Готовый перевод Aden Strong: Avatar In DC / Эден Стронг: Аватар в DC: Глава 102: Повышение уровня Государства (1)

С общего плана

Перед кроватью стояло трое человек. А именно: лысый мужчина в смокинге, пожилая женщина с зелеными глазами и белыми волосами и, наконец, девочка лет девяти. Олимпия Сэвидж, дочь Вандала Сэвиджа, положила руки на плечи девочки. Кассандра, также его дочь, вздрогнула от прикосновения.

— Позволить любимому человеку утешить себя — не слабость, Кассандра. Это проявление силы, — старушка слегка улыбнулась.

В ответ на ее слова та погрузилась в объятия своей сводной сестры и расслабилась, скрывая текущие по щекам слезы. Олимпия посмотрела на девочку и улыбнулась.

— Выпусти все наружу, ведь жизнь на этом не заканчивается, нам предстоит еще много работы.

Кассандра взволнованно вдохнула, пытаясь избавиться от боли в груди. Ее забрали у мамы в 4 года, а теперь, 5 лет спустя, у нее забрали отца.

Олимпия растирала круги вокруг спины маленького ребенка, хорошо скрывая свою собственную боль. С помощью искусного эмоционального контроля, полученного от дочери Вандала Сэвиджа. И хотя ее лицо казалось бесстрастным, внутри нее кипела эмоциональная буря.

— Скажи мне кое-что, Лютор, кто понесет ответственность? Отец отказался что-либо говорить, прежде чем впал в кому, — спросила Олимпия, обращаясь к другому человеку в комнате.

Глаза Лекса пробежались по слабому телу его коллеги и, осмелюсь сказать, друга и нахмурились.

— Я не обязан говорить тебе то, что не сказал твой отец, Олимпия, — начал он.

— Но обо всем уже позаботились. Проект "Возрождение" должен начаться, когда... наш друг с кое-чем расправится, — сказал Лекс.

Олимпия кивнула, видя, что больше никакой информации от бизнес-магната и опытного суперзлодея ей получить не удалось. Оставалось верить, что ее отец способен преодолеть это, как он преодолел все, что когда-либо с ним происходило.

— Хэй, Кассандра, — она легонько окликнула девочку. Кассандра вытерла глаза и посмотрела на Олимпию.

— Я рассказывала тебе о его битве с медведем?

И так она начала историю веков. Историю о том, как он начинал. Обычный человек, в конце ставший богом, спасителем человечества.

Лекс, с другой стороны, слушал скептически. Олимпия непоколебимо верила в выздоровление Вандала. Глядя на лишенную волос фигуру с респиратором на лице, Лекс не думал, что Вандал выкарабкается. Он рассказал Лексу об обещании, которое дал Люцифер. Что когда они встретятся в следующий раз, эта встреча станет его гибелью. Лекс вздрогнул, дьявол был чертовски страшен. Лютор предпочел бы сразиться против убийственного Супермена, который разорвал бы его голыми руками или рассек на две части своими тепловыми лучами, чем... это. Вандал Сэвидж терял все. Свою силу, свои способности, свои навыки. Многие планы рухнут, если Сэвидж умрет.

Но на случай, если проект "Возрождение" провалится, Лексу нужно было иметь запасной план. План, позволяющий справится даже с Люцифером.

Пентхаус Люцифера

Люцифер хихикал.

— Действительно забавно. План, как справиться со мной. Ну давайте посмотрим, что на самом деле может предложить этот мир.

Его глаза засверкали красным, прежде чем вся атмосфера в комнате была нарушена кучей попкорна, брошенного в него.

— Эй, ты опять! — сказала Мэйз, поставив на паузу вторую серию "Крестного отца".

Люцифер вздохнул и закатил глаза.

— Ты изменилась, любовь моя. Где та любящая хаос, жаждущая крови, жестокая роковая женщина, которую я знаю, люблю и иногда ненавижу?

В ответ Мэйз показала ему средний палец.

— Я все та же, изменился ты. Дьявол, которого я знаю, никогда бы не стал шпионить за своими врагами. Я помню, как ты говорил мне, что “плохой знак” — спойлерить себе к главному событию, которое может оказаться хоть немного интересным.

Она хмыкнула.

Люцифер скрестил ноги и откинулся на спинку дивана, медленно покачивая бокал с ликером в руке.

— Перемены не касаются таких существ, как я, Мэйз. Ты это знаешь. Чтобы объяснить мое недавнее... изменение в поведении, я обнаружил, что немного заинтересован в том, чтобы увидеть, как мой любимый “проект” справится с этими проблемами. Потерпит ли он неудачу или преуспеет? Кто знает... но грядущей войны достаточно, чтобы я дрожал от возбуждения.

