Готовый перевод Marvel Head-Patting Mission / Миссия по продвижению вверх в Марвел: Глава 12/13 - Напали ироды

Райан, не поздоровавшись с Гвен, сразу же присел и начал помогать собирать ее вещи. Затем он медленно спросил:

— Где твоя подруга?

Гвен обычно всегда была с ней, поэтому ему стало любопытно, почему она сейчас одна.

Гвен лишь мельком взглянула на него и продолжила собирать вещи.

— У нее сегодня не было экзамена.

В душе она подумала: "Ну почему, почему этот ненавистный парень увидел меня в таком состоянии?"

Когда они закончили, Гвен принялась раскладывать свои вещи и сказала:

— Спасибо, хотя я могла справиться и сама.

Райан просто улыбнулся. Их пальцы слегка соприкоснулись, когда он передавал ей бумаги. Вместо привычного трепета он почувствовал реакцию от талисмана, предупреждающего об опасности.

Его взгляд стал острым. Гвен удивилась и поспешно добавила:

— Правда, спасибо.

Она подумала, что он рассердился на нее, и осознала, что всегда ведет себя довольно грубо в его присутствии.

Райан отряхнул с нее грязь, так как она упала на траву. Его глаза продолжали искать источник враждебности по отношению к нему. После попытки покушения на его жизнь, о которой рассказал отец, он всегда был начеку.

Поблагодарив его еще раз, Гвен ушла. Ей нужно было встретиться с представителем факультета, чтобы обсудить стипендию. Как только она отошла, талисман перестал реагировать.

Райан в замешательстве наклонил голову. "Неужели эта штука сломалась?" — пробормотал он. В этот момент краем глаза он заметил, что кто-то следует за Гвен.

"Враждебность направлена на Гвен, а не на меня," — подумал он. Должно быть, талисман среагировал, когда он прикоснулся к ней ранее. Теперь Райан оказался в затруднительном положении: он не знал, был ли этот человек послан защищать Гвен и поэтому проявлял враждебность к нему, или это был просто сталкер или злоумышленник.

Он решил понаблюдать за подозрительным типом. Лысый мужчина с педофильскими усами, в рубашке цвета хаки и с татуировкой на правой руке, постоянно набирал что-то в телефоне и наблюдал за девушкой. Он держался на расстоянии и следовал за ней издалека.

"Да, определенно подозрительно," — подумал Райан, наблюдая за происходящим. Гвен закончила свои дела и направилась домой. Тот тип продолжал следовать за ней, а она даже не подозревала об этом. Райан заметил, что в их направлении идут еще трое мужчин, по-видимому, сообщники подозрительного типа.

У них было оружие. Двое из них были лысыми, а один носил берет. От них исходила угрожающая аура, и у Райана появилось плохое предчувствие. Мужчины выглядели решительно настроенными на что-то.

Райан колебался, стоит ли вмешиваться, но не мог просто ничего не делать. Он отправил сообщение "S.O.S" Хиддлу, используя свой смартфон — это был код, который он договорился использовать с экономкой в случае опасности. Кроме того, он предупредил охрану кампуса о подозрительных людях.

Активировав режим скрытности, он быстро обогнал злоумышленников и догнал Гвен. "Эй, Гвен, не могла бы ты пойти со мной?" — спросил он настойчиво. Гвен удивилась. Прежде чем она успела задуматься о его намерениях и решить, соглашаться ли, Райан схватил ее за руку и затащил в пустую аудиторию.

Гвен была ошеломлена внезапным действием и хотела крикнуть: "Что ты делаешь?", но Райан заставил ее замолчать.

—В коридоре какие-то подозрительные мужчины с оружием. Можешь позвонить своему отцу? Он ведь полицейский, верно?

Осознав ситуацию, она отбросила мысли о том, откуда парень знает о ее отце, и быстро набрала номер капитана Стейси. Прежде чем соединение установилось, Гвен посмотрела Райану прямо в глаза и сказала:

—Он капитан, а не просто офицер.

Криво улыбнувшись, Райан подумал:

"Я пытаюсь спасти тебя, неужели нельзя быть немного снисходительнее?" Стрельба в школах не редкость в стране, поэтому некоторые студенты уже привыкли к таким ситуациям.

Он искал возможный выход из аудитории. Дверь он запер. К его несчастью, другого выхода, кроме того, через который они вошли, и еще одного, ведущего в тот же коридор, не было.

