Готовый перевод Pokemon - Alex Burns / Покемон - Алекс Бернс: Глава 1

Город Хурик, на небольшом расстоянии от процветающего города Селадон.

Маленький мальчик проснулся от недосыпания посреди местного приюта. Он огляделся вокруг, в оцепенении и, казалось, озадаченный маленькой комнатой с кучей плакатов с покемонами.

Он увидел Веназавра, Чаризарда, Бластойза Сеадру, Мачампа и множество других в разных позах, а за ними стояли люди в разных позах.

"Где я? Эта комната и эти плакаты выглядят так странно. Покемоны и люди выглядят так реально. Определенно не анимированные или CGI. Это что, плакаты, сделанные фанатами? Если это так, то они должны были быть очень популярны, учитывая, как сказочно они выглядят. Почему я не слышал о них в тысячах фанатских групп покемонов, в которых я состою?" - задался вопросом мальчик.

Он спустился с кровати, на которой спал. Похоже, это была двухъярусная кровать, а под ней стояла еще одна. Он понял это, когда упал лицом вперед на пол после попытки сделать шаг в воздух.

"Ааргх", - закричал он, упав с грохотом. Он прижал руки к носу, который, казалось, был сломан. Он чувствовал кровь на своих маленьких пальцах.

"Почему мои пальцы такие маленькие? И то же самое касается моего лица. Не похоже, что это руки или лицо 29-летнего мужчины. Это похоже на лицо ребенка", - подумал он.

Вдруг за дверью послышалось шарканье, после чего дверь распахнулась. Вошел мальчик лет десяти, с ужасом посмотрел на истекающего кровью мальчика на полу и выбежал с криками: "Сэр, сэр, Алекс встал, но он упал и истекает кровью. Я думаю, он умирает, ПОМОГИТЕ!".

"Чувак, я только что сломал нос, кто, черт возьми, умирает?" - пробормотал мальчик и попытался встать.

Прислонившись к стене и пытаясь заглушить боль, которую он чувствовал в носу, он попытался сориентироваться. Он находился в небольшой комнате с двумя двухъярусными кроватями и кучей плакатов с покемонами на стене. Вокруг было разбросано множество игрушек и безделушек, которые, похоже, были связаны с покемонами. Он был одет в футболку с танцующим Чармандером на ней и коричневые штаны. Он определенно не выглядел как 29-летний, а скорее как 9 или 10-летний ребенок.

"Я реинкарнировал или что-то в этом роде? Я помню короткое замыкание компьютера и то, что меня ударило током, и ничего после этого. Я реинкарнировался где-то там, где очень любят покемонов, это точно", - подумал он. Затем он посмотрел вниз на свое крошечное тело и подумал: "Отстойно снова стать 10-летним. Но что ж, может быть, на этот раз я смогу получить полезную степень и, возможно, начать заниматься предпринимательством. Может быть, я смогу использовать те знания, которые у меня уже есть, чтобы стать кем-то вроде гениального ребенка и жить долго и счастливо "

Затем он схватился за голову и попытался вспомнить все, что мог, о мальчике, которым он теперь стал. Он не мог вспомнить ничего. Но когда он на несколько секунд сосредоточился, то почувствовал, что в его сознании появилась черная как смола сфера. Когда он сосредоточился на ней, то почувствовал воспоминания о прошлом того тела, в котором он сейчас находился. Его звали Алекс Бернс, он был родом из города Хурик. Его родители умерли, когда он был совсем маленьким, и с тех пор он жил в местном приюте. Ему было девять с половиной лет. Он готовился к очень важному экзамену, который ему предстояло сдать менее чем через полгода. Этот экзамен был очень важным и считался его лучшим шансом на лучшую жизнь.

Пока он размышлял, за дверью послышались шаги, и в комнату вошел мужчина средних лет с обычной внешностью, за ним следовала молодая женщина с темно-розовыми волосами. Он смутно видел толпу детей, толпившихся вокруг них, но мужчина закрыл за собой дверь и подошел ко мне.

"А, я вижу, ты проснулся, Алекс. Я уже начал беспокоиться о тебе, так как ты не просыпался со вчерашнего дня и у тебя была такая высокая температура. Я позвал кого-то, чтобы осмотреть тебя, но ты, кажется, проснулся. Похоже, что ты неудачно упал. Ты что, забыл, что спишь на верхней койке?" - сказал мужчина и положил руку на лоб мальчика.

"Лихорадка, кажется, спала. Но твой нос нужно подлечить. Неважно, медсестра Джой и Чанси могут вылечить тебя, раз уж они все равно здесь", - продолжил он.

"Сестра Джой? Чанси?" - спросил мальчик, очень смущенный. Затем он посмотрел на знакомую, но незнакомую розоволосую женщину в белой униформе и на знакомого, но незнакомого круглого розового покемона, который в какой-то момент появился позади медсестры.

