Готовый перевод From the Tokyo Villain to the Love Game / От Токийского злодея до Любовной игры: Глава 9

При мысли об этом по позвоночнику Рюто пробежал холодок. Ему казалось, что он почувствовал ту бесконечную злобу, которая скрывалась под поверхностью этого мира.

Тяньму Ёндзи, женщина с крайне жестоким характером, убивает без лишних мыслей, особенно любит снимать на видео трагические положения других людей перед смертью и собирает эти записи.

Если такой настоящий злодей узнает, что Рюто хочет свалить на нее вину, вполне естественно, что он на месте прострелит ему голову.

Оказывается, когда я произнес перед Ямамото слова «Корпорация Тяньму», я, возможно, уже поставил себя в тупик.

Однако, несмотря на эти мысли, Рюто все равно намерен еще раз все подтвердить.

— Ямамото, подойди сюда.

Рюто просто лег в кресло-реклайнер и позвал к себе Ямамото.

— Хозяин, какое будет ваше распоряжение?

— Немедленно иди и мобилизуй несколько громил, пусть они наденут маски и ворвутся сюда, делая вид, что расправляются с Рури.

— Делать вид? Молодой господин, вы имеете в виду, что собираетесь сыграть роль героя, спасающего красавицу?

Несмотря на предыдущий опыт, Рюто продолжил говорить Ямамото: «Запомни, заставь этих мелких гангстеров думать, что они из «Корпорации Тяньму».

— Тянь... «Корпорация Тяньму»? Вы серьезно, молодой господин Рюто?

Однако когда Ямамото услышал приказ хозяина, глаза его дрогнули.

И это легкое дрожание не укрылось от пристального взгляда Рюто.

«Черт, с тобой что-то не так». — Рюто наблюдал, как Ямамото вышел сделать телефонный звонок, и усмехнулся, затем повернулся и посмотрел на двух других людей в черном, находящихся в комнате.

Двое мужчин в черных костюмах — подчиненные Ямамото и члены «Корпорации Рюдо».

Но вопрос в том, следуют ли они за Ямамото или за «Корпорацией Рюдо».

Если за последними, Рюто сможет командовать ими, но никак не за первыми.

Вскоре Ямамото открыл дверь, вошел и прошептал Рюто:

— Хозяин Рюто, все сделано.

— О, очень хорошо.

— Тогда я сначала выведу остальных...

— Тебе не нужно выходить, просто останься здесь и помоги мне присмотреть за госпожой Рури.

— А? Эм... а это разве хорошо?

Услышав просьбу Рюто, у Ямамото слегка нахмурились брови, а на лице проступило некое смущение.

Согласно первоначальному плану, Ямамото собирался вывести за дверь двух людей в черной одежде и позволить Рюто и Рури остаться вдвоем в пустом складе.

Только так можно создать необходимые условия, чтобы Рюто отчаянно защищал Рури.

Однако сейчас Рюто не собирался этого делать, а оставил с собой Ямамото и двоих людей в черном.

Основная причина, по которой он умер в прошлый раз, заключалась в том, что трое настоящих убийц безрассудно ворвались на склад.

Ямамото и двое людей в черных одеждах, охранявших молодого господина, не знали, куда идти и просто баловались, они не могли сыграть никакой роли.

А что на этот раз? Рюто попросил всех остаться, так что он смог бы заметить множество вещей.

Например, сговорились ли трое убийц с Ямамото?

И являются ли эти двое мужчин в черных костюмах приспешниками Ямамото из «Корпорации Тяньму»?

Если они выступят на защиту Рюто, все будет просто, и с большой долей вероятности ничего не произойдет, если кто-то будет их прикрывать.

Если же они заодно с врагом, тогда дело еще проще, ты берешь миллион, я проигрываю в этой игре, до следующего раза.

Услышав решительную просьбу Рюто, лицо Ямамото стало немного некрасивым.

Но он все же слегка вздохнул и сказал молодому господину:

— Да, тогда мы хорошо защитим госпожу Рури, молодой господин, а вы пойдете и разберетесь с убийцей.

— Точно, вот так, ты все прекрасно понимаешь.

Встав, Рюто протянул руку и похлопал Ямамото по плечу, одарив его зловещей улыбкой.

«Черт возьми, ублюдок». — Когда Ямамото повернулся и направился к внутренней комнате, где Камисиро Рури переодевалась в свою черную одежду, он не смог сдержать зубовного скрежета. — Я не хотел этого делать... но ты вынудил меня.

— Вы двое, хорошо заботьтесь об этой молодой леди, и ни в коем случае не расслабляйтесь!

— Да!

http://tl.rulate.ru/book/72372/3989304