Готовый перевод After Marrying the Disabled Crown Prince of the Enemy Country / После того, как вышла замуж за Наследного Принца-инвалида вражеской страны: Глава 67

Долгий, глубокий поцелуй был подобен порыву ветра и дождя, и руки, державшие щеки Хуо Ду, слабо опустились и легли на его плечи. Хотя дыхание было уже не таким сильным, как в прошлый раз, но все равно немного задыхалось. Ле Чжи легонько толкнула его в плечо, пытаясь высвободиться...

Почувствовав ее отказ, Хуо Ду ослабил руку на ее талии, но на уголках его губ появилась нарочитая улыбка. Когда его губы уже собирались покинуть ее, он вдруг наклонился и обхватил ее верхнюю губу, слегка прикусил ее и отступил назад.

Снежные щеки Ле Чжи стали пунцовыми, а слегка припухшие вишневые губы заблестели. Она слегка кашлянула, ее глаза заблестели, но она притворилась спокойной и сказала: "Позвольте мне подтолкнуть Ваше Высочество, чтобы посидеть во дворе?".

Хуо Ду захихикал, но даже не открыл рот, чтобы подразнить ее. Он протянул руку, прижался мякотью пальцев к ее мягким губам и поздоровался.

Теплое солнце освещало его тело, и болезнь, казалось, бессознательно рассеивалась.

Лежи взял в руки большую стопку бухгалтерских книг и сел за каменный стол, чтобы внимательно читать.

- Я болела несколько дней, и мне нужно свести много счетов!

Читая, она выводила ручкой некоторые вопросы, и каждые несколько мгновений тянулась к консервам и конфетам на столе... После того, как она так долго пила горькое лекарство, ей хотелось съесть побольше сладкого, чтобы компенсировать это!

Оранжевая конфета во рту растаяла, и не успела она достать ее, как перед ней появилась кристально чистая грейпфрутовая конфета. Почти не задумываясь, она открыла рот и взяла конфету в рот.

Сладкий вкус распространился во рту, а мятный аромат, кажется, проник и в нос. Только тогда Ле Чжи поняла, кто кормит ее конфетами...

Она в оцепенении подняла глаза и посмотрела на человека рядом с ней.

Ее сердце было переполнено паникой и смятением, отчего она неконтролируемо дрожала, и вдруг почувствовала себя немного беспомощной.

Какие отношения между ними сейчас? Она почувствовала, что попала в огромный вихрь, который движется по кругу, почти поглощая ее.

Повернув голову в сторону, Ле Чжи намеренно избегала его взгляда, и больше не могла спокойно смотреть на него...

В это время фигура Ли Яо постепенно приближалась, но, дойдя до коридора, остановилась, не решаясь выйти вперед и потревожить его. Ле Чжи увидел тревожное выражение ее лица, и ее сердце сжалось.

-- Появление Ли Яо должно быть важным делом.

Ле Чжи встала и пошла по коридору. Когда она подошла ближе, Ли Яо понизил голос и сказал: "Господин, у меня ваше письмо". Ли Яо достал из рукава письмо и передал его Ле Чжи. Цзин Синь пошла в магазин, а когда вернулась, то увидела, что Лу Ин задерживается у ворот особняка, она не посмела никому передать его, просто ждала меня там, должно было пройти много времени..."

Получив письмо, Ле Чжи убрал улыбку с лица. Поскольку пришла именно Лу Ин, это письмо, должно быть, написала ей Шэнь Цинъянь.

"Служанка-рабыня посмотрела на Лу Ин, и та была очень изможденной. Когда она отдала мне письмо, она слабо показала свое запястье, которое было черно-синим..."

"Что?"

Ле Чжи был ошеломлен, Лу Ин была личной горничной Шэнь Цинъянь, никто не должен был осмеливаться ставить ее в неловкое положение. Тогда ее травма должна быть нанесена Хуо Сю...

Бесстыдница!

Она тяжело кивнула, позволяя Ли Яо отступить.

Развернувшись и пойдя обратно, Ле Чжи опустил глаза и уставился на письмо в своей руке, не решаясь открыть его, чтобы прочитать...

"Йо, что это за письмо маленького любовника?"

Знакомый звук дразнилки заставил мысли Ле Чжи сойтись. Она подняла глаза на Хуо Ду, который сидел в белом нефритовом кресле, посмотрела на него и бросила письмо прямо ему в руки.