В 77-м полицейском участке капитан Стейси поднял трубку и ласково сказал:

—Привет, милая, ты уже закончила экзамен? — Но его брови нахмурились, когда он услышал ответ:

—Папа, в университете какие-то подозрительные люди с оружием.

—Похоже, они нацелились на Гвен, — добавил Райан, что шокировало девушку. Капитан Стейси попросил Гвен и ее друга найти место, чтобы спрятаться. Он поднял тревогу среди всех ближайших полицейских и сам направился туда. Капитан Стейси прорычал:

—У кого хватило наглости нацелиться на дочь полицейского капитана?!

Гвен закончила звонок и сказала Райану:

—Мой отец уже в пути. — Он кивнул, услышав это. Он заметил, что Гвен не так напугана, как он ожидал.

—Ты очень храбрая, как и ожидалось от дочери полицейского, — выпалил он, не заметив этого. Гвен странно посмотрела на Райана, который все еще был в маске, и поправила:

—Полицейского капитана!

За дверью раздался крик мужчины:

—Эй, она зашла сюда! — Татуированный мужчина указал своим сообщникам. Они попытались вместе взломать дверь.

Бах-бах-бах

Дверь затряслась.

Райан хотел взять инициативу в свои руки и сразиться.

—Гвен, иди спрячься, — сказал он.

—Ты не сможешь справиться с ними, дождемся подкрепления, — посоветовала она, словно читая его мысли. —Пойдем, спрячемся вместе, — она потянула его за руку, чтобы укрыться за партами.

Удары в дверь становились все громче. Через некоторое время дверь выбили.

"Почему, черт возьми, их до сих пор нет?!" — кричал Райан в душе. Полиция, Хиддл, охрана кампуса — все опаздывали. В аудитории было относительно открытое пространство, мест для укрытия было немного.

Преступники рассредоточились, пытаясь их найти. Они достали пистолеты из-за пояса и начали размахивать ими. Райан наблюдал за всем этим. Это было то, чего он хотел. Хотя у него был пистолет в инвентарном пространстве, здесь был свидетель (Гвен), поэтому он не мог его использовать. Он планировал завладеть оружием преступников.

— Посиди здесь немного, а потом беги ко второму выходу, пока я их отвлекаю, — прошептал он ей.

— А как же ты? — обеспокоенно спросила Гвен.

— Они не охотятся за мной.

Райан медленно двинулся к ближайшему преступнику, мысленно отсчитывая расстояние: "5 метров, 4 метра, 3...". Когда бандит оказался в пределах досягаемости, Райан напал на него. Он схватил руку преступника, державшую пистолет, и вывернул ее.

— Арргх! — вскрикнул бандит.

Райан ударил его локтем в лицо, сломав нос. Преступник упал навзничь, но при падении случайно отпихнул свой пистолет в сторону, чем озадачил Райана.

Второй бандит, находившийся поблизости, атаковал Райана, целясь кулаком в лицо. Райан едва увернулся, но его маска слетела, обнажив лицо.

"Чёрт возьми..." — Райан разозлился на свою некомпетентность. Несмотря на множество освоенных навыков, ему не хватало реального боевого опыта. Он ответил, сократив дистанцию со вторым преступником и прижав его руку к боку, тем самым обезвредив пистолет.

Райан вывихнул руку бандита в плечевом суставе. Раздался хруст, и лысый громко закричал, привлекая внимание остальных.

Ударом в челюсть Райан отправил преступника в нокаут. Он схватил пистолет бандита и прицелился в остальных. Одним выстрелом он обезвредил третьего преступника.

Оглядевшись, Райан с облегчением выдохнул. Угроза нейтрализована, теперь нужно было обеспечить безопасность Гвен. Он обернулся и увидел, что изначальный преступник, следивший за Гвен, держит пистолет у её головы, взяв её в заложники возле второго выхода.

— Стой на месте! — закричал бандит. Он видел, на что способен Райан, и не хотел рисковать. — Брось оружие, или я прострелю ей голову!

По правде говоря, босс хотел Гвен живой, чтобы выманить капитана Стейси и отомстить за своего брата. Но сейчас было не до этого. Нужно было выбраться отсюда целым и невредимым.

Явно непрофессиональный преступник продолжал требовать, чтобы Райан бросил пистолет, отступая к двери.

— Хорошо, я положу оружие, — неохотно сказал Райан, но тут заметил выражение лица Гвен. На его лице появилась улыбка.

