Готовый перевод Pay 99 Yuan: Arranging A Mysterious Funeral For You / Заплати 99 юаней : организация мистических похорон: Глава 98

Су Чен посмотрел на неё со странным видом; она не шутила.

Она действительно хотела заказать для себя ритуальный комплект!

Она надела белую маску и обернула своё тело в чёрное пальто; её глаза были немного рассеянными и измождёнными, и свет в её глазах казался в этот момент чрезвычайно тусклым.

Кажется, ей было всего двадцать с небольшим, менее 30 лет, и он не знал, что заставило её задать такой отчаянный вопрос.

Ничего не спрашивая, Су Чен провёл её внутрь магазина.

Цзян Янь, пожалуй, была самым юным клиентом, пришедшим в его компанию.

Кроме того, что она выглядела немного измождённой, со всем человеком не было никаких проблем.

Она последовала за Су Ченом в магазин, и повис слабый аромат. Сумерки, которые она себе представляла, не существовали, а тёплый солнечный свет всё ещё мог проникать сквозь стекло и рассеиваться по магазину. Изящное убранство этого похоронного бюро привнесло в это мгновение в него самого редкое ощущение спокойствия и досуга.

Если бы она не пережила такое, она, возможно, бегала бы каждый день между больницей и своей семьёй, занималась работой, находясь в месте, где рассеян свет солнца, сидя на диване и думая; для неё это было

довольно экстравагантным занятием.

Теперь у неё, наконец, появилось время.

Просто она использует это время, чтобы сделать похоронный заказ.

Что касается жизни и смерти, то, я полагаю, никто не контактирует с врачами чаще, чем врачи.

Каждая операция в отделении скорой помощи – это состязание с богом смерти, гонка на грани жизни и смерти.

Она глубоко вздохнула и посмотрела на Су Чена:

«Какие услуги по похоронам у вас здесь есть?»

«Вот прайс-лист, с соответствующими похоронными услугами и спецификациями; вы можете посмотреть!»

Су Чен немного поколебался, но протянул ей прайс-лист.

Клиенты, как правило, не хотят раскрывать то, о чём не хотят говорить, и он не хотел лишний раз спрашивать.

Но было странно говорить с такой молодой женщиной о её похоронах.

Тут уж ничего не поделаешь; это как волноваться о несовершеннолетнем с болезнью Альцгеймера.

Для новорождённого – купить пенсионную страховку.

...

Необъяснимое чувство.

Цзян Янь взяла прайс-лист, разработанный для похорон, взглянула на пакеты в нём и сразу же слегка нахмурилась.

Разве похоронные услуги теперь такие загадочные?

Никогда не видела подобных услуг.

Изначально я думала, что слоган на его рекламном щите – всего лишь уловка, но я не ожидала, что там будут такие странные пакеты, будь то самая базовая прощальная услуга за 99 юаней или другие пакеты с постепенно растущими ценами. У всех пакетов, по-видимому, есть некий образ, который кажется людям новым и в то же время имеет необъяснимые ожидания.

Жду с нетерпением, чтобы увидеть, какой будет изготовленная на заказ услуга на ваших похоронах.

Чем выше цена, тем лучше комплектация и состав пакета, и есть даже такие услуги, которые могут влиять на погоду.

Чем дальше она заглядывала, тем более возбуждённым становилось дыхание Цзян Янь.

Разве эти похоронные услуги действительно могут быть такими почётными?

Если всё это и в самом деле появится на похоронах – как это будет устрашающе.

Однако и астрономическая сумма пугает.

Разозлившись, взгляд вернулся к похоронной услуге за девяносто девять юаней.

Посмотрев на комплексное меню за этим и на 99 юаней, мне кажется, немного не хватает?

И это также не позволило добиться своего первоначального видения.

Цзян Янь заколебалась и, наконец, остановила свой выбор на похоронной услуге в 5000 юаней и стиснула зубы:

«Если я закажу эту услугу, всё ли, что на ней написано, будет присутствовать на похоронах?»