Хуо Ду слегка усмехнулся и положил письмо на каменный стол: "Болезнь излечилась, а характер вырос".

Я научился этому не у тебя!

Ле Чжи сел и в душе усмехнулся. Затем он открыл письмо, глубоко вздохнул и внимательно прочитал его...

"Зверь!" прошептала она, крепко сжав брови.

Хуо Ду повернул голову и посмотрел на ее мрачные щеки. Ле Чжи тоже подняла глаза и обернулась. В душе у нее все перевернулось, и, подумав, она все же сказала Хуо Ду: "Это письмо Шэнь Цинъянь, и то, что она сказала в тот день в Фуси Ань, это еще не все. Но в этом письме она скажет Все было записано. Оказалось, что после свадьбы с Хуо Сюем она жила вот так...".

Кончики пальцев внезапно сжались, и тонкая бумага письма смялась...

Ругательства, холодные слова, оскорбления мужей и жен, щипки... Ле Чжи не мог даже подумать о том, сколько преступлений перенесла Шэнь Цинъянь.

"Ты разобралась?" Хуо Ду взял ее руку и терпеливо втянул ее жесткие пальцы в свою ладонь. Затем он достал письмо, посмотрел вниз и спросил, "Ты действительно хочешь помочь ей?".

"Ну..." Ле Чжи кивнул, но в его выражении лица было некоторое колебание: "Но я беспокоюсь, вдруг..."

"Вдруг она отвернется и откажется узнавать человека после инцидента, и не выполнит условия своего обещания тебе; вдруг ты поможешь ей, а она передумает на полпути и все расскажет Хуо Сюю; Янь намеренно испытывала тебя, чтобы помочь Хуо Сюю."

"Как, как..." Ле Чжи был ошеломлен, он был слишком потрясен, чтобы говорить.

-- Он что, круглый червь в ее желудке? Почему он знает все, о чем она думает?

Если все, что написано в письме, правда, то она действительно хочет помочь Шэнь Цинъянь. Но что, если Шэнь Цинъянь действительно решила безоговорочно помочь Хуо Ду, пройдя через все это? Она действительно не может в это поверить... Она не может разрушить свое собственное развертывание только потому, что она неосторожна, и, возможно, это также повлияет на Хуо Ду.

"Помоги мне, если хочешь". Хуо Ду улыбнулась, взяла кусочек цукатов и поднесла его к губам.

Ле Чжи склонил голову и взял цукат в рот. Его непринужденный тон очень успокоил ее. Она изогнула губы, снова моргнула и спросила: "А если это действительно игра?".

Хуо Ду посмотрел на нее холодными глазами, но ничего не сказал.

"Хорошо." Ле Чжи поджал губы и хмыкнул: "Если это затронет Его Высочество, не вините меня..."

"Не волнуйся". Хуо Ду сказал ровным тоном: "Это не повлияет на меня".

Услышав это, Ле Чжи потянул письмо на стол, сердито встал и повернулся, чтобы уйти. Но запястье было перетянуто, поэтому ей пришлось повернуть голову и с большим интересом встретиться с этими глазами цвета персика.

"Какой большой характер". Хуо Ду негромко проворчал, и с ножом в руке, притянул мужчину к себе на колени и обхватил его.

Ле Чжи был напуган его действиями.

Его ноги только что перевязали, ты с ума сошел?

Она заботилась о его раненой ноге и сидела только на одной его ноге. Чтобы поддержать свое тело, ее руки обхватили его плечи.

"Ты должна просить об этом осознанно, верно?"

На самом деле Ле Жи ожидала, что он поможет ей, поэтому, услышав это, она почувствовала себя увереннее и тихонько фыркнула.

"Ле Жи." Хуо Ду положил руки на ее талию, небрежно ущипнул ее за талию и спросил: "Приятно ли это, когда ты можешь сделать дюйм?"

Ле Чжи поднял лицо, сощурил глаза и ответил: "Как это можно считать дюймом?"

"О?" Хуо Ду рассмеялся: "Тогда расскажи об этом, как это считается?"

Ле Чжи моргнул, как будто он действительно думал об этом. Через некоторое время она подняла руку, чтобы взять чашку с чаем, стоявшую на столе, и сделала глоток. Сегодня, чтобы скрыть больное лицо, она изредка пользовалась блеском для губ.

-Отпечаток губ вишневого цвета остался на ободке чашки, что необычайно очаровательно.

