Готовый перевод Неминуемый закон сильнейшего / Неминуемый закон сильнейшего: Глава 2

После расспросов жителей деревни стали понятны некоторые вещи. Во-первых, эта местность находится в довольно интересном положении. Деревня Мечт принадлежит королевству Райз и граничит с кровным врагом Империей Басс. Хотя сейчас оба государства находятся в состоянии перемирия, в округе ходят довольно настораживающие слухи.

Сай Нен сделал мысленную заметку по этому пункту и вскоре забросил её в глубины памяти.

Во-вторых, эта деревушка в рамках всего королевства является очень отсталой. Хотя юноша не был удивлён этой новостью, но это натолкнуло его на некоторые мысли.

Несмотря на всё это, в округе были найдены редкие лекарственные травы, которые стали использовать во множестве местных средств. Из-за этого несмотря на риски, всё больше путешественников и торговцев прибывают сюда с целью набить карманы.

Именно эта информация заинтересовала его больше всего.

“Охота с голыми руками вызывает осложнения, напротив сбор растений является неплохим постоянным занятием, по крайней мере я смогу поесть.”

И к полудню, Сай Нен направился в лес с целью собрать трав. По округе уже разошлись как местные, так и приезжие, поэтому искать здесь уже было нечего, стоит пойти глубже.

В отличие от вечернего немного мрачного леса, солнце светило относительно сильно, а зелень не была настолько густой, чтобы не пропускать свет.

Сай Нен быстро отыскал подходящие под описания травы и присел на корточки, чтобы сорвать несколько стеблей.

Самым важным фактором из-за которого множество торговцев были готовы направиться к столь удалённой территории был шокирующей быстрый рост флоры.

Вся мелкая зелень, включая лекарственный, здесь вырастала в несколько раз быстрее, где бы то ни было. Пока никто ещё не разобрался в этой аномалии, однако Сай Нен уже представил себе судьбу этой земли.

“Мне не стоит здесь задерживаться надолго. Вполне возможно это место станет предлогом для объявления новой войны.”

Как и в любом другом месте, королевствам необходимо кормить своих солдат и подданных, а обладание такой чудной целинной может усилить войско в несколько раз.

“Впрочем меня это не касается, хотя ничего мне не мешает позже вступить в армию.”

Но все эти события были столь же далеки от нынешнего Сай Нена, как и прежде.

Вскоре наступил вечер и Сай Нен приносил в деревню последнюю корзину.

-Неплохо, неплохо сегодня ты славно поработал. Хотя к нам и пришло много новичков, но рук всё равно не хватает. Твоя помощь была очень вовремя. Держи заслуженную плату. -Улыбнулся Нейл и протянул по лавке четыре медных монеты.

-Что ж, надеюсь, завтра соберу такой же урожай. -Сай Нен улыбнулся в ответ и положил монеты в мешочек.

-Ага. Удачи.

“За день собрал 6 корзин и заработал 24 монеты. Немного останется на завтра. Полагаю, через пару недель смогу покинуть это место.”

Хоть он и был рад остаться в этой деревне, но дурное предчувствие не давало ему покоя.

"Крысы бегут с корабля первыми. Эх..."

Мысленно попрощавшись с этим местом, Сай Нен начал осматривать пучок трав. Который он оставил для себя.

“Немного схожи с тысячелистником, однако стебли намного меньше. Запах немного отдаёт горечью. Из стебля сочиться беловато-прозрачный сок. Вкус, на удивление приторно сладкий, что можно использовать в качестве пищевого ингредиента. По словам местных, оно называется “Трава Ровашко” и полезно при простуде...”

Не то, чтобы Сай Нен был знатоком растений, однако как реинкарнировавший из современного мира, у него был свой взгляд на вещи.

“Пока стоит немного поэкспериментировать с этой травой, может смогу обнаружить какой-нибудь полезный эффект...”

Месяц медленно всплывал над горизонтом, сменяя солнце на извечном карауле.

Наш герой тушит лампу и ложится спать.

***

Несколько дней прошло и молодой паренёк возвращается в деревню с большой корзиной, которая была закреплена за его спиной. Среди его находок были видна различные травы, ягоды и некоторые разновидности грибов. В его руках красовался сверкающий под лучами солнца серп, в другой же руке он держал за уши несколько кроленей.

Сай Нен за это время успел немного приспособиться к своему положению и заработать несколько лишних монет. Прямо сейчас на его рубашке висел увесистый мешочек, наполненный 124 медными монетами. Прямо сейчас он направлялся к своему новому знакомому Франу, торговцу, что недавно приехал в деревушку.

-Прекрасно! Слушай Нен, да у тебя талант аптекаря! Не думал присоединиться к какой-нибудь гильдии? -Перед ним предстал небольшой юноша с каштановыми волосами до мочки ушей одного с ним возраста. Под его левым зелёным глазом виднелся небольшой шрам, что не сильно бросалось при беглом осмотре.

-Я даже их ни одним глазом не видел, приеду, подумаю. А ты, как вижу неплохое состояние поднял. -Сай Нен приметил способности этого парнишки, который в свои 15 лет успел стать заместителем главы каравана торговцев “Зелёная миля”.

