Готовый перевод I Am An Imitator, Don’t Show Me Your Skills / Я подражатель, не показывайте мне свои навыки: Глава 9: Агрона

После почти месяца нашего долгого путешествия мы, наконец, достигли места назначения.

К сожалению, рога, прикрепленные к моей голове, так и не исчезли, и теперь я вынужден жить как демон.

Я взглянул на массивное поселение перед нами, мы все еще в нескольких километрах, но я уже могу видеть жизнь внутри города.

"Наконец-то мы приехали, Миша". Я посмотрел на Мишу и увидел, что она улыбается мне. "Уже наступила ночь, поэтому нам нужно найти место для ночлега. Мне не терпится увидеть, что ждет нас в этом городе".

То, что встретило нас при входе в город, было мрачным местом, полным глаз, смотрящих на нас с подозрением.

Это были не люди, у некоторых из них были звериные уши и хвосты, а у некоторых тело было полностью звероподобным, но они ходили на двух ногах, что, я полагаю, мы дома называли зверолюдьми.

Были также некоторые, как и Миша, с рогами на голове, которые, как я полагаю, были демонами.

Когда я услышал слово "беззаконный город", я ожидал, что это будет хаотичное место, полное преступников, которые бегают вокруг и нападут на вас, как только вы войдете.

Возможно, я поставил себе слишком низкую планку.

Я почувствовал, что Миша сразу же взяла меня за руку, пока мы шли, из-за пристальных взглядов, которые мы получали.

Однако, по крайней мере, никто из них не вел себя враждебно по отношению к нам. Это совершенно нормально - быть подозрительным, когда появляются новые лица, и если они ни с того ни с сего не нападают на нас, то все в порядке.

По крайней мере, я так думал.

Пройдя несколько минут, одновременно с наступлением ночи, мы достигли места, которое, как я думаю, было рынком.

Однако, в отличие от обычного рынка, где продают товары вроде еды и предметов первой необходимости.

Мы увидели рабов в металлических клетках, выставленных перед некоторыми магазинами.

Человек перед магазином с волчьими ушами подошел ко мне с широкой улыбкой на лице. "Господин, у меня в магазине есть недавно доставленные человеческие рабы, не хотите взглянуть? Возможно, одна из них вас заинтересует".

Человеческая рабыня?

Я покачал головой и прошел мимо него.

Пока мы шли дальше, я наконец-то понял, почему это место называют беззаконным городом. Это не так заметно с первого взгляда, но вы увидите это, когда окажетесь внутри.

Здесь были выставлены рабы, но не просто случайные рабы, все они были людьми, как будто это место презирало людей и рассматривало их только как товар.

И что я имею в виду под товаром, некоторые из них предлагались в качестве проституток в некоторых магазинах.

Демон преградил мне путь и поприветствовал меня с улыбкой на лице. "Добрый вечер, господин, вам нужна женщина, чтобы провести ночь? У нас тут есть недавно нанятые люди, просто выберите одну за 5 000 сьерра".

Это уже третий! Неужели я похож на человека, которому нравятся такие вещи?

Я уставился на женщин рядом с ним, они смотрели вниз, дрожа, их руки были скованы цепями.

На некоторых частях их тел были синяки и раны, они очень худые, что говорит о том, насколько грубая у них диета.

Он сказал, что они недавно устроились на работу.

На мой взгляд, они не выглядят как нанятые.

"Они хорошо обучены и гибкие, так что рассчитывайте, что они сделают все, что вы захотите, без проблем". Он сказал это с широкой улыбкой, как будто он просто продает рыбу.

Я покачал головой. "Простите меня, но мне это не интересно".

"Старший брат Казимир, мне больно".

Я не заметил, что слишком сильно сжал руку Миши.

Я смотрел на нее и улыбался, пока мы шли. "Виноват. Давай найдем хороший трактир, я очень устал".

Блин! Ночью в этом месте страшно!

Я издал огромный вздох облегчения, когда мы, наконец, вошли в один из трактиров.

"Добро пожаловать!"

Я услышал голос старика за стойкой и подошел к нему, но что меня удивило, когда я увидел, кто он.

Человек.

Он надвинул очки, улыбаясь мне. "Какие-то проблемы, молодой человек?"

Я тут же покачал головой. "Нет, я просто удивлен, что вижу здесь человека. Я думал, что люди здесь ненавидят людей. Судя по тому, что я видел снаружи".

Он мягко усмехнулся. "Ты здесь новенький, не так ли?"

Я кивнул. "Да".

"Как только вы вошли в этот город по собственному желанию, вы теперь гражданин Агроны, и будьте уверены, никто не будет нападать на вас за то, что вы человек, если только вы не сделали чего-то, чего не должны были".

"Понятно."

"Итак, что я могу сделать для вас, молодой человек?"

"Я сниму комнату с двумя спальнями. Сколько за ночь?"

"250 сьерра за ночь и с ванной".

Я взял несколько монет из своей наплечной сумки и положил их на стойку. "Это моя плата".

Он кивнул. "Понятно." Он встал, взял один из ключей, висевших у него за спиной, и протянул его мне. "Второй этаж, третья комната от лестницы".

"Спасибо."

Старик кивнул. "Добро пожаловать в Агрону, молодой человек".

Я пошел к каменной лестнице, и Миша последовала за мной, по пути мы с кем-то столкнулись.

Я быстро пошел назад. "Виноват."

Загорелая девушка-волк с черными волосами просто улыбнулась мне. "Не беспокойся." Она несет с собой белое одеяло.

"Пойдем, Миша", - сказал я, продолжая идти.

"Папаша, я закончила уборку в комнате". Я услышал голос девочки-волчицы, разговаривающей со стариком на стойке.

Я открыл дверь в нашу комнату и зажег свет. В метре друг от друга стояли 2 белые кровати, между ними был деревянный коричневый ящик с белым абажуром, стоящий перед стеклянным окном.

Как только я закрыл дверь, во всей комнате наступила полная тишина, не было слышно шума шумного рынка.

Я сразу же снял халат и улегся на мягкую кровать.

Мягкая кровать! Наконец-то! Я уже почти забыл, каково это - лежать на кровати!

Вот что значит рай!

http://tl.rulate.ru/book/72320/1990286