Она намеренно поднесла чашку к губам Хуо Ду, ее глаза слегка двигались.

Хуо Ду приподнял уголки губ, осознавая свои намерения, прислонился к ободку чашки и выпил остатки горячего чая. Ле Чжи посмотрела на исчезающий отпечаток губ на чашке, ее щекам стало жарко, она поставила чашку обратно на стол и снова посмотрела на Хуо Ду: "Чай сладкий?".

Он посмотрел на ее немного влажные губы и торжественно произнес: "Во рту слаще".

Ле Чжи была поражена, она наконец-то поняла одну вещь.

Победить Хуо Ду на словах гораздо сложнее, чем достичь неба!

После паузы она небрежно улыбнулась, наклонилась к его уху и тихо сказала: "Я хочу найти безопасное место для встречи с Шэнь Цинъянь, брат, поможешь мне?".

Закончив говорить, она отступила назад и посмотрела на него, прищурив глаза.

Вот как это называется.

Яркое солнце освещало лицо Ле Чжи, делая красные уголки ее глаз необычайно яркими. Она улыбнулась ему уголками губ, улыбка была одновременно благовоспитанной и хитрой.

Хуо Ду поднял руку и двинулся вверх по ее талии, остановившись, когда коснулся косточки бабочки на ее спине. Он заставил все ее тело прильнуть к нему с небольшим усилием, а затем с готовностью поздоровался.

-Она смягчила голос и со сладким вздохом позвала брата. Не говори "сделай одолжение", даже если его попросят собирать звезды, он не откажется.

Силуэты обнимающихся фигур удлинялись под лучами теплого солнца, а кривизна уголков их ртов становилась все больше и больше.

Когда Шэнь Цинъянь очнулась от сна, она увидела записку на маленьком столике рядом с кроватью. Она протянула руку и недоверчиво взяла ее, а когда увидела содержание на бумаге, на ее лице появилось выражение удивления...

До самого восхода и заката луны в доме стало тихо, и даже Лу Ин прилегла отдохнуть. Она последовала инструкциям на бумаге, тихо вышла из спальни и осторожно закрыла дверь.

Она торопливо пошла в сторону заднего двора и вскоре подошла к углу сухого колодца, о котором говорилось в письме. Она подошла к левой задней части колодца, присела на корточки, дотронулась до поднятого механизма и нажала на него...

Осадок в сухом колодце мгновенно опустился, открыв темный и длинный проход...

Шэнь Цинъянь была потрясена, но уже через мгновение, глубоко вздохнув, вошла внутрь.

В темном проходе был лишь слабый свет, и, пройдя некоторое время, Шэнь Цинъянь вошла в светлую темную комнату. А в темной комнате сидел Ле Чжи и ждал ее.

Как бы ни была удивлена Рао, Шэнь Цинъянь все еще сохраняла самообладание дочери и почтительно поклонилась Ле Чжи.

"Не нужно быть вежливой, садись".

На самом деле, когда Ле Чжи впервые узнал об этом тайном пути, он был удивлен не меньше, чем Шэнь Цинъянь.

Она и представить себе не могла, что Хуо Ду откопал даже тайный ход, ведущий к особняку Хуо Сюя... Есть ли место, куда он не может попасть в этом великом месте?

"Большое спасибо, наследная принцесса". Шэнь Цинъянь села в соответствии со своими словами и сказала прямо, не заискивая: "Кронпринцесса должна была прочитать мое письмо. Раз уж вы решили приехать ко мне, значит ли это, что..."

"Я могу помочь вам". У них не было много времени, чтобы поприветствовать друг друга, не говоря уже о том, что они не были близкими друзьями, поэтому Лежи также прямо объяснил свои намерения.

Шэнь Цинъянь на мгновение была ошеломлена, как будто не ожидала, что она будет настолько освежающей.

"Спасибо." Она слегка кивнула, а затем снова сказала: "Тогда чем я могу тебе помочь? Может, попросить отца помочь тебе покинуть Даци?".

Услышав это, Ле Чжи покачал головой и отказался: "Я не покину Даци".

"Тогда..." Шэнь Цинъянь был озадачен.

"Если ты действительно хочешь помочь мне, почему бы тебе не изменить одну вещь?" Ле Чжи улыбнулся и сказал: "Надеюсь, ты сможешь убедить своего отца позволить Шэнь Сяну помочь наследному принцу успешно унаследовать трон".