От лица Эдена

285 очков — это много. Достаточно, чтобы начать осваивать Огненную магию и перейти к следующей стихии. Но прежде чем приступить к освоению стихии, мне нужно было повысить уровень Государства Аватара.

Именно поэтому я оказался на острове, входящем в цепь островов, покрытых туманом в течение всего дня. Это была неполноценная мера безопасности, чтобы остановить любого шпиона. Инопланетная технология.

Я плавно ступил на неестественно твердую поверхность. Мои шаги были осторожными, а взгляд сосредоточен на странной ситуации, разворачивающейся перед моими глазами. Весь остров, наполненный зеленью, плодоносящими фруктами, щебечущими птицами и бегающими по нему животными, изменился. Начнем с того, что земля стала ровной и плоской. Я присел и провел по ней пальцами.

Земля пульсировала теплом. Странно. Ответы, в которых я нуждался, были прямо передо мной. Прямо впереди возвышалась огромная 50-метровая башня из обсидиана, основание которой прорастало почерневшими корнями, пронизывающими землю острова на 20 метров. Зеленый энергетический щит простирался еще на 10 метров от последнего из корней. Благодаря связи с этой сферой я смог определить приблизительные размеры.

Здесь не было ничего, кроме этой башни. Я мог видеть соседние острова на огромном расстоянии. Погрузившись в свою связь с Государством, я лишь чувствовал, что все происходящее полезно для него. Но... все происходило слишком медленно. Государство почти жаждало... завершить следующий шаг.

Подойдя ближе, резонанс стал еще больше, и пульсация, которую я ощущал сквозь землю и подошвы своих ботинок, тоже усилилась. Я остановился в метре от энергии щита. Теперь, когда я был так близко, я чувствовал, как он гудит, готовый дать отпор любому вторжению. В этом измерении ничто не могло причинить мне вреда. Поэтому я сжал челюсть и подставил руку...

Я почувствовал, как мощный ментальный зонд вырвался из ММД и прорвался сквозь мои телепатические стены, как мокрая папиросная бумага. Мое окружение изменилось, когда я проглотил крик от внезапной боли внутри моего сознания. Я скрючился на полу, услышав его.

— Прости. Я пытался облегчить тебе задачу, но тогда ты был так слаб, это безумие.

Этот голос. Он был более зрелым и глубоким. Но безошибочный. Неужели можно забыть свой собственный голос? Я шатко поднялся на ноги, пытаясь найти его. Оглядевшись вокруг, я понял, что мое новое окружение до жути похоже на Санктуарий. Однако это была лишь мысленная карикатура на реальность. Я не чувствовал связи с Государством, где бы я ни находился. Это было странно и пугающе одновременно, потому что... эта связь всегда, ВСЕГДА присутствовала.

Я попытался еще немного осмотреться, чтобы найти источник голоса, но безуспешно.

— Привет... кто-нибудь есть?! — крикнул я безрезультатно. Будущий Я, похоже, решил поиграть со мной в игры разума. Несколько секунд спустя...

— Это мысленная запись. Теперь, когда ты достаточно успокоился, слушай.

Я внимательно сосредоточился на его следующих словах.

— Этот мир не так прост, как ты думаешь. Он сломает тебя. Единственное, что неизменно — это твоя сила. Твоя сила проведет тебя через потери, расставания, предательства, и в конце всего этого ты спросишь себя, стоя на пепле и костях как друзей, так и врагов, стоило ли все это того? Стоило.

Я вскинул руки вверх в знак поражения.

— Да ладно, я услышал достаточно загадочных заявлений, что хватило на всю жизнь. Что мне нужно, так это спойлеры. Как сломать систему, например… читы.

Я шутил, но внутри меня все дрожало. Другими словами, меня ждало насыщенное событиями будущее.

Голос заговорил снова, не обращая внимания на мои детские истерики,

— Основная задача ММД — синхронизироваться с капсулой для добычи минералов Шахтер #0234. Внутренние процессы Шахтера будут улучшены для создания более сильных вариантов рабочих дронов, которые Скониады использовали для добычи ценных минералов из различных миров космоса в исследовательских целях. Когда Рич попытался использовать их технологию в неблаговидных целях, все производство техники Шахтеров было остановлено. #0234, должно быть, был отрезан от основной системы. Благодаря влиянию Элементального Измерения процесс создания рабочих дронов для поддержания Государства идет полным ходом, и до его завершения остался примерно 1 год. С помощью MМД этот процесс может быть сокращен до 3 месяцев.

http://tl.rulate.ru/book/72455/3385697