Готовый перевод I Am An Imitator, Don’t Show Me Your Skills / Я подражатель, не показывайте мне свои навыки: Глава 20: Цель

Вечеринка продолжалась, и Лео продолжал пить, как будто завтрашний день никогда не наступит.

Однако я встал, когда увидел знакомые лица, присоединившиеся к толпе во время еды.

Я подошел к ним, и все 8 человек сразу же встали, как только увидели меня. Они уже закончили, когда я подошел.

Я улыбнулся. "Ух ты, разве это не вечно могущественный, непобедимый Лео?"

Тот, кто раньше изображал Лео, почесал голову и смущенно опустил глаза.

"Я рад видеть, что вы трое в порядке и с вами есть друзья".

"Да, спасибо, что помогли нам там, ма-стер Казимир".

"Я полагаю, тебя на самом деле зовут не Лео, не так ли?"

Он поднял голову. "А, меня зовут Иафет".

Я перевел взгляд на второго.

"Меня зовут Хам". сказал демон.

"А я - Шем". И наконец, тот, что с кошачьими ушами. Кошачий мальчик! "А эти ребята - наши друзья". Он указал рукой на младших членов их группы.

"Приятно познакомиться, надеюсь, вы больше не будете делать то, что делали тогда".

Все трое захихикали.

"Это больше никогда не повторится, это первый и последний раз, когда мы это делаем. Мы усвоили все уроки".

"Кстати, мис-мастер Казимир. Я видел ваш бой раньше! Ты такой сильный!" взволнованно заявил Иафет.

"Правда? Приятно это слышать".

"Старший брат Казимир?" Я почувствовала, как Миша взяла меня за руку и обнаружила, что она смотрит на группу и указывает указательным пальцем на Иафета. "А, непобедимый Лео".

Шем и Хам хихикнули.

"Я только что узнал, что его зовут Иафет. Кстати, ее зовут Миша".

"Привет, Миша". сказали все сразу.

Миша помахала им рукой. "Привет."

"Эй, босс! Мы еще не закончили!" крикнул Лео, размахивая своей нелепо массивной бутылкой выпивки.

Я согнул колени, чтобы поравняться с Мишей. "Не хочешь немного поиграть с ними? Я думаю, что общение с пьяницами не пойдет тебе на пользу".

В конце концов, игра с людьми ее возраста - лучшая среда для нее.

"Миша присоединится к нам?"

Миша секунду смотрела на группу, потом снова посмотрела на меня и кивнула.

Я погладил ее по голове. "Хорошо." Я встал и повернулся лицом к группе, которая улыбалась мне. "Надеюсь, вы не будете возражать".

Джафет тут же поднял вверх большой палец. "Вы можете рассчитывать на нас, босс!"

Он очень быстро перешел от роли хозяина к роли босса.

Я кивнул и вернулся к людям , утопающим в выпивке.

Я сел рядом с ними и выпил выпивку из своего стакана.

"Почему вы так долго, босс?" спросил Лео. Для человека, который уже много выпил, он все еще выглядит трезвым.

И я могу сказать то же самое о Мехраде.

"Я просто поговорил с одним своим знакомым".

Он кивнул. "Понятно, понятно, вот еще порция выпивки".

"Могу я спросить, Казимир. Теперь, когда ты стал новым лидером фракции Клыков, есть ли у тебя какой-нибудь план на посту нового лидера?"

Лео уставился на меня. "Раз уж ты заговорил об этом, Мехрад. Каков твой план, босс?"

"Надеюсь, ты не похож на одного моего знакомого, который после завоевания лидерства всей фракции, как оказалось, не имел никаких планов, а просто хотел стать лидером фракции только ради этого и навязал мне обязанности, которых у меня не должно быть, потому что с меня хватит быть лидером фракции, понимаешь? Презренный титулованный тип".

Я поражаюсь, как он смог сказать это таким мягким и добрым голосом.

"Ой! Не нужно меня так обзывать, Мехрад. К тому же, разве ты не помнишь, это ты попросил меня бросить тебе вызов".

"План? У меня есть. Но мой план будет касаться не только этой фракции, моя цель будет касаться всего города."

Мехрад и Лео сделали секундную паузу и просто уставились на меня.

Я выпил выпивку из своего кубка. "Завтра я планирую бросить вызов лидеру второй фракции, и чем быстрее эти задачи будут выполнены, тем лучше".

Дальше наступила тишина между нами тремя. Через несколько секунд они оба разом кивнули.

"Это чертовски амбициозная цель". Лео налил еще одну порцию выпивки в мой стакан. "Но, предупреждаю тебя, эти двое - чертовски сложная цель, особенно эта старая ведьма, управляющая фракцией Спригганов, Лил сам чертовски монстр, но старая ведьма - это другой уровень, возможно, ее возраст имеет к этому какое-то отношение".

"Старая ведьма?" спросил я.

"Лео, не называй так Таню. И ты удивляешься, почему она так тебя ненавидит?"

Он только рассмеялся. "Виноват, виноват".

Они никогда не останутся непобежденными, если они не были сильны на уровне монстров, в конце концов.

Пока что я должен сосредоточиться на Лиле, а о Тане побеспокоюсь, когда мне удастся победить".

Лео хихикнул, встряхивая бутылку с выпивкой в руке - она уже опустела. "Однако сейчас давайте забудем об этом и сосредоточимся на нашем празднике, давайте оставим это на завтра". Он схватил что-то под столом и показал гораздо более маленькую бутылку в своей руке. "В финале я хочу, чтобы вы попробовали наш любимый напиток".

По крайней мере, он больше не находится в бутылке такого комичного размера.

Он схватил обе наши чашки и налил их до краев.

Я взял чашку и понюхал жидкость, похожую на ликер.

"Это наш с Мехрадом любимый напиток, теперь, когда ты стал новым лидером нашей фракции, ты заслуживаешь попробовать фирменное блюдо Фракции Клыка".

"А, кто его приготовил?"

Мехрад отпил из чашки и поднял руку. "Я. Я сделал это". При этом он медленно покачивался.

Неужели его лицо внезапно покраснело?

"Попробуй, босс".

Я кивнул и выпил всю бутылку, и к моему удивлению, она не имела вкуса и просто прошла через мой рот, как вода.

"Вот видите, разве не вкусно, босс?"

"Да, это так, как называется этот напиток?"

Лео захихикал, но я уже не мог разглядеть его как следует, потому что мое зрение начало расплываться.

"Этот напиток называется... "Разрушитель разума". И хихикал, как злодей, который только что выиграл у героя.

И это последнее, что я запомнил, прежде чем проснулся на следующее утро с похмельем, разбивающим череп, лежа на кровати в нашей комнате в гостинице и будучи нянчимым бедняжкой Мишей.

Что это за ликер?

Я больше никогда не буду пить этот ликер!

http://tl.rulate.ru/book/72320/1990297