— Чего ты лыбишься?! — заорал бандит.

— Ничего, просто подумал, как забавно, что ты действительно решил... взять в заложники дочь полицейского, — насмешливо произнёс Райан.

— Что ты... — Не успел преступник закончить фразу, как Гвен, приблизившись к нему, схватила его за руку и применила бросок дзюдо!

Бам!! Тело бандита ударилось об пол. Он попытался встать, но Гвен вывернула ему руку. Пистолет выскользнул из руки преступника, и она отпихнула его ногой. Гвен посмотрела на Райана и сказала:

— Кажется, я говорила тебе, что мой отец — капитан.

Её сердце всё ещё колотилось после противостояния и пребывания в заложниках. Райан взял на себя обезвреживание преступника. Он ударил бандита головой о стол, отправив того в нокаут.

— Это жестоко, — заметила Гвен.

— Это то, чего они заслуживают, — ответил Райан.

Кроме стонущего преступника со сломанным носом и простреленной рукой, остальные были без сознания.

— Давай выйдем отсюда, — сказал он ей. — Если у них есть ещё сообщники, мы в беде.

Она колебалась:

— Ты можешь уйти первым, они хотят только меня. Лучше нам разделиться.

К этому моменту она уже забыла о своей неприязни к парню. Гвен была благодарна Райану за попытку спасти её, что ему и удалось, но она не хотела создавать ещё больше проблем.

Глядя на Гвен с противоречивым выражением лица, он сказал:

— Это мой выбор, и я должен довести дело до конца.

Ни за что он сейчас не уйдёт. Он чувствовал злость. Побить ещё пару негодяев было бы неплохо.

Эти парни явно были непрофессионалами, но он чуть не пострадал. Ему было стыдно за себя. Он не осознавал, что его стандарты для злодеев в реальном мире были довольно высоки, учитывая, что в кино показывают только достойных антагонистов. Такие глупые преступники не попали бы даже в проходной эпизод.

Видя её колебания, он взял Гвен за руку. Они попытались сбежать, соблюдая осторожность, так как не знали, сколько ещё преступников может быть поблизости.

Как только они достигли входа в здание, подъехали четыре чёрных внедорожника и остановились перед ними. Из машин вышли 15 вооружённых мужчин в бронежилетах.

Гвен запаниковала. Она подумала, что все эти люди — сообщники преступников, ищущие её.

— Уходи! БЕГИ, РАЙАН! — закричала она, отталкивая его. Она не хотела втягивать его в это дальше.

Райан отреагировал спокойно. Он всё ещё держал Гвен за руку и сказал предполагаемым преступникам:

— Вы опоздали, ребята!

Брайан вышел вперёд и сказал:

— Приносим извинения, молодой господин. Охрана пыталась помешать нам войти на территорию.

Райан кивнул. Ведь это он сам предупредил охрану кампуса. Но сейчас он решил проигнорировать этот факт. Не часто ему выпадает шанс поиграть роль богатого молодого господина.

— Э-э... — мозг Гвен словно замкнуло.

— Это мои телохранители, Гвен. Теперь мы в безопасности, — объяснил он.

Её сердце всё ещё быстро билось из-за недавнего напряжения.

— Ты мог бы меня предупредить, — обвиняюще сказала она.

— Я сам не знал, когда они прибудут. Не вини меня, — отмахнулся он от её обвинений и указал Брайану, где находятся преступники.

Гвен заметила, что они всё ещё держатся за руки, и сказала:

— Теперь можешь отпустить.

"Жаль", — подумал он про себя. Райан посмотрел на Гвен, и желание подразнить её усилилось. Он передразнил её:

— "Уходиии! Беги, Райан!"

Гвен покраснела и подумала: "Я действительно должна ударить этого парня по лицу", — сверля его взглядом. Они посмотрели друг на друга и поняли, что ситуация была довольно забавной.

— Хахаха! — рассмеялись они вместе.

Брайан и ещё один охранник обеспечили безопасность территории. Остальные задержали низкокачественных преступников, всё ещё находившихся без сознания в аудитории. Менее чем через 5 минут прибыл Джордж с несколькими полицейскими машинами. Звук сирен разнёсся по всему университету.

————-Глава 13—————

Полиция принимала показания. Брайан передал всех преступников властям, после чего сопроводил молодого господина из университета с полным эскортом. Райан пытался возразить, что это излишне, но Брайан был беспомощен в этом вопросе:

— Это прямой приказ Хиддла.