Услышав это, Шэнь Цинъянь не выглядела слишком удивленной. Когда она только что была в тайном проходе, она уже много думала. Со способностями Лечжи, как она могла создать такой длинный тайный ход за эти дни, когда она только прибыла в Даци. Кроме того, он смог нанести подводку в доме Хуо Сюя, а также бесшумно передать записку в ее спальню.

Как и ожидалось, она уже давно решила встать на сторону принца.

Казалось, что самым нелепым был Хуо Сюй, который по глупости думал, что его возлюбленная детства всегда будет на его стороне.

"Я не могу обещать тебе этого. Поведение моего отца - быть мудрым человеком. Когда он выбрал Хуо Сюя, он был обманут его теплым и мудрым видом. Он не стал бы никого выбирать ради себя". Шэнь Цинъянь сурово сказал: "Не буду ходить вокруг да около, у Его Королевского Высочества не очень хорошая репутация за пределами..."

Ле Чжи вздохнула с облегчением, если бы Шэнь Цинъянь легко согласилась, она бы насторожилась. Такая реакция нормальна.

"Даже если ты не будешь помогать принцу, ничего страшного. Однако Шэнь Сянь нужно больше спотыкать Хуо Сюя в зале суда. Это не должно быть сложно, верно?"

Шэнь Цинъянь кивнула.

-После этих дней она также ясно видела, что Хуо Сюй определенно не Минцзюнь. Даже если отец не будет помогать принцу, он никогда не поможет такому презренному человеку взойти на трон.

"Все в мире обманываются внешностью, и я и мои родственники тоже когда-то были такими. Не является ли теплая внешность, которую мы можем видеть, фальшивой шубой? Есть люди, которые, хотя и имеют плохую репутацию, не вызывают непонимания у окружающих. Я не хочу спорить". Ле Чжи вздохнула в своем сердце. После стольких вещей, она действительно поняла, что недостаточно просто полагаться на глаза, чтобы поладить с другими, а нужно обращать на это внимание.

Шэнь Цинъянь криво улыбнулась, она не заставила себя смутиться, чтобы ясно видеть человека.

"Сегодня уже поздно, возвращайся и отдохни. Я передам тебе новости, как и сегодня. Если у тебя есть ко мне какое-то дело, я передам сообщение Дешуну, который работает в кладовой в твоем доме. Не волнуйся, я помогу тебе выбраться из этого места как можно скорее".

"Хорошо." Глаза Шэнь Цинъянь слегка покраснели, она встала и поперхнулась: "Спасибо".

Казалось, ей не за что было благодарить.

Ле Чжи тоже встал, пожал ей руку и сказал: "Все наладится".

Все будет хорошо.

-Она повторяла это про себя снова и снова бесчисленными ночами, когда ее сердце задыхалось. Теперь она послала эту фразу Шэнь Цинъянь, надеясь, что та сможет пережить ее сильной.

Шэнь Цинъянь благодарно кивнула, обернулась, словно вспомнив что-то, и спросила: "Я думаю, то, что вы сказали, также заставит отца ясно увидеть, что за человек Его Королевское Высочество".

После паузы она нерешительно спросила: "Простите за мои замечания, но у меня есть вопрос. Вы помогаете принцу сейчас только потому, что считаете его характер достойным мудрого человека, или потому, что... он вам нравится? "

С тех пор как Юй Сянь был отвергнут Его Королевским Высочеством, он на весь день заперся в доме и никого не видел. Шэнь Цинъянь очень переживала, почему она не надеялась, что ее друг сможет найти хорошую пару и не ошибется, как она.

Но сегодня кажется, что отношения между наследным принцем и наследной принцессой - это не простой брак?

"I..." Ле Чжи была остановлена этим неожиданным вопросом и некоторое время стояла на месте, потеряв дар речи.

"Понятно." Шэнь Цинъянь улыбнулась, слегка приподняла ногу за спиной и ушла.

Ле Чжи села на место, раздраженная.

Почему ты вдруг задал ей такой вопрос?

Откуда она знает, что она знает?

"Ну что, нравится?"

Когда знакомый голос достиг ее ушей, Ле Чжи изумленно подняла глаза, наблюдая, как Хуо Ду выталкивает инвалидное кресло из тени, ее глаза пылали.

http://tl.rulate.ru/book/72434/2055658