они не прекращались. Каждые несколько минут небо раскалывалось, и многочисленные молнии пронзали его тело.

В другом месте

Сторожевая башня

Коннор помнил ощущение, что он отошел на второй план, когда кто-то, нет... что-то другое завладело его телом. Его. Телом! И в тот момент, когда Коннора охватило чувство вины за свою глупость, чувство вины за то, что Эден никак не мог победить, все изменилось. Схватка была напряженной, и он знал, что не достиг бы такого уровня, если бы не ДНК в его кармане.

Затем демон потряс его, просто использовав магию, чтобы сдержать его человеческую сторону, и Коннор почувствовал прилив силы, пронесшийся через его тело, чего он никогда не чувствовал раньше. Прилив силы, который охладил его гнев... немного. Прилив силы, который заставил его почувствовать себя Суперменом. А потом ему стало противно от того, что он наслаждается этим! Но даже проиграв бой, даже упав обратно в бездну бессознательного состояния, Коннор желал только одного — сохранить эту силу. Сохранить.

Он очнулся в лазарете Сторожевой башни и почувствовал, что чего-то не хватает. Сила... ее не было. Сердце Коннора было разбито. Мисс Марсианка и команда пытались заставить его открыться в течение недели. Но Коннор отгораживался от них, боясь, что они подумают, когда прочитают его мысли и поймут, что ничего... ничего уже не достаточно.

— ...На данный момент поиски Красного Торнадо уперлись в стену. Я думаю, нам следует перенаправить наши ресурсы на что-то другое. Что-то более срочное.

Голос Зеленой Стрелы доносился до ушей Коннора сквозь стены зала собраний Сторожевой башни.

— Позволь мне угадать... Ты имеешь в виду перенаправить ресурсы на выяснение местонахождения Эдена, верно? — ответил Стюарт.

— Нет, — заговорил Зеленая Стрела. Коннор был уверен, что не он один заметил обиженную нотку в его голосе. Если бы это зависело от Оливера, то, вероятно, так бы и случилось.

— Апокалиптическая группировка контрабандистов, Интербанда, начала распространять свое влияние на другие штаты и города. Банда из Старсити имела доступ к силовым проекторам. Оружие, которое посылает ударную волну, достаточно сильную, чтобы сравниться с одним из ударов Чудо-женщины.

— Зеленая Стрела прав. Я был там... этот конкретный вопрос выходит из-под контроля. Я предлагаю сосредоточить наше внимание исключительно на Интербанде. По крайней мере, пока мы не остановим, если не выкорчуем, всю операцию Манхейма.

Черная Канарейка поддержала предложение Зеленой Стрелы.

— У меня тоже было несколько столкновений с головорезами, использующими технологии Интербанды. Я поручила филиалу Централ-Сити Стар Лабс изучить работу устройств, которые я конфисковала.

— Надеюсь, у нас будет способ вычислить их по уникальной энергетической сигнатуре сразу же, как только на Землю прибудут какие-либо грузы, — сообщил им Флэш.

— Но это лечение симптомов, а не болезни. Люди Дарксайда могут просто создать еще одну Интербанду.

Слова Супермена несколько охладили настроение в комнате. Коннор смог понять это только по громкому вздоху Чудо-женщины.

— Клянусь... весь этот месяц был чередой неожиданных поворотов. Хэл, могут ли Хранители что-нибудь сделать с Апокалипсисом? Я полагаю, мы собрали достаточно доказательств, чтобы показать, что они нарушили множество межпланетных нарушений.

— Апокалипсис — это... щекотливая тема для Хранителей. За исключением прямой атаки, я или любой из Фонарей мало что может сделать. Мы не вмешиваемся в борьбу между Новым Генезисом и Апокалипсисом, — ответил Хэл Джордан.

— Хмм... Кстати, ты проверил кольцо? Что с ним?

Флэш задумался вслух, имея в виду то, что произошло почти 2 дня назад, когда кольца Джордана и Гарднера стали странно себя вести.

В зале заседаний все внимательно следили за словами Хэла. Фонарь покачал головой

— Не совсем. Очевидно, ни у кого из нас нет необходимого допуска к этой информации. Тем не менее, я смог поговорить с одним из старших Фонарей, и вот что я получил: кольцо прошло кратковременную проверку из-за уникального энергетического импульса под названием Апофеоз. Явление, которое происходит, когда сущность смертного, или истина его бытия, вступает в метаморфозу с божественным существом.

Диана втянула воздух.

— Звучит не очень хорошо. Последний апофеоз или вознесение смертного в бога произошел много веков назад. Задолго до нашего времени. Дионис. Бог вина и экстаза, — объяснила она мрачным тоном.

— Мне нужно будет пообщаться с богами и посмотреть, смогу ли я узнать что-нибудь еще. Дж'онн, может ли Марс располагать информацией об этом? Ваш народ существует дольше, чем люди, — спросила его Чудо-женщина.

Прежде чем Дж'онн успел ответить, Затара внезапно застыл на своем месте.

— Отцом нашим, сыном и святым духом, — произнес он нараспев, совершая крестное знамение. Затем он быстро встал со своего места, удивив всех остальных.

— Затара?.. — спросила Чудо-женщина, она и остальные тоже встали со своих мест.

— Нет времени объяснять... Я сообщу вам всем позже.

— Что ж. Это было... неожиданно, — прокомментировал Хэл, сказав то, что было у всех на уме.

— Действительно, — добавил Марсианский охотник.

— На его разум внезапно обрушился шквал эмоций. Он что-то почувствовал. Возможно, было бы разумно перенести это обсуждение на другое время, — посоветовал Дж'онн.

— Нет, — покачала головой Чудо-женщина.

— Никогда не будет подходящего времени. Не тогда, когда мы не можем контролировать то, что происходит в мире. Затара не из тех, кто переоценивает свои возможности. Если ему понадобится помощь, он без колебаний попросит об этом.

http://tl.rulate.ru/book/72455/3390808