Перед отъездом Райан побеседовал с Джорджем Стейси и Гвен.

— Спасибо, сынок, за помощь моей дочери, — сказал капитан Джордж Стейси. Он был благодарен Райану, но теперь ему предстояло разобраться с преступниками и выяснить, кто именно охотился за его дочерью.

— Я просто сделал то, что считал правильным, — кивнул Райан.

Он чувствовал усталость не от борьбы, а от последующих вопросов. "Как вы узнали, что Гвен была целью? Вы занимаетесь самообороной?" и многие другие. Даже Брайан расспрашивал его о его действиях и боевых навыках. Райан просто хотел вернуться домой и открыть банку пива.

Пока Гвен утешали полицейские, Райан, не желая разбираться с последствиями, тихонько ускользнул к внедорожнику, который должен был отвезти его домой в Бруклин.

— Подождите, а как же моя машина? — спросил он.

— Я пригоню её позже, — ответил Брайан.

Потребовалось много уговоров, чтобы убедить Хиддла не возвращать его в поместье. Райан неохотно принял некоторые условия, такие как никогда не вмешиваться без поддержки или вообще не вмешиваться. "Просто убегай, как Дана".

После того, как Райан ускользнул, Гвен сидела в полицейской машине отца. Она разговаривала с бывшим напарником отца, до того как тот стал капитаном.

Джордж подошел и сказал:

— Твой друг уже уехал домой, Гвен.

— Он мне не друг, — произнесла она, но подумала, что, возможно, после сегодняшнего они смогут подружиться с Райаном. Её мнение о том, что он спит на занятиях и списывает, не изменилось. Но она больше не испытывала к нему неприязни.

Чувство товарищества родилось особенно после ситуации с высоким риском. Для неё у Райана не было причин спасать её, но он всё равно это сделал. Она была благодарна ему за это. Гвен хотела написать ему сообщение с благодарностью, но поняла, что у неё нет его номера.

Райан вернулся домой и принял душ. Для него спасение Гвен крайне противоречило его характеру. Он отвлекся от этих мыслей, посмотрев аниме.

Довольно антиклиматично для тех, кто жаждал клише о герое, спасающем красавицу, влюбляющемся и так далее. Для него это существовало только в сказках. Он провел несколько дней, ничего не делая, прежде чем наступила следующая торговая сессия.

[Четверг: Групповой чат]

Vampire Kid: Это синдром главного героя, парень. Как будто ты попал в другой мир, и теперь от тебя зависит спасение людей и прочее.

The doctor: Соглашусь с @VampireKid. Ты принял плохое решение, парень.

Queenelf: Я думаю, это довольно мило.

Retired mechanic: В следующий раз просто прикончи их. Не оставляй будущих врагов. Не будет заклятого врага, если люди просто будут убивать их.

Mythic: ... Не будь героем, парень. Ты должен понять, что теперь ты в реальном мире. Не в какой-то фантазии.

От лица Mythic (Мифический торговец):

"Ещё один с синдромом героя", — подумал он. "Интересно, как долго он сможет там выжить". Для Мифика, наблюдавшего и взаимодействовавшего со многими людьми в торговой системе, горячие головы и безрассудные глупцы всегда погибали рано. Он чувствовал, что Райан идет тем же путем. Размышляя об этом, он закурил сигарету и затянулся.

Он все еще помнил парня по имени Bat Squad (Отряд Бэтмена), чей последний чат был о борьбе с Джокером. Парень был активен в чате, очень наивен и добросердечен. А потом навсегда исчез из сети.

Он наблюдал, как многие приходят и уходят. У него была система уже более 5 лет. Немногие могли подняться по иерархии, потому что теряли жизнь из-за самоуверенности. "Система не всемогуща, пойми это".

Ему хотелось накричать на всех тех ребят, которые потеряли свои жизни. Они могли просто торговать здесь. Они не становились автоматически всемогущими, богами или кем-то еще.

В реальном мире нет ореола главного героя, как в истории, где главный герой всегда спасает свою жизнь, всегда побеждает в бою, всегда удачлив.

Мифик пытался направлять новичков, он хотел, чтобы они хотя бы сохранили свои жизни. Даже сейчас он злился на Райана. Возможно, его действия будут иметь эффект снежного кома.