-Ну да. Постоянно забываю, что ты никогда не был в больших городах. Слишком складно ты глаголишь для простого деревенского мальчугана.

-Я просто не по годам развит. -Сай Нен украдкой заглянул в свой статус, который неплохо изменился с прошедшего раза.

Имя: Сай Нен

Раса: Человек(Ошибка!)

Уровень: 5

Характеристики:

Сила: 20

Ловкость: 25

Выносливость: 19

Мана: 4

Свободные характеристики: 0

Навыки:

Обычный:

Аптекарь(1 ур.)

Редкий: -

Великий: -

Легендарный: -

Мифический: -

Уникальный: -

Фантасмагорическая эволюция(1 ур.)(редкость: Ошибка!)

За эти несколько дней он поймал несколько кроленей, что дало ему ещё один уровень. Распределив свободные характеристики, его статус стал гораздо интересней.

“Было бы неплохо разобраться с магией в этом мире, однако для этого мне придётся отправиться в более развитое место.”

Ещё немного пообщавшись с местным населением, он узнал несколько сведений об этой системе.

Не каждый способен так просто заглянуть в свой статус. Для этого необходима помощь специального устройства, коего в деревне нет. Либо ты можешь попросить человека с определённым навыком. При этом, развитие твоих характеристик невозможно контролировать. Всё решается твоим стилем боя.

Проще говоря, у воинов больше силы, у воров ловкости, у магов маны. Из-за этого становится понятно, насколько редки маги из сельской местности без должного учителя. Хотя и здесь есть свои уникумы, получившие с рождения особые навыки. Но появление такого человека сравнимо с появлением трупа в шкафу у твоего соседа. Лучше бы не находил, а ещё лучше бежал бы со всех ног, пока не стал следующим. Большинство подобных людей и их окружение не встречали счастливый конец даже с навыками Легендарного ранга.

“Является ли мой навык простой удачей или это нечто, выходящее за моё понимание? Слишком мало информации.” Быстро вернувшись из своих мыслей, Сай Нен продолжил.

-Слышал вы завтра возвращаетесь?

-Верно. К сожалению в городе уже закончились все запасы травы Ровашко. И чего они на неё так подсели? -Фран показательно покачал головой и затряс плечами.

-Ты просто не понимаешь, насколько люди могут любить сладкое.

-А потом приходят с расстройством желудка. Травы перепили!

-Что поделать, не все могут себе позволить сахар.

-Эх...

Хотя трава Ровашко и довольно редка в королевстве, но множество Аптекарей уже давно изучили все её свойства и записали в справочники. Проблема заключалась в том, что в деревнях слишком мало грамотных людей, способных переварить информацию из этих книг.

К великому счастью и удивлению Сай Нена, грамота в королевстве Райз представляла собой известный ему мандаринский язык хоть и с небольшими оговорками.

-Так ты точно завтра с нами поедешь?

-Ага. Место это хоть спокойное, но слухи, что могут достичь даже этих мест уже не кажутся просто слухами.

-Ты довольно внимателен, Нен. Слышал, наш маршал поднял приказ о передвижении военных отрядов поближе к границе, похоже уже скоро...

На момент повисло тяжёлое молчание.

-Вы же уже начали принимать меры к подобной ситуации?

-А что мы можем? Для крупных закупок у нас просто нет лишних средств. Нам бы под конец не уйти в минус. -Фран тоскливо рассмеялся. В его взгляде виднелись дрожащие огоньки грусти.

-Не мне учить тебя как зарабатывать деньги. Просто постарайся изо всех сил, а там видно будет. -Сай Нен похлопал его по плечу и пошёл упаковывать вещи. Завтра он покинет эти места.

Как ему рассказал Фран, ближайший город, через который им придётся перебраться находится в пяти днях пути, а к конечному месту назначения они прибудут лишь через полмесяца минимум. Во время этого путешествия у него не будет много возможностей для заработка, а за еду надо платить.

Лишь присоединение к каравану стоит 30 монет, а дневной паёк 8

Можно легко рассчитать, во сколько ему обойдётся путешествие в одну сторону.

“В крайнем случае высажусь в каком-нибудь городишке и устроюсь чернорабочим. Хотя это может и не понадобиться.”

Подумал Сай Нен и достал из сумки несколько бутылочек с немного мутной янтарной жидкостью. Спустя несколько дней экспериментов, Сай Нен собрал и сгустил сок травы Ровашко в нечто напоминающее сироп, но более густое.

“Было бы совсем неплохо из этого немного сахара. Слышал за горсть сахара готовы выложить 30-50 монет минимум. Хотя это довольно трудоёмкий процесс.”

Как ни крути, но в его запасах всё ещё находится одна корзина травы, которую он планирует пустить в дело, к тому же ему хочется опробовать свой новый навык.

Аптекарь(1 ур.): Микстуры, порошки и другие лекарственные изделия низкого уровня имеют повышенный шанс производства.

“Стоит лечь пораньше. Завтра уходим с расветом.” Сай Нен в последний раз прилёг на уже привычную соломенную кровать, прикрылся меховым одеялом и заснул.

http://tl.rulate.ru/book/72284/1998517