«Сделаем!»

Су Чен равнодушно кивнул.

Как только похоронная услуга будет заказана, независимо от того, где она будет, все услуги в пакете появятся на похоронах цели.

«Угу!»

Цзян Янь кивнула. Итак, на данный момент пятитысячный пакет ей подходил больше.

С учётом первоначальной сцены и шока цена приемлемая.

Хоть она и представляла это в своём воображении бесчисленное количество раз, но когда она увидела прейскурант ритуальных услуг перед собой и на самом деле решила заказать услугу, показалось, будто она должна смириться с тем, что скоро умрёт, и в груди что-то сжалось. Всё-таки было немного обидно.

Но заметив нерешительность Цзян Янь, Су Чэнь произнёс:

— Ты могла бы ещё обдумать это снова, ты ведь ещё молода, и у тебя ещё длинный путь впереди.

Это был первый раз, когда он отговаривал клиентов от заказа ритуальных услуг.

Кто будет с лёгкостью смотреть, как молодая и энергичная девушка выбирает себе ритуальные услуги?

Так спокойно принять смерть, спокойно — это леденит душу.

Ритуал прощания — это серьёзный вопрос, а также, в сердце каждого сотрудника ритуальных служб, живёт должное уважение к смерти.

Не стоит уговаривать других быть добрее, не испытав чужих страданий.

Су Чэнь не знал, через что прошла эта женщина, и не хотел поставить себя на её место, чтобы уговаривать её.

Она просто изо всех сил цеплялась за жизнь, боясь смерти.

Услышав это, Цзян Янь усмехнулась, в её голосе чувствовалась безысходность.

Какой путь впереди?

Тот, что исковеркали те бессовестные брызгалки?

Или те, кто считает себя «праведниками», но даже работу свою сделать толком не может?

Со времён стажировки, она бегала по разным отделениям больницы. Она изо всех сил старалась освоить разное оборудование, досконально разобраться в разных диагностических пунктах, пунктах оказания первой помощи и смежных отраслях исследований. Она твёрдо была намерена использовать свои знания, чтобы спасти как можно больше людей. Спасти как можно больше жизней, избавить от тягот и бед... Трудности закалили её, и, наконец, она взрастила непоколебимость. Она могла занять должность главного хирурга в операционной. На передовой, хоть и будучи молодой, врачебные навыки, которыми она успела овладеть, были не намного хуже, чем у её предшественников, но стажа было, конечно, меньше.

Никаких праздников, в любой момент, если возникает проблема, всегда можно вскочить.

Смерть сама по себе — это гонка со временем, её не удастся избежать из-за твоего отпуска.

Когда я только закончила медицинский институт, один преподаватель, с которым меня познакомили, сказал мне: «Леча болезни и спасая людей, врачи — это благодетели, это первоначальное намерение, о котором не должен забывать каждый врач».

По сей день~www.wuxiax.com~ я не смела забыть об этом.

Я даже не представляла, что произойдёт нечто столь ужасное.

Чтобы не задерживать работу в больнице, я продолжала работать под давлением, но всё же не могла избежать удара.

Самоуспокоение и самоободрение, в которые она всегда верила, показались такими хрупкими и уязвимыми под их беспорядочной бомбардировкой!

Но эти люди — те, кто решительно намерен вылечить болезнь и спасти?

Люди, которые не знают правды, возомнили себя правыми под защитой интернета, что ли, и яростно стучат по клавиатуре?

Холодные слова — как острый нож, больнее всего они ранят людские сердца.

Глупо и страшно!

В особенности тот ребёнок, которого она изо всех сил старалась спасти, родители, эти холодные и враждебные взгляды, словно он им чем-то обязан, без разбора он хотел взвалить ответственность на него, что бы ни случилось, он должен позволить себе разговаривать с ними с чувством вины, и они будут это считать само собой разумеющимся.

Подумав об этом, лицо Цзян Янь стало ещё более мрачным.

http://tl.rulate.ru/book/72322/3828366