Готовый перевод Marvel Head-Patting Mission / Миссия по продвижению вверх в Марвел: Глава 49 - Мерзость

*Бип... БИП x10*

Сердцебиение Баннера резко участилось. В критической ситуации его сердце забилось быстрее, и тело наполнилось адреналином. Его глаза начали зеленеть. Он терял контроль над сознанием, монстр внутри него бушевал. Его прежде тщедушное тело превратилось в огромную зеленую фигуру!

— РРРРРЫЫЫЫЫЫК! — прогремело в воздухе.

"Халк" Бронски, которому генерал Росс ввел псевдо-сыворотку суперсолдата, искал схватки с Халком, чтобы доказать, что он сильнейший солдат. Огромная фигура, наводившая ужас на других солдат, вызывала у него небывалое возбуждение.

— Раунд второй, — произнес он, помчавшись как пантера с винтовкой наперевес.

*Бах-бах-бах*

Он обстрелял Халка со всех сторон, а его быстрота позволяла уворачиваться от ответных ударов монстра. Генерал Росс с восторгом наблюдал за выступлением Эмиля Бронски. Но Халк, приспособившись к стилю боя, одним ударом отбросил надоедливого противника в дерево.

— Огонь! — скомандовал генерал Росс своим солдатам.

Танки, бронетранспортеры и новое звуковое оружие Старка обрушили шквал огня на существо на открытой территории Университета Калвера.

— Звуковое оружие работает! — крикнул один из солдат.

Халк оказался в ловушке разрушительной звуковой атаки, не в силах пошевелиться. Он почти упал, но тут увидел Бетти, пытающуюся добраться до него.

Словно герой аниме, черпающий силы из любви, Халк заревел:

— ААааааа!

Он схватил разбитый автомобиль как щит, чтобы заблокировать звуковое оружие. Уничтожив его, он швырнул щит в досаждавший ему вертолет.

Его действия чуть не убили Бетти, когда вертолет рухнул рядом с ней.

*БУМ*

Халку пришлось закрыть ее своим телом от взрыва. Бетти потеряла сознание по его вине. Он поднял девушку на руки и скрылся.

...

Сюжет развивался стремительно. После того как Баннер добрался до Соединенных Штатов, он отправился в Университет Калвера, чтобы получить данные исследований своего эксперимента. Только чтобы обнаружить, что все исчезло. Даже его личное дело пропало. Его бывшая девушка теперь была с другим, так что он думал, что потерял и ее тоже.

Но в тот момент, когда Бетти увидела Брюса, ожидающего в пиццерии, она, словно магнитом притянутая, осталась с ним и в горе, и в радости. Даже зная, что он как бомба замедленного действия, она хотела быть рядом с ним.

— Возможно, ты там, внутри, но твой мозг настолько перегружен, что ты не можешь ни о чем думать, — сказала Бетти в машине. Халк защитил ее от крушения вертолета, когда генерал Росс устроил засаду в Университете Калвера. "Должно же что-то от Баннера остаться в этом существе", — подумала она.

— Я не хочу жить с этим, я хочу избавиться от него! — воскликнул Баннер. Халк был как кошмар, от которого он не мог проснуться. Холодный ветер дул внутри арендованной машины, которую они с трудом наскребли купить, но это был не кондиционер.

"Баннеру очень жаль, он даже не может 'быть' со своей девушкой". Сердце парня учащенно забилось во время страстного поцелуя, но он не мог довести дело до конца, так как Халк пытался вырваться наружу. "Я не думаю, что Бетти будет против, если Халк возьмет верх, но это будет уже с рейтингом 18+".

Райан подглядывал за ними. Он не осознавал, насколько странными были его действия. В данный момент он был занят сравнением сюжета с фильмом. Если бы третья сторона узнала, чем он занимается, он получил бы взгляд "держись от меня подальше, извращенец".

Когда парочка встретилась с мистером Блю, то есть доктором Сэмюэлем Стерном, Райан уже был готов неподалеку от места происшествия. Он также разместил эльфа поблизости. Разумеется, эльф был в невидимом режиме.

После получения помощи от Щ.И.Т.а военные обнаружили местонахождение доктора Сэмюэля Стерна и подстрелили Баннера после того, как он ввел себе предполагаемое противоядие. Баннера затем заковали в наручники и доставили на борт военного вертолета, но он улыбался. Он страстно поцеловал Бетти.

— Теперь я могу быть с тобой, — прошептал он.

...

Бронски был в ярости. До этого почти все его тело было в гипсе из-за Халка. Но фактор регенерации в сыворотке, которую он принял, позволил ему снова ходить. Он пришел в лабораторию доктора Стерна и ударил женщину, разговаривавшую с доктором. Он хотел, чтобы Стерн превратил его в Халка.

— Что вы думаете о Халке? — спросил Бронски.

— Я думаю, что он самое совершенное существо. Столько сырой, мощной силы в одном человеке, — ответил доктор Стерн с фанатизмом.

