Готовый перевод Aden Strong: Avatar In DC / Эден Стронг: Аватар в DC: Глава 51.1: Дойдя до предела

— Супермен сейчас вместе с командой “Гамма” и направляется к нашей позиции. Нам понадобятся все наши силы, — Бэтмен сообщил Человеку из стали, который был занят другими делами, а именно наводнением в Северной Релазии.

— Какова текущая ситуация?

— Зеленый Фонарь определил, что энергетическая сигнатура, составляющая щит вокруг структуры, имеет апокалиптическое происхождение, — ответил Брюс, читая отчет об инопланетном куполе.

— Ни одна из наших атак ничего не дает. Бесполезно.

Бэтмен нахмурился и, управляя своим бэт-джетом, завис над конструкцией.

— Что это? — спросил Зеленый Фонарь по связи.

— Замечена активность на нижних секциях купола, — сообщила Чудо-женщина, слетая вниз.

Бэтмен что-то нажал на корабельном компьютере, и голографическое изображение красного купола увеличилось.

— Похоже на какой-то вид инопланетных существ. Боже мой, Бэтмен, ты это видишь? — голос Хэла звучал удивленно, соответствуя настроению всех присутствующих.

— Да. Эти существа, похоже, имеют некоторые сходства с Красным Торнадо.

(От лица Эдена)

Теперь я владел магией Огня. Однако это ни черта не значило перед такой мощью, как Капитан Марвел. Этот чувак обладал силой и скоростью буквально Богов. Поднять 80 с лишним тонн вообще не составляло труда. Не говоря уже о том, что у него была своя версия манипуляции энергией через управление молнией.

— Ты готов, Робин? — спросил я.

— Да, готов. Я могу перепрофилировать свою ракету для прыжков, по крайней мере, еще на один прыжок. Это если ты сможешь гарантировать проход, — ответил он. Тем временем мое сердце билось в груди, как барабаны аллилуйи. Я усмехнулся, чтобы избавиться от напряжения, изучая крышу.

— Смотри у меня.

Я ухватился за тепло в животе. Пламя для взрывной силы и Воздух для контроля над телом, с этой комбинацией я превратился в человеческую ракету, нацеленную на дыру, которую мой противник создал собою. Я выстрелил при первом же появлении Темного Марвела. О черт, это звучит действительно круто.

Мой первый удар был таким же, как и раньше, но на этот раз он послужил отвлекающим маневром, который был необходим, чтобы повалить Шазама. Языки пламени лизали мой костюм, а в нос ударил запах горелого материала. Противник смотрел на меня все тем же пустым взглядом, и я возблагодарил Бога, что не сражаюсь с ним настоящим.

Моя нога оттолкнулась и впечаталась в - единственное, что меня спасло, это эффект отскока от воздушного щита, окружающего мое тело, и поспешная перекрестная защита. Иначе от меня остался бы лишь кровавый туман. Тем не менее, быстрая атака отбросила меня немного назад, и Шазам воспользовался этим шансом.

Скорость Ртути была впечатляющей. Я не успел среагировать ни на один из его многочисленных и громоподобных ударов, к счастью, мне это и не требовалось. Я читал траекторию его движений по колебаниям воздуха, а затем уклонялся от них, полностью используя философию Магии Воздуха, перенаправляя энергию в сторону. Внезапный шквал подсказал мне, что не стоит недооценивать его только потому, что его контролируют.

Я старался не переводить бой на Робина, но это было все, что я мог сделать, даже афтершоки от его ударов посылали пульсацию по моему телу, которая была сведена на нет только благодаря моему Магию Воздуха. Я взлетел вверх, и мой противник последовал за мной. Он разбил потолок, целясь в меня, и я воспользовался моментом.

Мой рот открылся, и я извергнул звуковую атаку в дыру в крыше над нами. Шазам почти прошел через нее сам, поэтому оставшиеся 10 процентов были уничтожены моей собственной атакой. Крыша начала обрушиваться, но я схватился за куски камней и сложил их в импровизированную лестницу, чтобы Робину было легче перенести двух наших потерявших сознание товарищей.

Я показал большой палец вверх, прежде чем пролететь на следующий этаж.

Вылетев из дыры я приземлился на землю перед неподвижным Капитаном Марвелом. Я изучал его несколько секунд и, убедившись, что он не собирается нападать на меня, переключил внимание на новую локацию. Этот этаж отличался от других. Для начала, остальные члены команды были размещены в статусных капсулах, покрытых красной энергией и построенных слева от стен. Позади Шазама находился огромный экран, на котором было видно, как Лига Справедливости пытается сломать всю конструкцию и терпит неудачу.

Под экраном находилась изящная машина, расположенная над платформой. Устройство было черно-красного цвета, размером с музыкальный инструмент. Сверху на нем находился мраморный шар размером с футбольный мяч, который светился насыщенным красным цветом. От устройства расходились цепные линии, покрывая пол и стены всей комнаты.

Вибрации энергии, исходящие от этой штуки, были огромными. Этого было достаточно, чтобы вывести меня из себя. Колебания энергии показались мне зловещими. Может быть, если я уничтожу его, у меня появится шанс освободить Аквалэда, Мисс Марсианку и Супербоя, вместе мы сможем... Нет, Шазам, стоящий передо мной, быстро заставил меня передумать. Ладно, план Б.

— Мисс Марсианка, ты меня слышишь?

Я попытался телепатически связаться с ней, но не получил ответа. Она могла бы нарушить ментальный контроль, под которым находился Шазам. План В: я отвлекаю Шазама, пока Робин пытается найти в своем техническом мозгу способ освободить остальных. Все эти планы сводились к тому, чтобы я успешно отвлекал Капитана Марвела, одновременно следя за тем, чтобы ядро структуры не послало больше Параменталов.

— Думаю, тебе интересно, почему я все еще не напал на тебя, — донесся роботизированный голос из камеры. Я посмотрел на устройство и увидел, что оно пульсирует. Теперь, когда он упомянул об этом...

— Моя модернизированная обработка предлагает мне подождать остальную часть вашей команды. Эффективнее уничтожить вас всех сразу. Скажи мне, неужели все люди такие надоедливые?

— Только те, с кем ты связываешься. К несчастью для тебя, я тоже в этом списке.

Пока я говорил, вся камера пару раз вспыхнула красным. Необъяснимое явление заставило меня отпрыгнуть назад, ближе к отверстию. Это произошло как раз в тот момент, когда пусковая установка Бой Уандера уперлась в крышу этажа, на котором я находился. Он потянул за линию и выстрелил из дыры, приземлившись рядом со мной с Уолли и Артемидой на плечах.

— Что по ситуации? Кстати, спасибо за лестницу.

— Не за что. Похоже, дело в машине, находящейся за Шазамом, — ответил я.

— Ты думаешь о том же, о чем и я? — спросил меня Робин, бросив короткий взгляд в сторону капсул.

— Определенно.

— На 3, 2, 1… Вперед!

http://tl.rulate.ru/book/72455/3374490