Готовый перевод In an Otome Game World, I’m a Villain!? I Can’t Accept This! / В игре я Злодейка!? Я не могу согласиться с этим!: Глава 38

Глава 38: Командир против Главаря

Я передвинула в кладовке все, что могла, и с трудом спряталась внутри. Затем дверь снова открылась, и в комнату вошел очень счастливый главарь.

- Простите, что заставил вас ждать, принцесса! Я готов...к чему? Где принцесса...А, вот и она.

С этими словами Раби без колебаний направился к баррикаде, которую я воздвигла.

Я построила ее с довольно тяжелыми полками, и у меня есть возможность выиграть немного времени! Ладно, пока есть лазейка и он ломает баррикаду, нужно выбежать через открытые двери!

С этой мыслью я втайне рассчитывала время своего побега.

- Принцесса, тебе не нужно так прятаться, я просто возьму тебя и съем...Или, может быть, я съем тебя рано или поздно. Ладно, я оставлю это в покое, но я готов идти дальше.

В следующее мгновение, мне показалось, что я услышала рядом голос Раби, и издала громкий вскрик, и предметы один за другим, которые я использовала для баррикады, были легко отброшены его руками.

"А? А? Стальную полку длиной, наверное, в несколько десятков фунтов! Нет, нет, нет, он даже смог перевернуть полный бочонок одной рукой…что за идиот!"

Раби, казалось, вообще не чувствовал веса предметов, а я ошеломленно смотрела, как баррикада все уменьшалась и уменьшалась. Когда все предметы передо мной исчезли, я поняла, что забыла убежать.

-Фу!!!

Я поспешно встала и уже собиралась пробежать мимо Раби к двери.

-Упс, тебе это не сойдет с рук.

В конце концов, он ни за что не отпустит меня так легко, и он поймал меня в мгновение ока.

-Эй, отпустите меня!

- Эй, не переходи черту, принцесса…Я не хочу причинять боль своей драгоценной жене, если это будет в моих силах. Так что молчи.

-Вот почему я снова и снова повторяю тебе, что не собираюсь быть твоей женой!

-Ну что ж, тогда пошли. Это может быть немного болезненно, но потерпи.

- А? Эй!

Раби легко поднял меня и взвалил себе на плечо, как багаж. 

"Ну вот, опять эта поза!"

Это положение очень не удобно, потому что при этом я лежу на животе!! Я не могла пошевелиться, потому что он крепко держал мои ноги, чтобы я не упала. Раби поднялся по лестнице, придерживая меня одной рукой, выскользнул из склада и направился прямо к входной двери.

- Эй, подумай об этом еще раз! Я ведь ничего не могу сделать как твоя жена, правда?

-Все в порядке! Если ты что-то не понимешь, можешь спросить жен моих приспешников, и они расскажут тебе все, что тебе нужно знать. Поначалу совершать ошибки-это нормально, и я не буду возражать. А принцесса, которая попала в беду из-за ошибки...просто очаровательна!

Раби посмеивался про себя, говоря это. Я слышала его смех, и хотя не видела его ухмылку, легко могла представить ее себе.

"Как это случилось?.."-я глубоко вздохнула, думая об этом.

Мне удалось сделать баррикаду и спрятаться за ней, хотя было трудно перемещать предметы, которые находились на складе. Пока я горевала, Раби решил, что я успокоилась и легким шагом вышел из дома. Раньше я была в темном подвале и теперь, солнечный свет снаружи казался очень ярким. Я попыталась оглядеться вокруг, прикрывая глаза руками.

Осмотревшись я поняла, что попала в ловушку глубоко в лесу. Возле хижины было много людей, а в центре прселения стояла карета. Раби, спотыкаясь, направился к ней.

- О, главарь!

- Эй, извините, что заставил вас ждать. Моя жена устроила небольшую истерику, и мне понадобилось время, чтобы успокоить ее.

-Главарь, у тебя широкая улыбка на лице! Что ж, флирт-это прекрасно, но...желательно подальше от моих глаз!

- Да, я знаю. Я знаю, я знаю. И я найду для вас прекрасных жен.

-Пожалуйста!

Раби и мужчины одновременно расхохотались.

- Я знаю, что здесь тесновато, принцесса, но тебе придется какое-то время побыть в этой карете. Из-за своей внешности, ты очень бросаешься в глаза. И…я не хочу, чтобы другие парни видели тебя.

С этими словами Раби ухмыльнулся и посадил меня через открытую дверь на заднее сиденье кареты.

-...Итак, я говорю вам еще раз, что не собираюсь ехать с вами!

Как только я прокричала это, то пнула Раби в живот.

-Тьфу!-простонал Раби и согнулся, держась за живот.

А мужчины вокруг смотрели на нас ошеломленно.

"...Сейчас!!!!!"

Решив это, я спрыгнула, проскользнула мимо Раби, который все еще сидел на корточках, и бросилась в лес.

- Что ты там стоишь?! Поторопись и приведи принцессу! Но не дай ей пострадать!

- Эй, эй! Миссис! Подожди!!!!

- Не называй меня миссис!

Я кричала в ответ мужчинам, убегая от кричащего на меня главаря, называющего меня Миссис, в то время как мужчины отчаянно гнались за мной. Я должна бежать, пока не доберусь до какой-нибудь деревни или хотя бы не увижу кого-нибудь, у кого можно будет попросить помощи!

Я бежала изо всех сил, проскальзывая между деревьями, чтобы не попасться. Но в конце концов, у меня начали сдавать силы, поскольку единственным упражнением, были танцы.

Мужчины, которые жили разбойниками и попрошайками, смогли догнали меня и окружили в мгновение ока.