"Что если у преступников, с которыми он сражался, есть суперсильный босс, жаждущий мести? Что если он окажется втянутым в заговор?" И много других "что если". Он забросал чат сообщениями, пытаясь заставить парня осознать это. И это также было из-за его страха. Снова потерять кого-то близкого.

От лица Райана:

"Ну и разозлился же Мифик", — подумал Райан, наблюдая за непрерывным потоком сообщений Мифика. Он не жалел о спасении Гвен. Но сожалел о глупом поступке — драке с преступниками.

Hydra: Хорошо, я больше не буду пытаться быть героем. Но если я сам увижу, что могу что-то сделать, я не буду колебаться.

The doctor: Просто используй клона. Можешь играть в героя сколько хочешь! Без последствий.

Mythic: Не поощряй его, док!

VampireKid: Тебе нравится эта девушка, Гидра? Поэтому ты спас ее?

Queenelf: Любопытно.gif

Hydra: Здесь можно отправлять гифки?

Queenelf: Более высокий уровень доступа, малыш, более высокий уровень доступа.

Hydra: На самом деле нет, хотя она красивая, я уверен, что она меня ненавидит.

Райан подумал: "Я не знаю, ненавидит ли она меня до сих пор, но интуиция подсказывает, что если я скажу это, получу еще больше нотаций от Мифика".

Он еще немного поговорил в групповом чате. В этом мире он всегда чувствовал усталость, когда приходилось иметь дело с другими людьми. Постоянные вопросы и разговоры утомляли. Но если бы у него было 24 часа каждый день для торговли, он был уверен, что мог бы продолжать общаться в группе.

Во время чата Райан просматривал некоторые предметы, сделав групповой чат в маленьком окне. VampireKid посмеялся над ним, когда он сказал, что скучает по времени торговли только ради общения.

Теперь, когда Райан освоил навыки параллельного мышления, ему стало легче разделять свое сознание, выполняя два дела одновременно.

Пока Райан просматривал информацию, в чате появилось новое имя:

Mephisto: Кто здесь фанат Марвел?

Hydra: Здравствуйте, сэнсей. Это я.

Mephisto: Приятно познакомиться, парень. Постарайся не умереть рано. Стань как я - выжившим.

Hydra: Буду стараться изо всех сил.

Райан продолжил общение с Мефисто в личном чате. Он узнал, что версия мира Марвел Мефисто относилась к 15 веку. Райан был в восторге. Особенностью мира Мефисто было то, что Камар-Тадж вмешивался в дела светского мира.

В 15 веке Древняя стала Верховным правителем и объединила мир. После этого человеческое общество достигло промышленной революции, сделав 15 век похожим на 2000-е годы.

Удивительно, но большинство персонажей комиксов родились именно в это время, а не ждали 2000-х или 19 века. К мутантам относились как к обычным людям. Многие стали народными героями.

Миру не приходилось бояться внутренней угрозы, так как маги защищали Землю, и ни одно правительство не вводило ограничительных законов для контроля над супергероями.

Райан узнал много альтернативных версий истории от Мефисто. Он был очень взволнован. Мефисто дал ему несколько советов о том, как скрыть свою личность от магов, на что обратить внимание при общении с асгардцами и многое другое. Советы Мефисто противоречили тому, что проповедовал Мифик.

Философия Мефисто заключалась в следующем: "Убедись, что у тебя не будет сожалений", "Если хочешь спасать людей - делай это, хочешь стать злодеем - становись. У тебя редкий второй шанс в жизни, зачем его тратить впустую?"

Он поделился некоторыми жизненными опытами, из-за которых Райану захотелось ударить его по лицу через измерения. Личная жизнь этого негодяя была очень запутанной. Он не знал, скольких девушек тот развратил.

Одновременно Райан пополнил свой запас знаний на начальном уровне. Затем он уставился на категории популярных товаров, обновляя экран в попытке получить новые предметы.

Мифик говорил, что некоторые предметы были настолько редкими, что распродавались в момент появления в продаже. Райану все еще были нужны навыки магических цепей. У него были некоторые магические знания, фолианты и гримуары, но он ничего не мог с ними сделать, так как не имел источника магии.

Он продолжал свои действия, но в последний момент ему удалось получить новый контент на горячей странице, который он купил сразу, не проверяя.

Вопреки своему восторгу, он не знал, смеяться ему или плакать из-за полученного предмета. Он получил [магический свиток: уровень 1] - свиток, зачарованный чарами незаметности, заставляющими окружающих не замечать его. Магия длилась день или до отмены пользователем.