— Мне нужно, чтобы вы передали эту силу мне.

— У вас уже что-то есть внутри, смесь может стать... мерзостью.

Военный безумец схватил доктора одной рукой, угрожая ему.

— Подождите, я не говорю, что не... хочу. Мне просто нужно... немного... осознанного согласия, — с трудом произнес доктор Стерн.

Смесь превратила Эмиля в отвратительное существо.

— Вот что я собираюсь вам сказать, если вы просто вернетесь на стол... — произнес он со страхом, когда существо приблизилось к нему. Затем Мерзость отбросила его в сторону, проломив ему череп.

В оригинальной истории соединение крови Халка капало в трещину, мутируя мозг доктора Стерна. Но на этот раз, прежде чем кровь упала, она зависла в воздухе. Эта странность осталась незамеченной умирающим доктором и монстром. Конечно, это был Райан, который собирался завершить свою миссию.

Мерзость взревела и выбежала на улицу, желая испытать свою новообретенную силу. Райан собрал образец крови Халка, другие соединения, данные экспериментов, а затем стер все доказательства и данные опытов.

Он также не стал спасать умирающего доктора Стерна. Тот был фактором хаоса, фанатично стремящимся к власти. "К тому же, этот парень должен был стать суперзлодеем в третьем запланированном фильме о Халке, до начала КВМ", — подумал Райан.

В нем зародилось чувство вины, пока он не увидел сцену, где доктор Стерн планировал создать команду солдат, подобных Халку, с женщиной-военной, которую ударил Бронски. "Теперь мне не так уж и плохо", — решил он.

Он наблюдал, как доктор Стерн сделал свой последний вздох. Без мутации он не выжил бы. И Райан убедился, что так и произошло. Немного бессердечно, но это было к лучшему. Глупый злодей — это просто, а вот умный — настоящий кошмар. Он убедился, что военные больше никогда не получат еще одного монстра.

На улицах Гарлема мирные жители получили оповещение о бедствии и эвакуации через встроенные приложения в своих смартфонах. Это была инициатива Райана, чтобы помочь спасти людей. Когда мир наполнится суперзлодеями, доверие людей к приложениям станет огромным, но это уже совсем другая история.

После получения оповещения многие люди начали двигаться к безопасному месту. В Нью-Йорке, особенно когда эра супергероев еще официально не началась, это никогда не было бы так просто.

Но эльф наложил массовое заклинание Конфундус, внушая людям следовать указаниям приложений, и многие действительно эвакуировались. Некоторые все же остались упрямыми и остались посмотреть на шоу.

Следуя совету из группового чата, он также наложил Империо на генерала Росса, чтобы тот отдал приказ об эвакуации населения. Мерзость бесчинствовал на улицах. Разбивая машины, отбрасывая военных солдат в сторону, крича.

— Приведите мне кого-нибудь сильнее для боя!! — когда Мерзость начал убивать гражданских, только тогда люди с криками ужаса бросились бежать.

Молодой солдат, который хотел убежать, увидел это. "Черт возьми", — подумал он. Его шаги остановились. Он колебался долю секунды, прежде чем решил поступить правильно.

Он поднял базуку, лежавшую рядом, прицелившись в Мерзость. Даже зная, что это не причинит ей вреда, он мог хотя бы отвлечь ее внимание на себя. "По сути, я уже мертв", — подумал он. Он знал, что погубит себя, если сделает это, но разве не в этом его работа? Защищать людей.

Он нажал на курок со слезами на глазах.

— Прости меня, мама, — он действительно жалел о своем решении пойти в армию.

*БУМ*

Произошло нечто неожиданное: взрыв отбросил монстра на 20 метров назад, хотя раньше такой же взрыв не причинял ему вреда. Молодой солдат был ошеломлен. Остальные военные — в замешательстве.

Мерзость встал невредимым, несмотря на то, что его отбросило.

— Сильный противник!! — закричал Мерзость, смеясь, и побежал к стоящему на коленях молодому солдату. Он хотел убить его, чтобы доказать, что он сильнейший!

— Что бы ты ни делал, продолжай! — крикнул пожилой солдат, увидевший эту сцену. Монстр был уже близко. Молодой солдат перезарядил базуку и выстрелил снова. На этот раз Мерзость отлетел в здание в 30 метрах от него. На мгновение воцарилась тишина, а затем молодой солдат услышал отвратительный смех.

— ХАХАХАХА, НЕ СРАБОТАЛО!

Среди обломков желтый монстр выпрыгнул из здания и приземлился рядом с юношей. Он ударил молодого человека, отправив его в полет к одному из зданий.

— Сильнее! ПРИВЕДИТЕ МНЕ КОГО-НИБУДЬ СИЛЬНЕЕ!! — люди думали, что солдаты уже мертвы, но этого не случилось. После битвы они поняли, что он все еще жив, хотя и с переломанными костями. С того дня молодой солдат стал легендой.

http://tl.rulate.ru/book/72272/4496415