"Чанси", - тепло поприветствовал он, помахав маленькой рукой.

Мальчик внимательно посмотрел на розового круглого покемона и тут же потерял сознание.

Он оставил после себя двух недоумевающих людей и растерянного Чанси.

*****************************************

"Алекс Бернс, 9 с половиной лет, живет в мире покемонов, родители умерли в 3 года, вырос в спонсируемом альянсом детском доме в городе Хурик. Готовится к ежегодным экзаменам покемонов, проводимым всем альянсом, так как успешная сдача экзаменов дает стипендию в академии покемонов или спонсорство в качестве тренера", - пробормотал трансмигрировавший мальчик, который отныне будет Алексом Бернсом.

Он сидел в конце огромной игровой площадки и наблюдал за игрой других детей приюта. Точнее, он наблюдал за крошечной фиолетовой Раттатой, играющей с детьми, за маленьким синим Оддишем, который бездельничал, и за послушным коричневоперым Пиджи, сидящим на деревьях.

Прошло три дня с тех пор, как он внезапно проснулся в незнакомой комнате в теле маленького мальчика. Три дня прошло с тех пор, как он испугался, увидев Чанси, и три дня с тех пор, как он начал разбираться с воспоминаниями, которые он мог воспринимать из черной сферы в своей голове.

Его нос ничуть не болел. Ему сказали, что Чанси вылечил его нос исцеляющим импульсом. Ему было неловко за то, что он потерял сознание при встрече с Чанси. Предположительно, Чанси был очень огорчен тем, что он проявил явный ужас. Он решил, что должен как можно скорее извиниться перед Чанси.

Он вздохнул и снова сосредоточился на черной сфере в своем сознании.

Черная сфера была очень странной. Теперь он мог легко ощущать ее, и всякий раз, когда он концентрировался на ней, он мог просматривать воспоминания предыдущего владельца тела. Он мог сказать, что у нее были и другие функции. Когда он пытался вспомнить события из своей предыдущей жизни, сосредоточившись на этой сфере, он мог вспомнить каждую деталь совершенно отчетливо. То же самое касалось и подробностей о покемонах, о которых он часто читал в Интернете. Но он не мог долго удерживать концентрацию. Через несколько минут он автоматически терял концентрацию и выходил из этого состояния. Но он все еще мог ясно вспомнить, что он там воспринимал.

Вдруг он почувствовал, что что-то трется о его руку. Посмотрев вниз, он увидел крошечную фиолетовую крысу, с любопытством разглядывающую его.

"Раттата", - определил он. Они часто встречались на детской площадке и были довольно послушными. Им не разрешалось выходить за пределы площадки. Если бы они попытались, их бы отогнал назад Гроулит офицера Дженни. Если бы они решились выйти, их бы прогнали рослиты из города, где они долго не прожили бы, так как в округе было слишком много хищников. В парке они были очень послушными, так как их часто подкармливали пожилые жители или дети, которые приходили в парк. Оддишам и пиджеям разрешалось выходить на улицу, но они обычно возвращались сюда через некоторое время. В парке было отличное сочетание солнца, тени и воды, что нравилось Оддишу, а для Пиджи это было отличное место отдыха, где им не нужно было беспокоиться о хищниках.

Он взял Раттату на руки и положил на колени, поглаживая ее мягкий, бархатистый мех. Согласно его воспоминаниям, он делал это уже много раз, но для него нынешнего это было впервые. Он был поражен тем, как удивительно приятно гладить этого покемона.

Рататта издал дребезжащий звук и спрыгнул с моих колен. Затем он подошел к близлежащему камню и начал скрежетать зубами.

"О, я помню и из моей предыдущей жизни, и из этой, что Ратата нужно регулярно стачивать зубы, иначе зубы вырастут слишком длинными и убьют ее", - вспомнил он, внимательно наблюдая за Рататой.

Вдруг он увидел что-то прямо под Раттатой, за которой наблюдал.

Раттата

Пол - самец

Уровень - 2 5

Тип - Обычный

Предмет - Нет

Способность - Убегать

Движения - захват, хвостовой хлыст

Характер - Покорный

Обучение - Нет

Потенциал - Красный 15

Алекс был ошеломлен увиденным текстом. Он закрыл глаза и открыл их. Затем он снова посмотрел, но никакого текста под Раттатой не было. Он ничего не видел. Он сосредоточился на Раттате на несколько секунд. По-прежнему ничего. Затем он вспомнил о черной сфере в своей голове. Он сфокусировался на черной сфере, а затем на Раттате.

И снова под Раттатой появился текст.

Раттата

Пол - мужской

Уровень - 2

Тип - Обычный

Предмет - Нет

Способность - Убегать

Движения - захват, хвостовой хлыст

Характер - Покорный

Обучение - Нет

Потенциал - красный

http://tl.rulate.ru/book/72361/1989625