Время сегодняшней торговли истекло. Он получил несколько новых предметов, таких как мини-дрон-паук (дрон, похожий на паука), растение "травы с яичницей и беконом" из мира Торико, редкие спиртные напитки и множество других мелочей.

На следующей неделе во вторник он сдал еще два экзамена. "На этот раз Гвен нет", - подумал он. Сегодня он легко справился с ними. После последнего экзамена завтра у него будет 3 месяца летних каникул.

В среду Райан проснулся в хорошем настроении. Он приготовил яичницу с беконом из травы, которая оказалась божественно вкусной, надел белую рубашку с воротником, черные брюки и черные туфли. Ремень Louis Vuitton и часы Rolex дополнили образ.

Он планировал пойти в компанию Knights после экзамена. Он уже сообщил об этом отцу. Он уехал на своей спортивной машине, прибыв в университет в 8:30 утра. Он направился к экзаменационному залу, где увидел Гвен, разговаривающую с подругой перед входом.

Он почувствовал неловкость и попытался избежать зрительного контакта, стараясь скрыться из виду, когда вдруг услышал:

—Эй, Райан! — Гвен окликнула его сзади.

Райан, все еще носивший черную маску, неохотно поприветствовал Гвен.

—Доброе утро, Гвен, — сказал он.

—Почему ты убегаешь, когда видишь меня? — прямо спросила Гвен. Ей было немного грустно, когда она увидела, что Райан убегает при виде ее.

—Я просто подумал, что будет неловко, — ответил Райан.

Он не солгал, он действительно так думал. Гвен заметила это, и ее настроение улучшилось.

—То, что ты спас меня, не значит, что я буду перед тобой заискивать или что-то в этом роде. Но ты убежал в тот день, не дав мне возможности поблагодарить тебя, так что не убегай сегодня, — сказала Гвен.

Сердце Райана пропустило удар, не потому, что он думал, будто нравится Гвен, а потому, что она напрямую отрезала ему путь к отступлению, сделав невозможным избежать этой ситуации.

—Твой экзамен заканчивается в полдень, верно? Я угощу тебя обедом в знак благодарности после этого, — сказала Гвен.

Это не было предложением, Райану пришлось согласиться, потому что она не знала, увидит ли его снова в следующем семестре.

—Дай мне свой номер, я напишу тебе после окончания экзамена, — сказал Райан с поражением в голосе. Он достал свой смартфон, который мгновенно привлек внимание Гвен.

Она спросила:

—Что это за телефон? Какой марки? Он такой красивый. — Райан улыбнулся и сказал:

—Это смартфон. — Гвен спросила, что такое смартфон, она знала о смартфонах, но телефон Райана не был похож ни на один из них.

—Конечно, ты такого не видела. Это единственный в мире экземпляр, — ухмыльнулся Райан. Он купил его в системном магазине, возможно, через несколько лет умные технологии будут выпущены, но сейчас он был единственным владельцем смартфона.

Гвен подозрительно посмотрела на него. Она не могла не думать, что он звучит слишком похоже на мошенника. После окончания экзамена они вместе пошли на обед.

Сначала Райану было неловко, но постепенно Гвен становилась его другом. Первым в этом незнакомом мире. Они говорили о многом. Гвен расспрашивала и подшучивала над Райаном за то, что он спал на уроках, и над его прежним поведением, на что Райан сочинял некоторые оправдания.

—Кстати, Райан, почему ты носишь маску? — спросила Гвен.

—Только в людных местах, это моя привычка, — ответил Райан.

—Раньше ты не носил маску, когда это стало привычкой? Ты же знаешь, что привычка формируется долго, верно? — спросила Гвен с сомнением в голосе.

Он поперхнулся своим напитком.

—Неважно, твой отец что-нибудь говорил? — он ушел от ответа, так как не мог сказать, что это была привычка, сформированная во время эпидемии коронавируса в его прежнем мире.

К счастью, Гвен клюнула на эту наживку.

—Мой папа поймал главаря лысых. Он хотел отомстить. Теперь вся группа была разгромлена моим папой, — гордо сказала она.

—Полицейским капитаном?

—Нет, он полицейский кап... — Гвен остановилась, смутившись. Она думала, что он снова назовет ее отца офицером. Райан попытался сдержать смех, но не выдержал.

—Хахаха!

http://tl.rulate.ru/book/72272/4271833