- Послушайте, миссис, пожалуйста, смиритесь со своей судьбой.

-Не называй меня миссис!

- Ну, я человек не такой умный, но удивительно заботливый и надежный!

-Мы многим обязаны нашему главарю и хотим, чтобы он был счастлив!

-Миссис, почему бы вам пока не стать главной женой?

- И...тот удар, который ты нанесла главарю, был хорош! Мне бы очень хотелось, чтобы ты стала нашей хозяйкой!!!

Я вздрогнула, когда мужчины один за другим говорили мне это.

- Как и следовало ожидать от принцессы, в которую я влюблен! Эти парни уже обожают тебя, не так ли?

-Главарь!

И появился ухмыляющийся, радостный Раби, улыбающийся и смеющийся.

-Теперь ты можешь двигаться?!

- Ну, это немного больно, но я могу легко отойти от такого удара. А теперь, не могли бы вы сесть в карету? Ты же не хочешь, чтобы тебя связали и увезли?

-Я не...

- Тогда не пытайся...

Затем Раби подошел ко мне и потянулся.

-Нет! Кто-нибудь, помогите мне!!!

-Принцесса!

-Я...что?

Когда я звала на помощь, то услышала рядом знакомый голос, и когда я вздрогнула, мужчины вокруг меня стали исчезать один за другим.

Я была сбита с толку этим, а потом меня вдруг потянуло куда-то.

- А? А?

-Принцесса! Вы ранены?!

Я услышала такой отчаянный голос у себя над головой, что в ужасе подняла глаза и увидела лицо Виктора, уставившееся на меня встревоженными черными глазами.

- А? Виктор! Почему ты здесь?!

-Я здесь, чтобы спасти принцессу, конечно! Но что еще важнее, вы где-то поранились?

- Нет, нет. Я в порядке.

-Это хорошо...

Виктор вздохнул с облегчением, услышав мои слова, и обнял меня еще крепче.

"...Обнял меня? Я имею в виду, что меня обнимал Виктор!"

И тут я наконец поняла, что Виктор прижимает меня к груди, одной рукой держа за плечо. Я не ожидала, что Виктор так поступит, поэтому была очень взволнована и беспокойна.

Тогда Раби подошел к нам с кинжалом и зло смотря на Виктора.

- Эти черные волосы и черные глаза…вы Виктор, не так ли? Но эй, пора отпустить мою принцессу!

-...Мою принцессу?

- Да, но ты можешь называть ее моей женой, если хочешь.

-Женой?

Виктор, услышав эти слова медленно посмотрел на меня, между его бровей залегли морщины.

- Ах, похоже, по какой-то причине Раби, предводитель бандитов, проникся ко мне симпатией…Он настаивает на том, чтобы я стала его женой. Я отказывала ему много раз...

- Не будь такой застенчивой, принцесса.

- Я не стесняюсь! Услышь уже меня!

- ...Принцесса никогда не будет принадлежать тебе.

-А-а?

- Я убью тебя!

-...Я вижу. Но я беру то, что хочу, силой, независимо от того, с кем я имею дело. Хорошо, если хочешь, то я буду твоим противником.

С этими словами Раби опустил голову, в его глазах появился опасный блеск.

-Главарь...

- Ребята, не лезьте в это дело. Держись подальше.

-...Да.

И мужчины отступили вместе с ранеными, которых ранил Виктор.

- ...Принцесса, пожалуйста, отойдите и подождите немного. Я закончу через минуту.

-Виктор...

Виктор отпустил меня и закрыл собой, но, как и ожидалось, мне стало не по себе. Потому что я вспомнила глупость Раби, которую видела раньше.

"Виктор, ты будешь в порядке? Каким бы сильным он ни был, Раби-предводитель бандитов, хотя и выглядит так…"

Двое мужчин уставились друг на друга, держа оружие наготове, и в следующее мгновение началась драка. Раби двинулся первым, одним плавным движением сократив расстояние между собой и Виктором и быстро поднял кинжал в воздух. Но Виктор быстро среагировал, отскочив назад и взмахнул мечом в сторону Раби, словно желая отплатить ему тем же.

Однако Раби также быстро отреагировал и уклонился от меча, откатившись в сторону. Затем передо мной какое-то время шла ожесточенная битва. В игре у нас есть только кадры и описание боя, но я никогда не думала, что увижу его перед собой! Но... если возможно, я бы хотела изменить эту ситуацию так, чтобы никто не пострадал…

Я так думала, но молилась, чтобы все это быстрее закончилось, потому что если я правильно помню, то это приведет к большой трагедии.

-Ух ты!

-Что?!

Внезапно Раби издал вопль, схватил ближайшее дерево, вырвал его из земли с корнем и бросил на Виктора. Виктор был удивлен, но тут же взмахнул мечом и одним ударом разрубил летящее дерево пополам.

Однако, возможно, Раби просчитал действия Виктора, потому что кинжал, выпущенный им, полетел между двух расколотых половин дерева к Виктору.

-Кх!

Виктор вовремя уклонился от кинжала, и тот вонзился в дерево позади него.

- Тч.

Затем Виктор приставил меч к горлу Раби, у которого уже не было оружия.

- Я победил. Сдавайся.

- Ты не собираешься убивать меня?

- Я не могу позволить принцессе увидеть кровь, ты же знаешь. Вас всех схватят и сдадут ближайшей городской страже.

-Хe…

Наконец бой закончился, и я вздохнула с облегчением. Но потом заметила, что уголок губ Раби слегка приподнялся. Когда я посмотрела на кинжал, брошенный главарем, то заметила, как он блеснул. Заметив это, я бросилась к Виктору.

http://tl.rulate.ru/book/72273/2340781