Готовый перевод From the Tokyo Villain to the Love Game / От Токийского злодея до Любовной игры: Глава 2

Эти два имени взяты из игры о развитии любви — «Red Photo Bo 2: No Survival».

В игре есть три героини, и каждая из них очень красива.

Первая героиня — старшая дочь семьи Камиширо, Камиширо Рури.

Конечно, в игре также есть злодеи.

Незначительным злодеем в начале игры является старший сын клана Рюрю, Кирю Рюто.

Совершенно верно, именно там внизу.

Рюто поднял голову, и казалось, что вот-вот «дебютирует герой-пёс».

Этот персонаж ведёт себя в игре высокомерно и властно, достигая своего недобросовестными средствами.

Не сумев очаровать главную героиню Камиширо Рури, он попытался похитить её и заставить подчиниться.

Однако этому плану похищения суждено было провалиться.

В конце концов, «семья Камиширо» — одна из трёх главных семей в Токио, и у неё колоссальная власть.

Поэтому не прошло много времени, как охранники семьи Камиширо нашли склад, избили Рюто до полусмерти и бросили в море на съедение рыбам... А?

Постойте, разве это не сейчас?

Внезапно Рюто стряхнул с себя воспоминания и оглядел мрачное окружение.

В полуразрушенном складе на берегу моря связана госпожа Камиширо.

А я, злодейский босс, которого вот-вот обнаружат её охранники и сбросят в море на корм рыбам.

«Хм, хм-хм».

Поразмыслив об этом, Рюто невольно рассмеялся, и его зловещий хохот разнёсся по складу.

Услышав его смех, люди в костюмах невольно прониклись уважением к молодому господину.

Неспроста молодой господин способен так легко рассмеяться при таких обстоятельствах.

Только семья знает свои дела, и лишь Рюто понимает, насколько он расслаблен, хотя в действительности он едва не упал в обморок от страха.

Фух, держись, держись, не спеши, не спеши, не паникуй.

Несколько секунд спустя Рюто быстро протянул руку, похлопал себя по лицу, вытащил из кармана свой смартфон и посмотрел на него.

На смартфоне было точно 11:44:44 вечера — весьма благоприятная цифра.

Более того, в качестве фона на его смартфоне используются иероглифы, означающие «Смерть», «Йелу умирает от страданий» и «Мученик, принявший смерть».

Насколько он знает из игры, госпожу Камиширо должны спасти примерно в 12:30.

Иначе говоря, у него ещё около сорока пяти минут до того, как охранники семьи Камиширо отыщут это место.

Я должен спасти себя, должен спасти себя, неужели меня изобьют и бросят на корм рыбам и креветкам прямо после того, как я переродился? Это будет верхом невезения!

С этими мыслями Рюто тут же прошептал своему помощнику Ямамото: «Ямамото, тут же сгоняй и найди нескольких головорезов».

«Головорезов? Молодой господин Рюто, для каких дел вы хотите их нанять?»

«Пусть они наденут маски и нагрянут ненадолго, сделав вид, что разбираются с Рури».

«Сделают вид? Молодой господин, имеете в виду выступить как... герой, спасающий красавицу?»

Рюто — старший сын «семьи Рюрю», и все его подчинённые — братва с большой дороги.

Такой ветеран, как Ямамото, больше десяти лет крутившийся на улице, сразу же понял, что замышляет его молодой господин, как только тот открыл рот.

Совершенно верно, герой спасает красавицу.

Это был единственный выход, который Рюто смог придумать, чтобы переломить ситуацию.

Рури должна была узнать, что кто-то задумал покушение на её жизнь.

А он похитил её сюда только для того, чтобы обеспечить ей безопасность.

Так Рюто сможет превратиться из «тупого злодея, похитившего старшую дочь», в «тёмного героя, совершившего преступление, чтобы защитить старшую дочь».

Это был единственный способ, который смог придумать Рюто, чтобы избежать надвигающейся опасности.

В конце концов, он действительно похитил Камиширо Рури, и даже если сейчас он её отпустит, от ответственности уйти не удастся.

Поскольку преступление уже совершено, то если кто-то пойдёт и сообщит в полицию, Рюто в лучшем случае отправится подбирать мыло.

Самое важное, что семья Камиширо никогда не отпустит его.

Это одна из самых могущественных семей в Токио.

Поэтому Рюто сможет пережить эту безнадежную ситуацию, только если позволит Рури взять инициативу и отказаться от ответственности.

…

http://tl.rulate.ru/book/72372/3989107